Baixe o aplicativo
educalingo
demonizowanie

Significado de "demonizowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DEMONIZOWANIE EM POLONÊS

demonizowanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DEMONIZOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DEMONIZOWANIE

demon de midi · demonek · demonetyzacja · demoniacki · demonicznie · demonicznosc · demoniczny · demonizacja · demonizm · demonizowac · demonka · demonofobia · demonokracja · demonolatria · demonolog · demonologia · demonologiczny · demonomania · demonopolizacja · demonopolizowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DEMONIZOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de demonizowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DEMONIZOWANIE»

demonizowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de demonizowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEMONIZOWANIE

Conheça a tradução de demonizowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de demonizowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demonizowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

妖魔化
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

demonización
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

demonizing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चित्रण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيطنة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

демонизация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

demonização
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

demonizing
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

diabolisation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memburuk-burukkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dämonisierung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

悪魔化
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

악마
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

demonizing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

demonizing
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பூதாகரப்படுத்திவிடும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

demonizing
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

demonizing
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

demonizzazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

demonizowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

демонізація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

demonizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δαιμονοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

demoniseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

demonisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

demonisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de demonizowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMONIZOWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de demonizowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «demonizowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre demonizowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DEMONIZOWANIE»

Descubra o uso de demonizowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demonizowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inny, inna, inne: o inności w kulturze - Strona 125
demonizowanie. i. feminizowanie. Zydów. W swych strategiach wykluczania obcych, kultura dominujaca w przednowocze- snej Europie: 1. demonizuje i feminizuje Zydów, nadajac im cechy „czarownic" (na tyle, na ile „czarownica" oznacza ...
Maria Janion, ‎Claudia Snochowska-Gonzalez, ‎Kazimiera Szczuka, 2004
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 379
«demoniczność, szatańskość, niesamowitość* demonizować ndfc IV, ~zuję, ~zujesz, ~zuj, ~ował, ~owany «nadawać, przypisywać komu, czemu cechy demoniczne*: Demonizować siły przyrody. demonizowanie n I, rzecz, od demonizować.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Pierwsza pomoc dla New Age'owców:
A póki co, niech ezoterycy pieniędzy nie demonizują. A już na pewno niech nie popadają w problem, jakim jest demonizowanie pieniędzy czy "biznesowej duchowości", przy jednoczesnym wydawaniu majątku na kursy i warsztaty ezoteryczne ...
Wojciech Usarzewicz, 2012
4
Nowe tendencje w myśli polityczno-wojskowej NRF, 1966-1969
Warto tu zaznaczyć, że coraz częściej w wystąpieniach bardziej realistycznie myślących polityków i w pracach przedstawicieli postępowej inteligencji za- chodnioniemieckiej krytykuje się owo demonizowanie Związku Radzieckiego i ...
Julian Lider, 1971
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 257
Jeśli ktoś demonizuje j ikieś zjawisko lub jakąś osobę, to wyolbrzymia jej złe cechy. Słowo książkowe. Nie można tej choroby oisatelizować, ale też nie należy jej demonizować-, -demonizowanie sił natury. Dgii. De monologi u to piś- » i ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Młoda Psychologia tom 1 - Tom 1 - Strona 364
W kontekście leczenia farmakologicznego osób cierpiących na schizofrenię efektem tego może być demonizowanie medycyny oraz terapii, rezygnacja z szukania różnych, alternatywnych metod pomocy i samopomocy w walce z chorobą oraz ...
Marta Maćkiewicz, 2012
7
Krew aniołów
Celowe demonizowanie ważnej gałęzi gospodarki jest ze względów społecznych skrajnie nieodpowiedzialne i powinniśmy mieć prawne narzędzia przeciwdziałania takim zamiarom. I będziemy je mieć, jeśli nasz obecny parlament do czegoś ...
Johanna Sinisalo, 2015
8
2012: Polityka, pieniądze, służby specjalne - Strona 129
Kazimierz Turaliński. struktur konspiracyjnych ukierunkowanych też na siłową obronę, tak jak miało to miejsce w latach PRL-u? Demonizowanie opozycji przyniosło skutki na lewicy. Głównie młodzież, czująca zagrożenie ze strony rzekomych ...
Kazimierz Turaliński, 2013
9
Kobiety wobec polityki--kobiety w polityce: historia, ... - Strona 177
Autor zarzuca polskiej ekipie rządowej histeryczne reakcje na tę postać, a środowiskom opiniotwórczym –jej demonizowanie: „W Polsce z Eriki Steinbach, umiarkowanej przywódczyni nostalgicznej organizacji, uczyniono polityczne monstrum, ...
Anna Frątczak, 2009
10
Transformacja po polsku. Minibook
Lecz demonizowanie i szukanie demonizmuw nim i tylko w nim,to uspokajanie sumienia maym kosztem i niedostrzeganie, iZ kaZdy czowiek zdolny jest do pope nieniaz a, gdy tylko czuje się zwolniony z wypenienia wymaga" moralnych.
autor zbiorowy, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMONIZOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo demonizowanie no contexto das seguintes notícias.
1
"Demonizowanie Rosji". Kreml odpowiada na zarzuty premiera …
To demonizowanie Rosji - w taki sposób rzecznik Kremla Dmitrij Pieskow odpowiedział na zarzuty premiera Czarnogóry Milo Djukanovica, który stwierdził, ... «TVN24, out 15»
2
Synod zakończony. Papież: nie jest rolą Kościoła wydawanie wyroków
Franciszek wyraził przekonanie, że na obradach nie popadnięto w relatywizm ani w "demonizowanie innych". Głosowania nad kolejnymi punktami dokumentu ... «Wirtualna Polska, out 15»
3
Rewolucja w Kościele. Jest decyzja ws. rozwodników
Franciszek wyraził przekonanie, że na obradach nie popadnięto w relatywizm ani w „demonizowanie innych”. TAGI; papież franciszek · Rewolucja w Kościele ... «ExpressElblag.pl, out 15»
4
Dwa raporty. "Zwyczajne kłamstwa, selektywny dobór faktów …
„zwyczajne kłamstwa, selektywny dobór faktów, stosowanie stereotypów, podsycanie emocji, zastraszanie, demonizowanie przeciwnika”. Wnioski są ... «wPolityce.pl, set 15»
5
Ekspert: demonizuje się wyjście Grecji z eurostrefy
Po prostu strefa euro będzie pomniejszona o jeden kraj. To demonizowanie, twierdzenie, że strefa euro się rozlatuje z powodu tego, czy jakiś kraj z niej wystąpi ... «Polskie Radio, jun 15»
6
Rosja demonizuje NATO i kraje Unii Europejskiej
Gość Krzysztofa Renika dodaje, że "demonizowanie Sojuszu i Unii Europejskiej” utrzymuje się na bardzo wysokim poziomie i ma związek z naszą krytyką ... «Polskie Radio, jun 15»
7
Prezes Zakładów Mięsnych Silesia: Współpraca z dyskontami jest …
Osobiście uważam, że demonizowanie współpracy z dyskontami przez niektórych producentów jest mocno przesadzone. Z naszej perspektywy, współpraca ... «PortalSpozywczy.pl, mai 15»
8
Rosja: Separatyści to nie nie nasze marionetki
Obarczanie nas odpowiedzialnością za konflikt na Ukrainie to niesprawiedliwe demonizowanie – powiedział Dmitrij Pieskow, rzecznik prasowy Putina. «Newsweek Polska, mar 15»
9
Pokusa niedoceniania i przeceniania Szatana
... a z drugiej strony demonizowanie rzeczywistości. Zły gra nam w ten sposób na nosie: próbuje ośmieszyć i wykpić walkę z nim, sfrustrować i zniesmaczyć, ... «Opoka, mar 15»
10
Czy Grecy uratują Europę?
Ale premier Antonis Samaras wybrał demonizowanie SYRIZ-y na swój główny chwyt w kampanii wyborczej. "Głosowanie za Europą lub przeciw niej", ... «Gazeta Wyborcza, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Demonizowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/demonizowanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT