Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zakonny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAKONNY EM POLONÊS

zakonny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAKONNY


arcymonotonny
arcymonotonny
bezkonny
bezkonny
czterokonny
czterokonny
czworokonny
czworokonny
dwukonny
dwukonny
jednokonny
jednokonny
kaplansko zakonny
kaplansko zakonny
konny
konny
lekkokonny
lekkokonny
mnogokonny
mnogokonny
osmiokonny
osmiokonny
parokonny
parokonny
pozakonny
pozakonny
silnik jednokonny
silnik jednokonny
skonny
skonny
starozakonny
starozakonny
strzelec konny
strzelec konny
stukonny
stukonny
szesciokonny
szesciokonny
trzykonny
trzykonny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAKONNY

zakonczyc sie
zakonfirmowac
zakonkludowac
zakonnica
zakonnictwo
zakonnicy bosi trzewiczkowi
zakonniczka
zakonniczy
zakonnik
zakonnosc
zakonodawca
zakonotowac
zakonserwowac
zakonserwowac sie
zakonserwowanie
zakonserwowany
zakonspirowac
zakonspirowac sie
zakonspirowanie
zakonspirowywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAKONNY

bezbronny
bezstronny
bezwonny
bronny
budionny
cementochlonny
chlonny
chronny
cieplochlonny
cieplochronny
czas ochronny
czasochlonny
czterostronny
dozgonny
drugostronny
dwustronny
dymochlonny
dzwiekochlonny
dzwonny
energiochlonny

Sinônimos e antônimos de zakonny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAKONNY»

Tradutor on-line com a tradução de zakonny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAKONNY

Conheça a tradução de zakonny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zakonny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zakonny» em polonês.

Tradutor português - chinês

宗教
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

religioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

religious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धार्मिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ديني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

религиозный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

religioso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধার্মিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

religieuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

agama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

religiös
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

宗教的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종교적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

agama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôn giáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धार्मिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dini
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

religioso
65 milhões de falantes

polonês

zakonny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

релігійний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

religios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θρησκευτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

godsdienstige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

religiösa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

religiøs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zakonny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAKONNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zakonny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zakonny

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAKONNY»

Descubra o uso de zakonny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zakonny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glos Pana kruszacego cedry libanskie albo rekollekcye osobom ...
è | + & - W CN0TACH. xxxx Qfoby Zakonne w Klafztorach (woich miefzkaiące, ktoreby włafne Kościoły nawiedzały, y zwyczayne Nabożeńftwo za Podwyż/zenie Kościoła świętego $c przed iednym lub kilku, Ołtarzami odprawiały, w dzień Stacyi ...
Marcin Rubczynski, 1768
2
Ziemia lwowska - Strona 128
Lwiwśka 21), znajdują się kościół i dom zakonny felicjanek. W 1627 r. Zofia z Żółkiewskich Daniłowiczowa ufundowała tu kaplicę i szpital dla ubogich pw. św. Łazarza, a w 1735 r. królewicz Jakub Sobieski wystawił istniejące do dziś budowle.
Grzegorz Rąkowski, 2005
3
Glos Pana kruszacego cedry libanskie albo rekollekcye osobom ...
Do tego jakażby była rożnica Oföb świeckich, od Oföb Zakonnych? tylko ta, że Zakonne Oföby oprocz Prawa Bofkiego, y Kościelnego, iefzcze y Zakonne powinni zachować. Coż by była za rożnica Stanu Zakonego od świeckiego? tylko ta, ...
Marcin Rubczynski, 1762
4
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
30 – - - < fiarował się, przychodzi Marya z Jozefem ; aby zachowała porządek oczyszczenia i Ofiarowania stosownie do Zakonu Moyżeszowego, przychodzi Symeon Arcykapłan Zakonny; aby był swiadkiem Bóstwa Xwego, a by ubostwione ...
Konrad Kawalewski, 1831
5
Polscy święci i błogosławieni
zakonny. Pod każdym względem bardzo dobry. Takich więcej! (o. Florian Koziura) Urodził się 13 stycznia 1913 roku w osadzie Baran-Rapa na Wileńszczyźnie w rodzinie Andrzeja i Albiny z domu Wańkiewicz jako jedno z czworga rodzeństwa ...
Ewa Czerwińska, 2013
6
Biblioteki i bibliotekarstwo zakonne na wschodnich ziemiach ...
Mit russ. und engl. Zusammenfassungen.
Maria Pidłypczak-Majerowicz, 1996
7
Rok bogomyslny z poczwornemi na kazdy dzien medytacyami ku ...
Pomysl fobie tu Zakonniku pobozny, ieżeli fię y z tobą podobnie nie dzieje, prędzey fię nad potrzebą y niedoftatkiem twoim zmiłuje człek Swiecki, aniżeli Brat Zakonny, albo Przełozony, chociazby iedna życia Reguła, iedna Sukienka, ieden ...
Gaudencyusz Pikulski, 1765
8
Proby nieomylne, Ducha Prawdziwie Zakonnego, Albo ják Zakonnego, ...
... НЮВА HERWSZA I Ducha. prawdzlwle Zakonnego; . Albo, îak Zakonnego, Pierwfzc poczatkl Zakonne Opifuiqca.. Prnëa tá бес/21? „25414 trz] синей z. 0 БЛЕФ/{4150 пубтт'и .
Józef KOBIELSKI, 1758

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAKONNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zakonny no contexto das seguintes notícias.
1
Pielgrzymka braci zakonnych - kim są dla Kościoła?
Nad tożsamością powołania brata zakonnego i tego kim on jest dla Kościoła zastanawiają się na Jasnej Górze przedstawiciele różnych zgromadzeń zakonnych ... «Niedzela, out 15»
2
Kraków. Rzecznik ŚDM porzucił zakonny habit. Został ojcem
Ks. Tomasz Kijowski, były rzecznik Światowych Dni Młodzieży 2016, opuścił zakon Salezjanów. Powód: spodziewał się dziecka. «Gazeta Krakowska, out 15»
3
Zakonna kapituła u jadwiżanek
Dwadzieścia osiem sióstr jadwiżanek przez najbliższe dni będzie dyskutowało nad realizowanym charyzmatem zakonnym oraz określi kierunki rozwoju ... «Gość Sandomierski, mai 15»
4
Habit, który nie podobał się władzy
Habit, który nie podobał się władzy Leszek Pszczółkowski W klasztorze w Ratowie przebywało najwięcej sióstr zakonnych. Był on więc przedmiotem wnikliwej ... «Gość Płocki, mai 15»
5
Dzień Modlitwy i Postu za Współczesnych Misjonarzy
... na misjach, zostało zamordowanych: siedemnastu kapłanów, jeden brat zakonny, sześć sióstr zakonnych, jeden seminarzysta i jedna osoba świecka. «Niezalezna.pl, mar 15»
6
Dzień Pomocy Misjom
... w tym roku do wyjazdu szykuje się 30 osób: 12 z nich to kapłani diecezjalni, 1 kapłan zakonny, 1 brat zakonny, 12 sióstr zakonnych i 4 osoby świeckie. «Katolicka Agencia Informacyjna, jan 15»
7
32. Pielgrzymka Braci Zakonnych
Z udziałem kilkuset przedstawicieli różnych zgromadzeń męskich na Jasnej Górze rozpoczęła się 32. Pielgrzymka Braci Zakonnych. Myślą przewodnią ... «Niedzela, out 14»
8
Warszawa: 29 kapłanów, sióstr i świeckich przygotowuje się do …
W grupie, która rozpoczęła właśnie formację jest 12 księży diecezjalnych, 12 sióstr zakonnych, jeden brat zakonny oraz 4 osoby świeckie. Jak powiedział ... «Niedzela, set 14»
9
Wątpliwy dom starości. Urzędnicy skontrolowali zakon "braci …
Na miejscu okazało się, że w budynku, gdzie jak wskazuje szyld, funkcjonuje "Zakonny Dom Seniora i Opieki dla Dorosłych Betania” żadnych pensjonariuszy ... «Strefa Biznesu, ago 14»
10
Jest przede wszystkim zakonnicą. Siostra Cristina Scuccia odnowiła …
Siostra Cristina właśnie odnowiła śluby zakonne. Siostra ... Donosi o tym „Corriera della Sera”, który powołuje się na dom zakonny siostry Cristiny w Mediolanie. «wPolityce.pl, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zakonny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zakonny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż