Baixe o aplicativo
educalingo
dabrowno

Significado de "dabrowno" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DABROWNO EM POLONÊS

dabrowno


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DABROWNO

bukowno · glowno · gowno · kowno · nierowno · niewymowno · porowno · rowno · zarowno

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DABROWNO

dabr · dabrowa · dabrowa bialostocka · dabrowa biskupia · dabrowa gornicza · dabrowa tarnowska · dabrowa wielka · dabrowa zielona · dabrowecki · dabrowianin · dabrowianka · dabrowice · dabrowicki · dabrowienski · dabrowka · dabrownianski · dabrownik · dabrowska · dabrowski · dabrowszczak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DABROWNO

dawno · drawno · drewno · dziwno · gniewno · iwno · jawno · na pewno · niedawno · niepewno · niestrawno · pewno · pradawno · rzewno · slawno · spiewno · sztywno · zabawno · zapewno · zazywno

Sinônimos e antônimos de dabrowno no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DABROWNO»

dabrowno ·

Tradutor on-line com a tradução de dabrowno em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DABROWNO

Conheça a tradução de dabrowno a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dabrowno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dabrowno» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Dąbrówno
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Dąbrówno
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Dąbrówno
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Dąbrówno
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dąbrówno
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Домбрувно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Dąbrówno
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Dabrowno
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Dąbrówno
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Dabrowno
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gilgenburg
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Dąbrówno
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Dąbrówno
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Dabrowno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dąbrówno
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Dabrowno
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Dabrowno
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Dabrowno
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Dąbrówno
65 milhões de falantes
pl

polonês

dabrowno
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Домбрувно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Dąbrówno
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dąbrówno
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dąbrówno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dąbrówno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dąbrówno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dabrowno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DABROWNO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dabrowno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dabrowno».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dabrowno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DABROWNO»

Descubra o uso de dabrowno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dabrowno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grunwald tysiąc czterysta dziesięć - Strona 94
Przesmyk ten zajmowało i tym samym zamykało warowne miasto Gilgenburg, czyli Dąbrówno. Nie było to miasto wielkie. Posiadało jednak, niezależnie od wyjątkowo obronnego położenia, dobre fortyfikacje i dość silną załogę, dowodzoną ...
Andrzej Nadolski, 1993
2
Ostróda: z dziejów miasta i okolic - Strona 401
14th century, Dąbrówno was renowned in Prussia and Poland for its famous fairs which were held six times a year for the sale of cattle and horses. The main sources of livelihood of the population were agriculture and fishery, as well as crafts ...
Andrzej Wakar, 1976
3
Toponimia byłego powiatu ostródzkiego: nazwy miejscowe - Strona 54
Nazwa top. od rzecz. dąbrówka 'mała dąbrowa'. Dombrowken to niemiecka substytucja fonetyczna z końcówką -en nazwy polskiej Dąbrówka. Dąbrówno, dawniej miasto ok. 30 km na pd. od Ostródy: 1323 voyt von Gilgenburg PUB II nr 416, s.
Maria Biolik, 1992
4
"Wojna Pruska", czyli wojna Polski z zakonem krzyżackim z ...
Rezultatem paniki, jaka wybuchła w południowej strefie komturstwa ostródzkiego, była szybka kapitulacja Dąbrówna i okolicznej szlachty. Już 31 grudnia 1519 roku mieszczanie i szlachta zapowiedzieli komtu- rowi ostródzkiemu, Quirinowi ...
Marian Biskup, 1991
5
Budownictwo i budowniczowie w przeszłości: - Strona 231
Dąbrówno (niem. Gilgenburg), niewielkie miasteczko położone w południowej części województwa warmińsko-mazurskiego, zostało założone przez Zakon Krzyżacki w początkach XIV w. (lokacja - 1326 r.1). Miasto, leżące niedaleko granicy z ...
Andrzej Abramowicz, ‎Jerzy Maik, ‎Tadeusz Poklewski-Koziełł, 2002
6
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 140
Z zamku komornika krzyżackiego w Olsztynku zachowały się: część piwnic i sklepień podziemnych fundamentów, fragmenty murów budynków (kamiennych i ceglanych) oraz krok- sztyny w elewacji zachodniej skrzydła północnego. Dąbrówno ...
Janusz Bieszk, 2010
7
Studia zachodnie - Tom 3 - Strona 217
Jedne i drugie materiały osteologiczne autor uważa za reprezentujące ludność miejską, przy czym ta z Dąbrówna miała mieć przeciętny status społeczny (s. 85). Otóż, wprawdzie Dąbrówno posiadało od 1326 r. prawa miejskie, lecz status ...
Joachim Benyskiewicz, 1998
8
Tannenberg 1410: Disaster for the Teutonic Knights - Strona 95
14 Gersdorff, Christofer von 71 Gilgenburg (Dabrowno) 36-7, 93 Gniew (Mewe) castle 88-9 Gniewosz of Dalewice 26 GollubWar (1422) 82-4 Grunwald, battle of see Tannenberg, battle of Grunwald museum 91 helmets 30,32,50-2 Henry IV, ...
Stephen Turnbull, ‎Richard Hook, 2013
9
Grunwald: problemy wybrane - Strona 122
Niezależnie od tego jak będziemy interpretować i datować ujawnione w Dąbrównie nawarstwienia archeologiczne, sam fakt złupienia i spalenia miasta przez wojska Unii Jagiellońskiej nie ulega wątpliwości. Szczegóły tych zdarzeń nie mają ...
Andrzej Nadolski, 1990
10
The Emblem in Scandinavia and the Baltic - Strona 290
1700), and Dabrowno (presumed to date from the turn of the eighteenth century); and even in altarpieces, as in the case of Weltyri (after 1700).69 On the one hand, in order to execute these programmes the painters made use of books full of ...
Simon McKeown, ‎Mara R. Wade, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DABROWNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dabrowno no contexto das seguintes notícias.
1
Elgnowo: Cała gmina czyta dzieciom
Swoją stronę założysz klikając na dabrowno.wm.pl w ramkę " ZAŁÓŻ PROFIL ", która znajduje się w prawym, górnym rogu strony. Szczegółowe informacje o tym ... «wm.pl, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dabrowno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dabrowno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT