Baixe o aplicativo
educalingo
dewastacja

Significado de "dewastacja" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DEWASTACJA EM POLONÊS

dewastacja


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DEWASTACJA

ablaktacja · adaptacja · adhortacja · adiustacja · adnotacja · adoptacja · afektacja · agitacja · akcentacja · akceptacja · akredytacja · alimentacja · alotransplantacja · amputacja · argumentacja · astroorientacja · atentacja · atestacja · augmentacja · auskultacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DEWASTACJA

dewa · dewadasi · dewajtis · dewaloryzacja · dewaloryzowac · dewaluacja · dewaluacja pieniądza · dewaluacyjny · dewaluowac · dewanagari · dewastacyjny · dewastator · dewastatorski · dewastowac · dewastować · dewastowanie · deweloper · deweloperski · dewerbalny · dewetyna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DEWASTACJA

autoimitacja · autointerpretacja · autoprezentacja · autorotacja · autotransplantacja · batystacja · bonitacja · cementacja · certacja · cytacja · datacja · deforestacja · defragmentacja · degustacja · dehydratacja · dekantacja · dekapitacja · dekrepitacja · dekretacja · delimitacja

Sinônimos e antônimos de dewastacja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DEWASTACJA»

dewastacja ·

Tradutor on-line com a tradução de dewastacja em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEWASTACJA

Conheça a tradução de dewastacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dewastacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dewastacja» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

毁坏
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

devastación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

devastation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तबाही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دمار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

опустошение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

devastação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিধ্বংস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dévastation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kehancuran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verwüstung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

荒廃
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

황폐
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kiyas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tàn phá
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பேரழிவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नासधूस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tahribat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

devastazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

dewastacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спустошення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

devastare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερήμωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwoesting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förödelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ødeleggelsene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dewastacja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEWASTACJA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dewastacja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dewastacja».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dewastacja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DEWASTACJA»

Descubra o uso de dewastacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dewastacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zakaz palenia
Gender. #. dewastacja cz owieka i rodziny, mia wygosić (i wygosi z akompaniamentem awantur) ks. Pawe Bortkiewicz, dyrektor Centrum Etyki UAM. Ksiądz Bortkiewicz uwaZai g osi,Ze gender dokonuje ...
Ks. Adam Boniecki, 2014
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 156
Dewastacja gospodarki. DEWASTATOR 'osoba lub instytucja, które dokonują dewastacji czegoś': Najsmutniejsze było to, że dewasta- torem dworków okazała się instytucja, która powinna zajmować się pielęgnowaniem dziedzictwa kultury.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Początki i Rozwój Starego Miasta w Poznaniu w świetle ... - Strona 141
Wąsowicz, — a mianowicie sprawa używanego terminu „dewastacja środowiska fizjograficznego" przez człowieka. Tego sformułowania używa się — moim zdaniem — zbyt pochopnie. A przecież należałoby się zastanowić, kiedy zaczyna się ...
Włodzimierz Bĺaszczyk, 1977
4
Prace - Tomy 19-20 - Strona 91
B. DEWASTACJA Zniszczenia, klaski żywiołowe, zb i e g o s t w o c h ł op ó w Wartość posiadłości monarszych zmniejszała się wskutek dewastacji "°. Był to proces odwrotny do zagospodarowywania dóbr panującego poprzez akcję osadniczą ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna, 1961
5
Życie wśród łupieżców: historia kryzysów i upadku ... - Strona 204
Dewastacja zasobów kapitałowych Przypomnienie, że kryzys gospodarczy jest silnym spadkiem zasobów kapitałowych w gospodarce jest konieczne, aby zachować odpowiedni dystans do rozpatrywanych dalej problemów. Stwierdzenie to ...
Artur Śliwiński, 2004
6
Planowanie przestrzenne - Strona 169
Ropa naftowo, oleje, smary żeglugi Dewastacja świata roślinnego może być spowodowana m.in. przez: — emisję szkodliwych substancji do powietrza (pyłów i gazów) oraz do wód, — działalność szkodników zwierzęcych, — nadmierny wyrąb ...
Jan Leśniak, 1985
7
Gender Representation in Learning Materials: International ...
aGender¦dewastacja. cz"owieka i rodziny« (Gender¦Destruction of the Human and Family«). orientation«. 13.x All translations from Polish are ours, unless indicated. 10.x With such titles as aGender kontra rodzina« (aGender versus Family«).
Abolaji S. Mustapha, ‎Sara Mills, 2015
8
Prace - Wydanie 25 - Strona 145
Dewastacja tego obszaru postejpuje zreszta. nadal, do czego w znacznym stopniu przy- czynia sie. wydobycie skal dla potrzeb cementow- ni w Sitkowce-Nowinach i Malogoszczy (Rubinowski 1976). Intensywna eksploatacja wapieni zuboza ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1976
9
Lwów: przewodnik - Strona 243
W dniu 25 sierpnia 1971 r. do systematycznej dewastacji przystąpiła Armia Radziecka. Jednak żołnierze uzbrojeni w kilofy nie byli w stanie zniszczyć solidnie zbudowanych konstrukcji. Usunięto wprawdzie lwy spod łuku triumfalnego oraz ...
Adam Kulewski, 2006
10
Kulturowe uwarunkowania rozwoju w Azji i Afryce - Strona 301
Już dziś znamy przykłady, że władze starają się zmniejszyć liczbę odwiedzających dane miejsce w ciągu roku, by nie doprowadzić do całkowitej dewastacji środowiska, a tym samym do utraty przez dane miejsce jego walorów turystycznych.
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEWASTACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dewastacja no contexto das seguintes notícias.
1
PiS wygrywa wysoko, ale garb po PO jest olbrzymi, dewastacja
Wygrana PiS jest wyraźna: na razie tylko w exit poll, ale przewaga 39,1 proc. do 23,4 proc. jest nie do odwrócenia. I przede wszystkim jest istotna z moralnego ... «wPolityce.pl, out 15»
2
Taśmy z rozmów Kulczyka z Wawrzynowiczem, Sikorskim i …
To co obserwujemy to dewastacja państwa polskiego. To powoduje wieloletnie straty. Państwo powinno wspierać biznes, ale po tego rodzaju wydarzeniach w ... «Telewizja Republika, out 15»
3
Miał być generalny remont, a jest… dewastacja? Mieszkańcy Pragi …
„Uspokajam, że nie jest to rozbiórka Pałacyku tylko wymiana całkowicie zniszczonych elementów. Wszystko odbywa się zgodnie z naszymi wcześniejszymi ... «Warszawa w Pigułce, out 15»
4
Dewastacja tablicy pomnika ku czci żołnierzy Armii Czerwonej w …
Pomnik znajduje się w parku miejskim. "Chwała bohaterom radzieckim poległym o wyzwolenie Głogówka" - głosi napis znajdujący się na jego tablicy. «Onet.pl, out 15»
5
Dewastacja bunkru czy czyjaś czysta złośliwość
Pewna mieszkanka ulicy Bielskiego poprosiła, żebyśmy zajęli się dewastacją tego fortu. – Pan, który podobno ma się opiekować fortem, w biały dzień rozkopał ... «Życie Podkarpackie, out 15»
6
Terenia, Ewuś i król Europy. Dewastacja polskich interesów za …
Dewastacja polskich interesów za perkal i koraliki in statu nascendi. opublikowano: 22 września · aktualizacja: 22 września. Fot. PAP/EPA/OLIVIER HOSLET. «wPolityce.pl, set 15»
7
Góra Prusów: dewastacja czy rekultywacja? ZOBACZ ZDJĘCIA
Miłośnicy przyrody alarmują, że ciężki sprzęt zdewastował łąki na szczycie gór Prusów w Beskidach. Właściciel terenu mówi, że hale pod wypas owiec robi ... «Dziennik Zachodni, jul 15»
8
Za potrzebą w krzaki? Dewastacja toalety w mieście
Jedyna stała, wolnostojąca toaleta w Mrągowie będzie nieczynna do czasu usunięcia awarii. W Polsce nadal pokutuje przeświadczenie, że własność publiczna ... «Gazeta Olsztyńska, jul 15»
9
Ktoś chciał zrobić sobie ognisko? Dewastacja przyrody w Pieninach
Marcin Kęsek w czwartek 28 maja wybrał się na spacer po Pieninach. Z aparatem w ręku poszedł w stronę niespełna 900 metrowego wzniesienia, które nosi ... «TVN Meteo, jun 15»
10
Kolejna dewastacja grobu Stepana Bandery [+FOTO]
Na grobie Stepana Bandery na cmentarzu w Monachium pojawił się Znak Polski Walczącej oraz wulgarne napisy. Czy podoba Ci się ten materiał? Opodatkuj ... «Kresy.pl, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dewastacja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dewastacja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT