Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deontologia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEONTOLOGIA EM POLONÊS

deontologia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DEONTOLOGIA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «deontologia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

deontologia

Deontologia

Deontologia, originalmente "ética privada" (Jeremy Bentham)) - a ciência do dever e obrigações, bem como uma visão contrária ao consequencialismo - se alguém quiser alcançar um bom resultado, deve chegar a um bom caminho ("o propósito não santifica os meios"). Este termo é usado para definir a ciência dos deveres e obrigações dos estatutos e dos hábitos das diversas profissões (códigos médicos e legais). As regras deontológicas são formuladas com especial atenção ao aspecto moral, mas a base são as normas legais. As ordens de tal código são obrigatórias pelas autoridades oficiais (no caso de profissões altamente organizadas) ou por costume (quando não há codificação oficial - no caso de profissões menos organizadas) e se referem a soluções em situações específicas da profissão. Deontologia (gr. déon, „to, co niezbędne, właściwe”; „obowiązek” i logos, „mowa”, „słowo”; przez ang. deontology, pierwotnie „etyka prywatna” (Jeremy'ego Benthama)) – nauka o powinnościach i obowiązkach, a także pogląd przeciwstawny konsekwencjalizmowi – jeśli chce się osiągnąć dobry rezultat, należy do niego dojść dobrą drogą („cel nie uświęca środków”). Termin ten stosuje się do określenia nauki o powinnościach i obowiązkach wynikających ze statutów i przyjętych zwyczajów w różnych zawodach (kodeksy lekarskie, prawnicze). Reguły deontologiczne formułowane są ze szczególnym uwzględnieniem aspektu moralnego, ale za podstawę mają normy prawne. Nakazy takiego kodeksu mają charakter imperatywu ustalanego przez oficjalne władze (w przypadku zawodów o wysokim stopniu zorganizowania) lub przez obyczaj (kiedy brak oficjalnej kodyfikacji – w przypadku zawodów mniej zorganizowanych) i odnoszą się do rozwiązań w konkretnych sytuacjach danego zawodu.

Clique para ver a definição original de «deontologia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DEONTOLOGIA


abiologia
abiologia
aerobiologia
aerobiologia
aerologia
aerologia
afrologia
afrologia
afrykanologia
afrykanologia
agrobiologia
agrobiologia
agroekologia
agroekologia
agrogeologia
agrogeologia
agroklimatologia
agroklimatologia
agrometeorologia
agrometeorologia
ajtiologia
ajtiologia
akarologia
akarologia
akcentologia
akcentologia
aksjologia
aksjologia
aktynologia
aktynologia
alergologia
alergologia
algologia
algologia
alkohologia
alkohologia
ambilogia
ambilogia
amfibologia
amfibologia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DEONTOLOGIA

denuncjatorski
denuncjowac
denver
deo favente
deo gratias
deo ignoto
deo optimo maximo
deoksy
deoksyrybonukleinowy
deoksyryboza
deontologiczny
deotyma
dep
depalatalizacja
depalatalizowac
depalatalizowac sie
depalatalizowanie
depansowac
depardieu
departament

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DEONTOLOGIA

ampelologia
analogia
andrologia
anestezjologia
angelologia
angiologia
antologia
antropologia
antylogia
apiologia
apologia
arachnologia
archeologia
archeozoologia
aretalogia
aretologia
artrologia
astroarcheologia
astrobiologia
astrologia

Sinônimos e antônimos de deontologia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DEONTOLOGIA»

Tradutor on-line com a tradução de deontologia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEONTOLOGIA

Conheça a tradução de deontologia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de deontologia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deontologia» em polonês.

Tradutor português - chinês

道义论
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deontología
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deontology
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धर्मशास्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم الأخلاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

деонтология
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deontologia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নীতিশাস্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déontologie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tata susila
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Deontologie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

本務論
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의무론
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deontology
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghĩa vụ học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

deontology
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

deontology
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deontoloji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deontologia
65 milhões de falantes

polonês

deontologia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

деонтологія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deontologie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεοντολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deontologie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

deontology
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deontologi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deontologia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEONTOLOGIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deontologia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre deontologia

EXEMPLOS

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DEONTOLOGIA»

Descubra o uso de deontologia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deontologia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A ÉTICA E A DEONTOLOGIA NA AUDITORIA EMPRESARIAL
O Código de Ética e Deontologia de Portugal8 segue elementos como: Aplicabilidade; Conduta pessoal é exercício da profissão; Independência; Competência; Publicidade; Deveres com a ordem dos Auditores e com os colegas; ...
Manoel Valencio e Fracisco Ngueve, 2014
2
Ordinamento forense e deontologia. Manuale breve - Strona vii
La conoscenza dell'ordinamento forense e della deontologia non è soltanto una prova di esame per diventare avvocati, ma è anche un mezzo essenziale per praticare degnamente l'attività forense, nello scambio incessante tra diritti e doveri ...
Remo Danovi, 2013
3
Codice commentato della Deontologia forense - Strona 1
Francesco Caia, Vincenzo Pecorella, Antonio Gerardo Diana. Preambolo L'Avvocato esercita la propria attivita` in piena liberta`, autonomia ed indipendenza, per tutelare i diritti e gli interessi della persona, assicurando la conoscenza delle ...
Francesco Caia, ‎Vincenzo Pecorella, ‎Antonio Gerardo Diana, 2012
4
Compendio di ordinamento e deontologia forense - Strona 160
deontologia professionale Si rende opportuno ricordare che tali regole di comportamento, prima che venissero codificate, già erano state enunciate in altre fonti dal legislatore. Si menzionano in via esemplificativa: – art. 12 R.D.L. 1578/1933, ...
Lilla Laperuta, 2012
5
Etica e deontologia nella comunicazione d'azienda - Strona 29
Edoardo T. Brioschi. CAPITOLO SECONDO Comunicazione d'azienda e dottrina sociale della Chiesa 1. La comunicazione d'azienda* 1.1. Premessa La comunicazione d'azienda si trova alla confluenza di due particolari ambiti disciplinari: ...
Edoardo T. Brioschi, 2003
6
Lo psicologo al lavoro. Contesti professionali, casi e ... - Strona 74
La deontologia professionale del counsellor del lavoro Una figura professionale che si sta sempre più affermando nel campo della psicologia del lavoro è quella del "counsellor", termine anglosassone che non può essere efficacemente ...
Eugenio Calvi, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEONTOLOGIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deontologia no contexto das seguintes notícias.
1
Gafa Digi24 TV, Piata Universitatii, deontologia si jurnalismul …
Un val de indignare a cuprins opinia publica romaneasca dupa ce o realizatoare de la Digi24 TV a facut o gafa, in direct, intrebandu-l pe Marian Munteanu daca ... «Ziare.com, out 15»
2
Università e Ordine degli Psicologi, insieme per organizzare due …
L'Ordine collaborerà ad organizzare due cicli di seminari sulla deontologia, di 20 ore ciascuno, proposti all'inizio di ogni semestre agli studenti delle lauree ... «gonews, out 15»
3
Informazione commerciale: in Gu il codice di deontologia e di buona …
Entrerà in vigore il 1° ottobre 2016 il Codice di deontologia e di buona condotta per il trattamento dei dati personali effettuato a fini di informazione commerciale, ... «IPSOA Editore, out 15»
4
rubriche > Intercettazioni: deontologia da valorizzare, più del diritto …
Ieri la Camera dei deputati ha approvato in prima lettura un disegni di legge che contiene, tra l'altro, una delega per la revisione parziale della disciplina delle ... «Avvenire.it, set 15»
5
La foto straziante del bimbo siriano e la deontologia
A pubblicarla, si viola o no la deontologia professionale dei giornalisti che è regolata dalla Carta di Treviso che disciplina l'informazione sui minori e che ... «articolo21, set 15»
6
Deontologia forense: al procedimento disciplinare non è applicabile …
di Laura Bazzan - La natura amministrativa del procedimento disciplinare di primo grado a carico dell'avvocato che abbia violato una norma del codice ... «Studio Cataldi, ago 15»
7
Deontologia: i doveri d'informazione dell'avvocato verso il cliente
Deontologia: i doveri d'informazione dell'avvocato verso il cliente. Dall'art. 27 del codice deontologico forense deriva la necessità per l'avvocato di ottenere dal ... «Studio Cataldi, ago 15»
8
Deontologia avvocati: il pressing sui testi legittima la sospensione …
di Marina Crisafi - Se è lecito per l'avvocato intrattenersi con un teste purchè il contatto non sia teso ad avere un vantaggio processuale (come abbiamo scritto ... «Studio Cataldi, jun 15»
9
Sui rapporti tra legge e deontologia
Alessandro Vergallo mi accusa di dare ai codici deontologici delle professioni sanitarie un valore diverso dal codice di deontologia medica. Non credo di avere ... «Quotidiano Sanità, jun 15»
10
La deontologia del giornalismo in Rete. L'analisi di padre Occhetta …
Anche le pratiche di comunicazione e di giornalismo in Rete richiedono di ripensare il fondamento della deontologia: da una parte gli antichi diritti fondamentali, ... «Formiche.net, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deontologia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/deontologia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż