Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dekorowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEKOROWANIE EM POLONÊS

dekorowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DEKOROWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DEKOROWANIE

dekor
dekoracja
dekoracyjnie
dekoracyjnosc
dekoracyjny
dekorator
dekoratorka
dekoratornia
dekoratorski
dekoratorstwo
dekoratywnosc
dekoratywny
dekornizacja
dekorowac
dekort
dekortykacja
dekortykator
dekortykowac
dekorum
dekowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DEKOROWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de dekorowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DEKOROWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de dekorowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEKOROWANIE

Conheça a tradução de dekorowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dekorowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dekorowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

装饰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

decoración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decoration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सजावट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زخرفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

украшение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decoração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রসাধন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décoration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hiasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dekoration
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

装飾
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hiasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trang trí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அலங்காரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सजावट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dekorasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decorazione
65 milhões de falantes

polonês

dekorowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прикраса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decorare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακόσμηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versiering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dekoration
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekorasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dekorowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEKOROWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dekorowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dekorowanie

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DEKOROWANIE»

Descubra o uso de dekorowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dekorowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jak zbudować flet indiański:
Dekorowanie. fletu. Flet jest gotowy, zabezpieczony i gra. Ostatnią rzeczą, którą można zrobić, jest jego udekorowanie. Flet można dekorować rzeźbieniem, wypalaniem wzorów, malowaniem akrylami, lub po prostu zawiązaniem kilku ...
Wojciech Usarzewicz, 2015
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 373
"ozdabianie, upiększanie, dekorowanie*: Ukończyć dekorację gmachów publicznych. Zająć się dekoracją sali balowej. Pracować przy dekoracji miasta. 4. "dekorowanie odznaką, orderem, medalem*: Dekoracja odznaczonych orderami, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rowiązaniami. Kucharz ...
1. Obróbka termiczna, polegająca na ogrzewaniu półproduktu gorącym powietrzem to A. duszenie. B. pieczenie. C. smażenie. D. gotowanie na parze. 2. Dekorowanie potraw przed ekspedycją to A. grillowanie. B. porcjowanie. C. formowanie.
Kamilla Jachowicz, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010
4
Polish Heritage Cookery - Strona 83
PLATTER. TRIMMERS. dekorowanie. polmiskow. The recipes for many of the cold dishes that follow include hints on garnishee, and go- togethers. Nonetheless, we feel the culinary art of presentation deserves a few special remarks and ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
5
Nasza klasa - Strona 105
Malowanie trwało do południa, po czym zostałam poinformowana, że od dzisiaj wszystkie jaja będziemy dekorować, bo takie lepiej smakują, a już na pewno ciekawej wyglądają. Cudowna wizja. Po obiedzie nastąpiło dekorowanie mazurka i ...
Natasza Socha, 2014
6
Przygotowania do wesela
Obecnie można zamówić dekorowanie auta w większości kwiaciarni. Osiągnięty efekt z pewnością będzie wyjątkowy, gdyż wszystko wykonają osoby, które zajmowały się już dekoracją samochodów ślubnych niejednokrotnie. Sposobów na ...
Małgorzata Michalska, 2013
7
Kościół dla średnio zaawansowanych
Nie mam pojęcia, dlaczego „dziękuję”tak sprawnie otwiera powieki, które „proszę” każe trzymać zaciśnięte). zaś to –wbrew cosię powszechnie sądzi Uwielbienie temu, – nie dekorowanie Pana Boga kompletem wyszukanych określeń.
Szymon Hołownia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEKOROWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dekorowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Koszmar! Firma poligraficzna sprzedaje fototapety z widokami …
„To świetna naklejka dla dzieci, która pozwoli na na wspólną zabawę w dekorowanie pokoju dziecięcego.” Tak własnie fototapety z widokiem … obozu ... «wPolityce.pl, ago 15»
2
Scripps Networks Interactive - za kulisami amerykańskiej telewizji
Budowa i remont domu, projektowanie wnętrz, dekorowanie ogrodu, pełna kolorowych potraw kuchnia i egzotyczne podróże – tak Sripps Networks Interactive ... «Onet.pl, jul 15»
3
Nowi ministrowie nie zmieniają faktu, że rząd Kopacz funkcjonuje …
Kadrowe zmiany Ewy Kopacz przypominają dekorowanie dzieci broniących Berlina w kwietniu 1945 r. Wszyscy udawali, że te dzieci to prawdziwi, dorośli ... «wPolityce.pl, jun 15»
4
Napięta sytuacja w Doniecku. "Świętowanie" z wojną w tle
Nowe kwiaty, plakaty, czyszczenie ulic, dekorowanie placu Lenina, próby żołnierzy, orkiestr - ostatnie kilka dni w Doniecku trwają intensywne przygotowania do ... «Polskie Radio, mai 15»
5
Jak ozdobić KOSZYCZEK WIELKANOCNY? Zobacz pomysły na …
Nie da się ukryć, że robienie lub dekorowanie święconki może być doskonałym pomysłem na spędzenie wolnego czasu dla rodziny lub kreatywnym sposobem ... «SE.pl, mar 15»
6
Wspólne dekorowanie świątecznych wypieków w Pałacu …
W Warszawie, 26 marca, odbyło się spotkanie dzieci z placówek opiekuńczych z Parą Prezydencką. W uroczystej, przedświątecznej atmosferze goście wraz z ... «NaszeMiasto.pl, mar 15»
7
Dekorowanie żłobka
W pierwszym tygodniu ferii zimowych Miejski Żłobek w Lubaniu gościł uczniów z Zespołu Szkół Rzemiosł Artystycznych w Jeleniej Górze. Na prośbę dyrektor ... «eLuban.pl, jan 15»
8
Tym razem kamer mainstreamu nie zabrakło! Prezydent zdobi …
Prezydent zdobi bombki i dekoruje pierniczki. ... Wojskowych Służb Informacyjnych, dekorowanie pierniczków transmitowały wszystkie zaprzyjaźnione telewizje. «wPolityce.pl, dez 14»
9
Udekoruj choinkę z klocków Lego
W listopadzie, w łódzkiej Manufakturze wyrośnie blisko 6-cio metrowa, bożonarodzeniowa choinka w całości zbudowana z klocków LEGO! Dekorowanie ... «dzieci.pl, out 14»
10
Kanonizacja Jana Pawła II: Polacy wywieszają flagi w oknach …
Dekorowanie mieszkań to jedna ze zwyczajowych możliwości uczenia świąt i wielkich wydarzeń z życia Kościoła. Taką okazją z pewnością jest kanonizacja ... «Głos Wielkopolski, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dekorowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dekorowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż