Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "czteromasztowiec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CZTEROMASZTOWIEC EM POLONÊS

czteromasztowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CZTEROMASZTOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CZTEROMASZTOWIEC

czterokrotny
czterolampowy
czterolatek
czterolatka
czterolatki
czterolecie
czteroletni
czterolistny
czteroliterowy
czterolozkowy
czteromasztowy
czteromiarowy
czteromiejscowy
czteromiesieczny
czteromocarstwowy
czteromotorowiec
czteromotorowy
czteronogi
czteronozny
czteroosiowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CZTEROMASZTOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Sinônimos e antônimos de czteromasztowiec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CZTEROMASZTOWIEC»

Tradutor on-line com a tradução de czteromasztowiec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CZTEROMASZTOWIEC

Conheça a tradução de czteromasztowiec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de czteromasztowiec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czteromasztowiec» em polonês.

Tradutor português - chinês

czteromasztowiec
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

czteromasztowiec
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

czteromasztowiec
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

czteromasztowiec
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

czteromasztowiec
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

czteromasztowiec
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

czteromasztowiec
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

czteromasztowiec
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

czteromasztowiec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

czteromasztowiec
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

czteromasztowiec
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

czteromasztowiec
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

czteromasztowiec
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

czteromasztowiec
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

czteromasztowiec
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

czteromasztowiec
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

czteromasztowiec
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

czteromasztowiec
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

czteromasztowiec
65 milhões de falantes

polonês

czteromasztowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

czteromasztowiec
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

czteromasztowiec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

czteromasztowiec
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

czteromasztowiec
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

czteromasztowiec
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

czteromasztowiec
5 milhões de falantes

Tendências de uso de czteromasztowiec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CZTEROMASZTOWIEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «czteromasztowiec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre czteromasztowiec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZTEROMASZTOWIEC»

Descubra o uso de czteromasztowiec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czteromasztowiec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kronika o polskiem morzu: dzieje walk, zwycięstw i pracy
CZTEROMASZTOWIEC". (O języku żeglarskim). „Kurjer Pozn.", 1928, nr. 466. - „MASZTY, ŻAGLE I REJE CZTEROMASZTOWCA". „Język Polski", 1929, str. 1 - 12. Lehr-Spławiński Tadeusz: „GRAMATYKA POŁABSKA". Lwów ...
Czesław Peche, 1930
2
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
W ciągu dwudziestu lat zwiększył liczbę okrętów liniowych z 30 do 107; czteromasztowiec ,,RoyalLouis'', wyposażony w 118 armat, był wśród nich chlubą i dumą. Założył bazę marynarki wojennej w Rochefort, zbudował fortyfikacje w ...
Norman Davies, 2012
3
FUTU.RE:
Tamten kręci głową. Patrzy na mnie, jakby zobaczył Hitlera. Cyk! Cyk! – Tak więc powiedz swojej, żeby załatwiała małą potrzebę do słoiczka. – Mrugam do niego. Cykcykcyk. Trafiony! Jeszcze kilka kolejek i ten czteromasztowiec pójdzie na.
Dmitry Glukhovsky, 2015
4
Dziennik Wyprawy Na Antarktydę (1897-1899) - Strona 85
26° — 27° w cieniu... 30° — 40° i wyżej w słońcu... Dziś duży czteromasztowiec francuski, ,,Antoinette", i nasz bękart belgijski prawiły sobie grzeczności. Fotografowały się nawzajem; z obu stron sypały się „Vive la France!", „Vive la Belgiąue!
Antoni Bolesław Dobrowolski, 1962
5
Dom pod żelaznym lwem - Strona 166
Ich stłumione pomrukiwani: „Be pięć...", „Jot siedem...", „Pudło...", „Czteromasztowiec...!" i tak dalej — wydają się bezczelnie głośne w pełnej napięcia ciszy, która panuje w struchlałej klasie. Kogo teraz „Gwido" wywoła? Wszystko jedno zresztą ...
Witold Szolginia, 1989
6
Nauka o języku dla polonistów - Strona 167
S^ to formacje pochodne od dwóch lub wiecej podstaw, np. korkociqg, cudoziemiec, czworokqt, czteromasztowiec, wier- szokleta, ludozerca, brzuchomówca, ostroslup itp. Tradycyjnie wsród wyrazów zlozonych wydzielano nastçpujace typy: ...
Stanisław Dubisz, 1999
7
Kaloszem do Skandynawii - Strona 272
Koło ratunkowe — ratunek w ewentualnej awarii. Latarnia morska — bezpieczne zawinięcie do portu. Ulubionym motywem nad Morzem Północnym (Nordsee — Mordsee) był czteromasztowiec przepływający koło latarni morskiej i napis: ...
Franciszek Fenikowski, 1966
8
Znak Anny - Strona 66
Anna, smarując sobie ramiona olejkiem do opalania, kontynuuje zabawę, pewna, że jak w grze w okręty trafiła czteromasztowiec. A tu pudło. Król Midas przypomniał Steliosowi fakt, że jest głodny. W drewnianej budce na skraju szosy na ...
Ewa Cechnicka, 1998
9
Możliwe sny - Strona 174
O, tamci — wskazał na Krzyśka i Behmota. Pan Retynowski podszedł do nich pochłoniętych grą w statki do tego stopnia że nie zauważyli nadchodzącego niebezpieczeństwa, akurat Behmot wyszeptał załamany: „Pali się czteromasztowiec".
Jolanta Stefko, 2003
10
Galeria potworów - Strona 203
Jak wyshizony czteromasztowiec, jak olbrzymie sfatygowane pudlo odph/wa za horyzont polskie biuro i nikt za nim nie placze. Polskie biuro: oaza zmeczonych kobiet, przytulisko nieudaczników, krole- stwo pechowych dygnitarzy - wszystko to ...
Agnieszka Osiecka, 2004

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CZTEROMASZTOWIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo czteromasztowiec no contexto das seguintes notícias.
1
Trwa gra w statki. Czteromasztowiec "Komorowski" z PO już …
Na leniwej fali kolebią się jeszcze - z uszczuplonej floty PO - dwa trzymasztowce: „Schetyna” i „Sikorski”; trzy dwumasztowce: „Grupiński”, „Halicki” i „Szejnfeld”; ... «wPolityce.pl, jun 15»
2
"Z czcionką jest jak z krzesłem, najpierw musi być wygodne, a …
Im mniejsza rozdzielczość tym bardziej wszystko przypomina „grę w statki” — niby można się domyśleć, że cztery kwadraty obok siebie to czteromasztowiec, ale ... «naTemat, abr 14»
3
Dalej nurtem Schengen - czyli małym jachtem po Europie
Na Alandach odwiedziliśmy kilka ważnych miejsc, w tym Muzeum Morskie, a przede wszystkim czteromasztowiec „Pomern" ze sławnej flotylli żaglowców ... «Zagle, out 13»
4
Baltic Sail Gdańsk 2013 za nami!
... pasażerowie mieli okazję zobaczyć Gdańsk od strony wody oraz zacumowany przy Nabrzeżu Obrońców Westerplatte czteromasztowiec STS Kruzenshtern. «Wirtualna Polska, jul 13»
5
Startuje żeglarskie święto. Na początek "Kruzenshtern"
W 17. edycji Baltic Sail Gdańsk weźmie udział jeden z trzech największych żaglowców świata, rosyjski czteromasztowiec "Kruzenshtern". Pojawią się ponadto ... «TVN24, jul 13»
6
Gigant w Gdyni. Można go zwiedzać
Jeden z największych i najpiękniejszych żaglowców świata do wtorku cumuje w Gdyni. Rosyjski czteromasztowiec Kruzenstern stoi przy Nabrzeżu Pomorskim, ... «TVN24, jun 12»
7
Wenezuela zapłaci Exxon Mobil zaledwie 255 mln dol.
... 30 km od Caracas, rosyjski czteromasztowiec "Kruzensztern", jeden z największych statków żaglowych na świecie. Obejrzeli na jego pokładzie wystawę zdjęć ... «Polskie Radio, jan 12»
8
Początki bitwy
Jak widać ostrzelaliśmy dokładnie większość planszy, zatapiając trzy okręty: dwu-, trzy- i czteromasztowiec. Reszta floty skupiła się na dotąd nie atakowanym ... «Polityka, dez 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Czteromasztowiec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/czteromasztowiec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż