Baixe o aplicativo
educalingo
demoralizowanie

Significado de "demoralizowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DEMORALIZOWANIE EM POLONÊS

demoralizowanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DEMORALIZOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DEMORALIZOWANIE

demontaz · demontazowy · demontaż · demontowac · demontować · demontowanie · demoralizacja · demoralizator · demoralizatorka · demoralizowac · demoralizować · demoralizujaco · demoralizujacy · demos · demoskopia · demoskopijny · demoskopowy · demostenes · demotyczny · demotywator

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DEMORALIZOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de demoralizowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DEMORALIZOWANIE»

demoralizowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de demoralizowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEMORALIZOWANIE

Conheça a tradução de demoralizowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de demoralizowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demoralizowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

道德败坏
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desmoralización
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

demoralization
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आचारभ्रष्टीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقع الفوضى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

деморализация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desmoralização
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নীতিনষ্টতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

démoralisation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

demoralisasi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Demoralisierung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

士気阻喪
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

풍속 문란
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

demoralization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phá hoại đạo đức
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒழுக்கச்சிதைவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मनोधैर्यहरण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cesaretini kırma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

demoralizzazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

demoralizowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

деморалізація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

demoralizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποθάρρυνση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

demoralizatie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

demoralisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

demoralisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de demoralizowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMORALIZOWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de demoralizowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «demoralizowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre demoralizowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DEMORALIZOWANIE»

Descubra o uso de demoralizowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demoralizowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 379
Sztuka demoralizująca młodzież. demoralizować się «być demoralizowanym ulegać demoralizacji*: Demoralizować się w złym towarzystwie. <fr.) demoralizowanie (się) n I, rzecz, od demoralizować (się). demoralizująco przysłów, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Niewierny
To jest to, co go naprawdę rajcuje: demoralizowanie nas. Panowanie nad wszystkimi, podczas gdy on siedzi sobie wygodnie i patrzy, jak nasze życie się sypie. – Jakie demoralizowanie? – zapytała Lena. Jeffrey wiedział, do czego zmierza.
Karin Slaughter, 2013
3
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 29
rozkladac, rozbierac, roz- montowywac. demoralizacja: rozprzezenie, zepsucie, rozluznie- nie dyscypliny a. karnosci; demoralizowanie. demoralizowac ndk.: gorszyc, psuc, rozpuszczac, deprawowac, szerzyc demoralizacjc. demoralizowac sic ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
4
Do i od socjalizmu: dwa przełomy w ciągu półwiecza w ... - Strona 76
Innym fatalnym skutkiem było demoralizowanie przedsiębiorstw - powstanie w nich przekonania, że nie opłaca się zwracać długów dostawcom, bo państwo i tak przyjdzie z pomocą. Nie demoralizować oczekiwań. Obawiam się, że podobne ...
Henryk Domański, ‎Andrzej Siciński, 1998
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 130
... -owany « rozkładać na części, rozbierać, rozmontowywać* demoralizacja i I «rozprzężenie, zwłaszcza moralne, zepsucie; rozluźnienie dyscypliny, karności; demoralizowanie* demoralizować ndk IV, -owany «szerzyć demoralizację, gorszyć, ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Rzecz o nierządzie polskim i walce z nim - Strona 38
Po rozbiorach państwa zaborcze nie tylko nie dbały o wychowanie jego w tym względzie, lecz wręcz przeciwnie ich celem było demoralizowanie ludności i to czyniły, aby łatwiej było ją rządzić, gnębić i wyzyskiwać. Nawet gdyby państwa ...
Aleksander Stambrowski, 1978
7
Wolność i rozwój: ekonomia wolnego rynku - Strona 345
Innym fatalnym skutkiem było demoralizowanie przedsiębiorstw - powstanie w nich przekonania, że nie opłaca się zwracać długów dostawcom, bo państwo i tak przyjdzie z pomocą. Nie demoralizować oczekiwań Obawiam się, że podobne ...
Leszek Balcerowicz, 1995
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 70
Narzekaé na demoralizacjç wladzy. demoralizowac, demoralizujç, demoralizuja: Pozwalajac ogladac dzieciom brutalne filmy, demoralizujesz je. Dostçp do wladzy absolutnej demoralizuje dyktatorów. ❖ Wladza demoralizuje, a wladza ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
9
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...
Znienawidzony przez gimnazjalistów nauczyciel wybiera się z pretensjami o demoralizowanie wychowanków do gwiazdy występującego w miasteczku kabaretu. Wizyta ma dlań fatalne skutki. Traci głowę dla uwodzącej go kobiety, żeni się z ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
10
Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor ... - Strona 68
Podkreśla, że młodzież jest przez państwo okłamywana, odciągana od Kościoła, że zarządzenia władz wobec Kościoła są bezprawne, i że państwo albo rozbija Kościół poprzez demoralizowanie księży albo ogranicza jego działalność w inny ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMORALIZOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo demoralizowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Jerzy Zelnik na Kongresie Rodzin: "Świat staje na głowie. Niszczy …
... rozliczać z każdej godziny dnia, czy myśmy nie zdeprawowali własnych dzieci, czy nie zasługujemy na ów kamień za demoralizowanie własnych dzieci. «wPolityce.pl, mai 15»
2
Nawet małżeństwo szefa Amber Gold było oszustwem? Kolejna …
Według dziennikarzy Marcin P. został wyrzucony z seminarium duchownego za „demoralizowanie młodych mężczyzn przygotowujących się do święceń ... «wPolityce.pl, abr 15»
3
Żołnierze Wyklęci - prawdziwie wolni Polacy
Taka chwilę mamy właśnie teraz; przez zlikwidowanie poboru, brak edukacji historycznej i demoralizowanie społeczeństwa młodzi Polacy (jak i większość ... «wPolityce.pl, fev 15»
4
Kowalewska: „Posłużono się problemami kobiet, aby promować …
Więcej, jeżeli tacie lub mamie (nazywanymi rodzicem A lub rodzicem B) nie spodoba się demoralizowanie ich dzieci, zostanie oskarżony o dyskryminację i ... «wPolityce.pl, fev 15»
5
2 lata więzienia za "demoralizowanie pod osłoną edukacji …
Karę do 2 lat więzienia za zachęcanie nieletnich do zachowań seksualnych przewiduje obywatelski projekt nowelizacji Kodeksu karnego, którym zajmie się na ... «Gazeta.pl, set 14»
6
Producent "Potterów" przeniesie na ekran "Zelotę. Życie i czasy …
David Heyman znów narazi się chrześcijańskim konserwatystom. Producent serii "Harry Potter" - oskarżanej przez wielu o demoralizowanie dzieci poprzez ... «FilmWeb, jul 14»
7
Byli zbyt "Happy". Aresztowano Irańczyków za ich wersję klipu …
... obywatele innych krajów muzłumańskich, m.in. Arabii Saudyjskiej i Kuwejtu, nakręcili podobne filmy i nie zostali oskarżeni o demoralizowanie społeczeństwa. «naTemat, mai 14»
8
Samsung Galaxy S5 sprzedaje się jak ciepłe bułeczki
Naszym wrogiem jest bandycki charakter Kościoła katolickiego, jego zaborczość, oszustwa, wymuszenia, kradzieże, fałszerstwa, demoralizowanie ... «PC World, abr 14»
9
Kastrowanie Tuska, rzyganie na widok Biedronia, zły Murzyn …
To chodzi o demoralizowanie dzieci, od żłobka, od przedszkola – uzupełniała. A z tym nierozerwalnie wiąże się pedofilia, która jest według pani poseł cechą ... «naTemat, abr 14»
10
Shakira w łóżku z Rihanną za zgodą męża
... skrytykowany przez kolumbijskiego polityka Marco Fidela Ramireza, który oskarżył Shakirę o promowanie homoseksualizmu i demoralizowanie młodzieży. «Wirtualna Polska, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Demoralizowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/demoralizowanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT