Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dach" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DACH EM POLONÊS

dach play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DACH EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «dach» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

telhado

Dach

Telhado - a parte mais alta do edifício, projetado para cobri-lo e protegê-lo das influências atmosféricas. O telhado consiste em uma estrutura de suporte e uma cobertura. A estrutura do telhado em edifícios de tamanho médio é geralmente feita de vigas de madeira, com distâncias maiores entre as paredes exteriores usando aço, concreto armado ou madeira colada. O material da capa depende da zona climática, do estilo local e da arquitetura do edifício. São utilizados revestimentos tradicionais, como palha, telhas ou ardósia, bem como sistemas de telhados modernos, incluindo membranas isolantes e impermeabilização. A inclinação do telhado também depende das condições locais e do design arquitetônico. Em alguns edifícios modernos, há uma ligeira diferença entre o telhado e a parede externa, o que também é alcançado através do uso de um telhado. Dach – górna, najwyższa część budynku, mająca za zadanie przykrycie i osłanianie go przed wpływami atmosferycznymi. Dach składa się z konstrukcji nośnej i pokrycia. Konstrukcja dachu w budynkach o średniej wielkości jest zazwyczaj wykonana z belek drewnianych, przy większych odległościach pomiędzy ścianami zewnętrznymi stosuje się konstrukcje stalowe, żelbetowe lub z drewna klejonego. Materiał pokrycia zależy od strefy klimatycznej, lokalnego stylu i architektury budynku. Używane są zarówno pokrycia tradycyjne, takie jak strzecha, gont czy łupek, jak i współczesne systemy pokryć dachowych zawierające membrany izolacyjne i warstwy wodoodporne. Kąt nachylenia dachu również zależy od lokalnych uwarunkowań i projektu architektonicznego. W niektórych budynkach współczesnych istnieje niewielka różnica pomiędzy dachem a ścianą zewnętrzną, efekty takie uzyskuje się również przez użycie stropodachu.

Clique para ver a definição original de «dach» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DACH


ach
ach
allach
allach
almanach
almanach
amfibrach
amfibrach
aschenbach
aschenbach
bach
bach
bacharach
bacharach
balach
balach
baldach
baldach
banach
banach
bardach
bardach
bernach
bernach
brach
brach
ciach
ciach
ciach ciach
ciach ciach
ciarach
ciarach
coach
coach
cranach
cranach
daytona beach
daytona beach
dybrach
dybrach

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DACH

dac sie
dach czterospadowy
dach dwuspadowy
dach lamany
dach mansardowy
dacha
dacharz
dachau
dachma
dacholeum
dachowac
dachowanie
dachowczarka
dachowczarnia
dachowiec
dachowka
dachowka holenderska
dachowka kalenicowa
dachowkarz
dachowkowato

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DACH

eisenach
fach
fatalach
fatihach
feldwach
fellach
feuerbach
gach
gerlach
gmach
hazlach
himilsbach
holbach
kalach
kallenbach
kallimach
karabach
kartofle w mundurkach
kazach
korach

Sinônimos e antônimos de dach no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DACH»

Tradutor on-line com a tradução de dach em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DACH

Conheça a tradução de dach a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dach a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dach» em polonês.

Tradutor português - chinês

屋顶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

techo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

roof
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سقف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крыша
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

telhado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

toit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bumbung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dach
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

屋根
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지붕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gendheng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mái nhà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छप्पर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çatı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tetto
65 milhões de falantes

polonês

dach
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acoperiș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dach

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DACH»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dach» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dach

EXEMPLOS

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DACH»

Descubra o uso de dach na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dach e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tabb & Sound'n'Grace - Dach (Oficjalny Teledysk) - YouTube
15.02.2015 -
9;n'Grace
2
Gedichte Von Simon Dach
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Hermann Oesterley Simon Dach, 2009
3
Budownictwo z technologią cz.2 - Strona 187
Dachem nazywamy przekrycie budynku składające się z konstrukcji nośnej, pokrycia i ewentualnie z warstwy izolacji cieplnej. Dach osłania wnętrze budynku przed opadami atmosferycznymi, słońcem i wiatrem oraz przenosi obciążenia od ...
Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2010
4
Chinese Acupuncture - Strona 770
Chapter XII Lower Pelvis (Xiao-fu)1 In general: For the lower pelvis and throat: (DACH) zhaohai (KI-3, IS KI-6). Cold; heat: Bitter cold of the lower pelvis: (DACH, YXRM) zhongji (CV-3). Heat of the lower pelvis: (DACH, YXRM) and pain of the ...
Georges Soulié de Morant, ‎Paul Zmiewski, 1994
5
Inorganic Syntheses - Tom 27 - Strona 283
05)] K,[P1c1,] + 41<1+ dach —» [Pt(dach)12] + 21<1+ 41<c| [Pt(dach)l2] + 2AgNO3 13» [Pt(dach)(l-l2O)2](NO3)2 + 2Agl [Pt(dach)(l-l2O)2](NO3)2 + Na(ascorbate) —-> [Pt(dach)(ascorbato-C2, 0 5)] dach = 1,2-cyclohexanediamine Submitted ...
Alvin P. Ginsberg, 2009
6
Donkeys can't sleep in bathtubs and other crazy laws
1993 - ‎Brak podglądu - ‎Więcej wydań

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dach [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dach>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż