Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dwukonny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DWUKONNY EM POLONÊS

dwukonny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DWUKONNY


arcymonotonny
arcymonotonny
bezkonny
bezkonny
czterokonny
czterokonny
czworokonny
czworokonny
jednokonny
jednokonny
kaplansko zakonny
kaplansko zakonny
konny
konny
lekkokonny
lekkokonny
mnogokonny
mnogokonny
osmiokonny
osmiokonny
parokonny
parokonny
pozakonny
pozakonny
silnik jednokonny
silnik jednokonny
skonny
skonny
starozakonny
starozakonny
strzelec konny
strzelec konny
stukonny
stukonny
szesciokonny
szesciokonny
trzykonny
trzykonny
zakonny
zakonny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DWUKONNY

dwukolejka
dwukolejowy
dwukolesny
dwukolisty
dwukolka
dwukolny
dwukolorowy
dwukolowiec
dwukolowka
dwukolowy
dwukomorowy
dwukondygnacjowy
dwukondygnacyjny
dwukonka
dwukopytnosc
dwukopytny
dwukosny
dwukrok
dwukropek
dwukrotnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DWUKONNY

bezbronny
bezstronny
bezwonny
bronny
budionny
cementochlonny
chlonny
chronny
cieplochlonny
cieplochronny
czas ochronny
czasochlonny
czterostronny
dozgonny
drugostronny
dwustronny
dymochlonny
dzwiekochlonny
dzwonny
energiochlonny

Sinônimos e antônimos de dwukonny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DWUKONNY»

Tradutor on-line com a tradução de dwukonny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DWUKONNY

Conheça a tradução de dwukonny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dwukonny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dwukonny» em polonês.

Tradutor português - chinês

dwukonny
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dwukonny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dwukonny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dwukonny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dwukonny
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dwukonny
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dwukonny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dwukonny
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dwukonny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dwukonny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dwukonny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dwukonny
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dwukonny
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dwukonny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dwukonny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dwukonny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dwukonny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dwukonny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dwukonny
65 milhões de falantes

polonês

dwukonny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dwukonny
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dwukonny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dwukonny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dwukonny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dwukonny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dwukonny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dwukonny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DWUKONNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dwukonny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dwukonny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DWUKONNY»

Descubra o uso de dwukonny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dwukonny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Powstanie wielkopolskie 1918-1919: działania ... - Strona 110
Tamże, dok. nr 130, s. 199-202. Etatowa kompania strzelców liczyła 4 oficerów i 76 podoficerów i szeregowców. W etacie wymieniono także: 6 dwukonnych wozów polowych. 1 dwukonny wóz polowy, 1 dwukonny wóz bagażowy, 1 dwukonny ...
Grzegorz Łukomski, ‎Bogusław Polak, 1995
2
W cieniu zakwitających dziewcząt: W poszukiwaniu ...
Zresztą pozna go pani, jest dwukonny. To chciałem, żeby wiedziała, aby zyskała o mnie wysokie pojęcie. I kiedym wymówił słowa „margrabina" i „dwukonny", nagle doznałem wielkiego ukojenia. Uczułem, że rybaczka zapamięta mnie, i wraz z ...
Marcel Proust, 1974
3
Commentaries to Polish Ethnographic Atlas: - Strona 296
Fot. J. Grocholski, 1963 (arch. PAE) 252 156. Zaprzęg jednokonny dwudyszlowy w szle. Radzymin (26/20/XIV). Fot. J. Grocholski, 1962 (arch. PAE) . . . .• 252 157. Zaprzęg dwukonny, jednodyszlowy w chomąto spiczaste. Wołkowyja (33/38/XI).
Janusz Bohdanowicz, 1997
4
Antyk romantyków--model europejski i wariant polski: ... - Strona 314
AK WÓZ DWUKONNY. ROZWAZANIA О JEDNYM ANTYCZNYM MOTYWIE W HORSZTYÑSKIM JULIUSZA StOWACKIEGO Sytuacja, w której w sztuce Slowackiego pqjawia sic zaczerpniçty z Platonskiego Fajdrosa ...
Maria Kalinowska, ‎Bogna Paprocka-Podlasiak, 2003
5
Boże igrzysko. Historia Polski
Zwykejednokonne doroZki jadą powoli, ale doroZki dwukonne, zaprzęZone w dobre konie, jeZdZą bardzoszybko. WoXnice doroZek zogumieniem oczekują odklientów napiwkuw wysoko9ci 20#50 kop. TRAMWAJE ELEKTRYCZNE. (taryfa od ...
Norman Davies, 2012
6
Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim ... - Strona 112
Dodatkowo wprowadzono cenę regulowaną na siano, które teraz miało być kupowane w cenie 1 grosza za wózjednokonny (2gr za wóz dwukonny itd.), pozostałe produkty powinny zostać oszacowane według ceny rynkowej. Odnotować ...
Karol Łopatecki, 2013
7
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa ... - Tom 1 - Strona 380
Kopalnie w tym ciągu pokładów są: 36. Kopalnia prywatna Jędrzejowice w gminie Szewno, należy do dóbr Ostrowieckich. Kołowrot dwukonny pomaga do wydobywania rudy, z gatunku ilastych, któréj do 60,ooo kibli rocznie wydobydź można.
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
8
Sześć pięter luksusu. Przerwana historia Domu Braci ...
... zkasy zabierali ca odzienny utarg. Zaczęli9my utykać pieniądze gdzie9 po kątach. Niedugo. Pewnego razu przysz oaZ dwóch komorników i zajechawóz dwukonny. Roze9miani zapytali, czy znównic nie utargowali9my, izajęlicay zapasmąki.
Cezary Łazarewicz, 2013
9
Historia smierci - Strona 182
Pierwsza — za 4 funty i 14 szylingów — obejmowała: Karawan z parą koni; dwukonny powóz żałobny; piętnaście pęków czarnych strusich piór i komplet aksamitnych nakryć na wóz i konie; solidną trumnę z wiązu z wewnętrzną wyściółką z ...
Michael Kerrigan, 2015
10
Historia gospodarcza Polski - Strona 139
W 1819 r. rząd zakazał rugów. Ustawa regulacyjna została wprowadzona w 1823 r., rozpoczynając proces uwłaszczenia. W 1836 r. możliwość uwłaszczenia ograniczono do dużych gospodarstw kmiecych posiadających dwukonny sprzężaj i ...
Andrzej Jezierski, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DWUKONNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dwukonny no contexto das seguintes notícias.
1
Jurry Zieliński - między pop-artem a krytyką PRL-u
Poza tym na płótnie dostrzec możemy (pod filarami mostu) dwie łodzie z pasażerami oraz (ledwie dostrzegalnego po prawej) oracza z dwukonnym pługiem. «Polskie Radio, set 15»
2
Kogo przeraża lokomotywa Turnera?
Poza tym na płótnie dostrzec możemy (pod filarami mostu) dwie łodzie z pasażerami oraz (ledwie dostrzegalnego po prawej) oracza z dwukonnym pługiem. «Polskie Radio, set 15»
3
Z dziejów podróżowania. Droga przez dawną Polskę
... dzieliły się na dwa rodzaje: do przewożenia lżejszych przedmiotów używano wozów dwukonnych, a do cięższych, czterokonnych. W dużych miastach (takich ... «Gazeta Wyborcza, abr 15»
4
Kolejny tragiczny wypadek z udziałem zaprzęgu końskiego
Ze wstępnych ustaleń policji wynika, że dwukonny zaprzęg, który jechał rondem im. Jana Pawła II (potocznie zwanym Rondem Kuźnickim) poniósł. Według ... «Onet.pl, abr 15»
5
Woźnica wszech czasów
Przeważnie rywalizowały cztery, osiem lub 12 zaprzęgów, zwykle czterokonnych, czasem dwukonnych. Czasami woźnice powozili dziesięcioma końmi. «Gazeta Wyborcza, nov 14»
6
Partynice. Wyścigowy Hubertus zakończył sezon, 100 tysięcy widzów
Ale specjalnością partynickich Hubertusów stało się bicie rekordu na 100 m przez konie różnych ras i dwukonny wyścig, na wzór legendarnego pojedynku ... «Gazeta Wrocławska, out 14»
7
Policjanci ścigali radiowozem... zaprzęg konny [WIDEO]
Dwukonny zaprzęg galopował ulicami miasta bez woźnicy, stwarzając zagrożenie dla ruchu, uszkadzając kilka samochodów. Konie zauważyli policjanci ... «Gazeta Wyborcza, set 14»
8
Piechotą do Morskiego Oka, turysto. Tak lepiej i zdrowiej!
Jest różnica między zaprzęgiem dwukonnym, mordującym się z beczką wypełnioną dwanaściorgiem turystów (plus dzieci, plus bagaże), a koniem, który ciągnie ... «Gazeta Wyborcza, jul 14»
9
Dubai World Cup: gospodarze zdominowali główny wyścig [ZDJĘCIA]
Od ostatniego wirażu wyścig wyglądał na dwukonny w szesnastokonnym polu. Drugi na mecie Mukhadram (14 do 1, szósty według zakładów) pod dżokejem ... «Polska The Times, mar 14»
10
TPN kontra Viva. Wzywają ekologów do zaprzestania naruszania …
Dziennie na trasie może kursować 20 wozów w dwukonnym zaprzęgu. Kontrowersje wokół koni pracujących przy przewozie turystów na trasie do Morskiego ... «Gazeta Krakowska, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dwukonny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dwukonny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż