Significado de "demaskowanie" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE DEMASKOWANIE EM POLONÊS

demaskowanie

O QUE SIGNIFICA DEMASKOWANIE EM POLONÊS

expondo

Demaskowanie

Demonstração - divulgação pelo adversário de dados militares com base nas características pelas quais certos objetos podem ser detectados ou identificados, as intenções e ações dos militares. Com base na rejeição, você pode determinar o tipo e a localização dos rifles do tanque, determinar seu tipo, tempo de viagem, direção e velocidade, com base em flashes e explosões durante a noite, descobre a artilharia.

Demaskowanie - ujawnianie przez przeciwnika danych o wojskach na podstawie cech, według których można wykryć lub ustalić określone obiekty, rozpoznać zamierzenia i działania wojsk. Na podstawie cech demaskujących można np. według pracy radiostacji ustalić typ i miejsce, kolein czołgu określić jego rodzaj, czas przejazdu, kierunek i szybkość jazdy, na podstawie błysków i wybuchów wystrzałów w nocy zdemaskować artylerię.

TRADUÇÃO DE DEMASKOWANIE

Conheça a tradução de demaskowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de demaskowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demaskowanie» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 揭
• Tradutor português - espanhol: exposición
• Tradutor português - inglês: exposing
• Tradutor português - hindi: को उजागर
• Tradutor português - arabe: تعريض
• Tradutor português - russo: подвергая
• Tradutor português - português: expondo
• Tradutor português - bengali: প্রকাশক
• Tradutor português - francês: exposant
• Tradutor português - malaio: mendedahkan
• Tradutor português - alemão: Belichten
• Tradutor português - japonês: さらします
• Tradutor português - coreano: 노출
• Tradutor português - javanês: mbabarake
• Tradutor português - vietnamita: phơi bày
• Tradutor português - tâmil: வெளிப்படுத்துவதன்
• Tradutor português - marata: तोंड द्यावे लागले
• Tradutor português - turco: teşhir
• Tradutor português - italiano: esponendo
• polonês: demaskowanie
• Tradutor português - ucraniano: піддаючи
• Tradutor português - romeno: expunere
• Tradutor português - grego: εκθέτοντας
• Tradutor português - africâner: bloot
• Tradutor português - sueco: exponera
• Tradutor português - norueguês: utsette

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DEMASKOWANIE»

Descubra o uso de demaskowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demaskowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 376

-ów «człowiek, który demaskuje, ujawnia czyje ukryte zamiary i plany, ukazuje kogo lub co we właściwym świetle* demaskatorski — scy «ujawniający, wydobywający prawdę spod maskujących ją pozorów*: Pasja demaskatorska.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Nauki polityczne - Tomy 14-16 - Strona 32

Główną .treścią »uIotek« było demaskowanie porządków fabrycznych i wśród robotników wybuchła istna pasja demaskowania porządków fabrycznych [...] »ulotki« te w' olbrzymiej większości wypadków były istotnie wypowiedzeniem wojny, ...

Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1983

Marks, Engels, Lenin o prasie - Strona 100

ogólno- ludowego demaskowania może być jedynie pismo ogólnorosyjskie. „Bez organu politycznego nie da się pomyśleć we współczesnej Europie ruch zasługujący na miano politycznego", a pod tym względem także Rosja ...

Karl Marx, ‎Friedrich Engels, ‎Vladimir Ilʹich Lenin, 1987

"Nie pytajcie mnie kim jestem...": Michel Foucault dzisiaj - Strona 79

Teoria krytyczna ujmowana genealogicznie może demaskować podstawową niesprawiedliwość, ale nie musi usprawiedliwiać tego demaskowania poprzez metodologiczny obraz badania prezentowany przez tradycyjną teorię. Nie musi ...

Marek Kwiek, 1998

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 255

Demas- to ktoś, kto demaskuje czyjeś, zazwyczaj , zamiary lub postępowanie. Byl kryty- t i demaskatorem zła istniejącego ustroju. 0 de- i-ka-tor-ski, scy. Ogarnęła go pasja demaskatorska. 00 de ma s ka tor sko. Zaatakował nas nastawiony ...

Mirosław Bańko, 2000

Dziennik: 1916-1944 - Strona 232

Szczudła i dyszkant. Prowincja. Nic więcej nie ma nad demaskowanie. Jeżeli jeszcze demaskuje samo demaskowanie, no to już wielka rzecz. Ale obraca się w wysokim towarzystwie. Żeromski gniewał się nie na to, że Brz[ozowski] go odgadł, ...

Karol Irzykowski, 2001

Z zagadnień jednolitego frontu KPP i PPS w latach 1933-1934

„Aby tego wszystkiego dokonać — pisał Bronkowski — trzeba przezwyciężyć i wyplenić wszelkie błędne koncepcje i błędne traktowanie jednolitego frontu jedynie jako manewru, mającego na celu demaskowanie socjaldemokracji, nie zaś ...

Felicja Kalicka, 1967

Heurystyka filozoficzna: - Strona 212

w integralną jedność i inteligibilność tekstu oraz podejrzliwości gotowej demaskować uzurpacje kryjące się za deklaracjami obiektywności. Obawiając się ostrości tych opozycji, Gadamer stara się ująć moment krytyczny w obrębie jedności ...

Jan Hartman, 2011

Jezus. Spotkania (e-book): Jesus. An introduction (Polish)

Demaskuje. polityków. Faryzeuszeodeszli inaradzali się,jak sprowokować Jezusa podchwytliwymi pytaniami. Wysłali więcdoniego swoich uczniówwraz zezwolennikami Herodaizapytali: „Nauczycielu, wiemy,że jesteś człowiekiem prawym i ...

SGM Lifewords, 2014

Niebieskie kartki: prześwity - Strona 12

Dzisiaj nie piszę, aby demaskować. Nie lubię pisarzy demaskujących. Cóż to za sztuka demaskować? Kobieta demaskuje, dziecko demaskuje, pies demaskuje, wszyscy nas demaskują, na każdym kroku jesteśmy i tak demaskowani!

Adolf Rudnicki, 1957

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMASKOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo demaskowanie no contexto das seguintes notícias.

Kukiz krytykuje pomysł Komorowskiego i zapowiada demaskowanie …

Paweł Kukiz, niezależny kandydat na urząd prezydenta RP, który w pierwszej turze wyborów, według sondażowych wyników, zdobył 20,9 proc. poparcia za ... «Wprost 24, mai 15»

Demaskowanie rosyjskiej agresji to niebezpieczna propaganda?

Berlin skarży się na głównodowodzącego wojsk NATO, amerykańskiego generała Philipa Breedlove'a. Bo ponoć ma niewyparzony język i prowokuje Rosjan. «Gazeta Wyborcza, mar 15»

Sieci lokalne - demaskowanie szpiegów

Jakie poufne informacje trafiają do internetu wbrew woli właściciela? Które aplikacje i urządzenia ponoszą za to winę? Jakie witryny przywołują twoje pociechy? «PC World, fev 13»

Prezerwatywy, kosmetyki, jedzenie, produkty domowe... AdBuster …

Sam pomysł na demaskowanie reklam pojawił się już dużo wcześniej, ale nie miałem chyba wystarczająco odwagi i determinacji, żeby wprowadzić go w życie. «naTemat, jan 13»