Baixe o aplicativo
educalingo
dmuch

Significado de "dmuch" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DMUCH EM POLONÊS

dmuch


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DMUCH

komuch · nadmuch · podmuch · przedmuch · rozdmuch · wydmuch · zadmuch

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DMUCH

dm · dma · dmochowski · dmosin · dmosinski · dmowski · dmp · dmuchac · dmuchacz · dmuchalnia · dmuchanie · dmucharka · dmuchawa · dmuchawiec · dmuchawka · dmuchawkowy · dmuchnac · dmuchniecie · dmuchoplew · dmuchowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DMUCH

ameboidalny ruch · anabatyczny ruch · armeleutegeruch · balabuch · baluch · baruch · bezruch · bruzdobrzuch · brylanciuch · brzuch · buch · cepuch · chuch · ciuch · cuch · cybuch · cycuch · czarnuch · czopuch · czuch

Sinônimos e antônimos de dmuch no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DMUCH»

dmuch ·

Tradutor on-line com a tradução de dmuch em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DMUCH

Conheça a tradução de dmuch a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dmuch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dmuch» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

爆破
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

explosión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

blast
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विस्फोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انفجار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

взрыв
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

explosão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিস্ফোরণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

explosion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

letupan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Explosion
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

爆発
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

폭발
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jeblugan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vụ nổ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெடிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्फोट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

üfleme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

esplosione
65 milhões de falantes
pl

polonês

dmuch
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вибух
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

explozie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκρηξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontploffing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tryckvåg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dmuch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DMUCH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dmuch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dmuch».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dmuch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DMUCH»

Descubra o uso de dmuch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dmuch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 13
Filoktet z swéj strony, siekí, r^baí, wojowai. Jabl. Tel. 283. Gdyby przynajmniej duszç wyzional walecznq, R^bia^c na krwa- wym placu szabla^ obosiecznq. Dmuch. Sad. 37. Ra^bie- my i goleni nadstawiamy wzajem Ciosom ; tyrr siç na áwiecie ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Zabobon, czyli Krakowiacy i Gorale (etc.) - Strona 136
Moze mi wey przyniesie wiadomość o Basi; Przynaymniéy ze mi powiê gdzie się bawią nasi; Albo, gdzie téz Dorota do téy pory siedzi? S c e n a II. .. , Zosia, Miech o dmuch (wbiegł zadyszały.) * Z o s i a. Coto wám? Mi e c h o dmuch. Z o s i a.
Jan-Nepomuk Kaminski, 1821
3
Przewrót techniczny w przemyśle Królestwa Polskiego, 1852-1886
Modernizacja ta polegała głównie na wprowadzeniu gorącego dmuchu, instalowaniu maszyn parowych, wykorzystywaniu gazów gardzielowych oraz przebudowie profilu wielkich pieców. Wszystkie te udoskonalenia były już dawniej ...
Juliusz Łukasiewicz, 1963
4
Zeszyty naukowe - Wydanie 27 - Strona 49
t) Nagrzewanie dmuchu Wielkopieeownicy polscy posiadają znaczny dorobek w stOBO- wanlu wysokich temperatur dmuchu. Do niedawna uważano, że górna granica dla surówek przeróbczych wynosi 800°". Praktyka Huty im. Lenina ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1961
5
Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tomy 4-7 - Strona 52
W ten sposób bowiem dmuch każdego z nich zabezpieczał drugi miech od zassania żaru w czasie jego rozprężania. Równocześnie dzięki rytmicznej kolejnej pracy dwu miechów uzyskiwano dmuch jednostajny, konieczny dla dobrego i ...
Jan Padzur, 1960
6
Prace: Metalurgia - Wydania 1-8 - Strona 47
płaszcza DKLE wynosiła 2,67 m, a szerokość gwintu 0,70 m, tak że dmuchawa dostarcza dmuch na jeden obrót 3,8 m3, a zatem na 6 do 7 obrotów na minutę 22,8 do 26,6 m3 dmuchu, czyli od 0,5 do 0,7 wysokości manometrycznej wody.
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Technicznych, 1965
7
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 437
Iiyb. Gesl. B. 2. b. 'DMISALOPKA, i, z'. 2 Franc. demie saloppe; gatunek 15101— 5205 5а1ору, eine lipalbtalohpe. Nie potrzebuje 102 Jejmosó Dobrodziejka mantylków, dmisalopek, kryzów? T ral. 22. c. 51. DMUCH, 51, т. dmuchnienie, decie ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
8
Cud, czyli Krakowiaki i górale - Strona 42
Wojciech Bogusławski. Stara baba. Ochláł się wiecyście, A samo tylko pije, nikogo nie prosi, (budzi go) Hej, panie miechodmuchu! Miecho dmuch (rozespany) Wiem, ż Zosi Wescle, wiem, winszować trzeba, panno Śliczna! młoda i żywa! obyś ...
Wojciech Bogusławski, 1842
9
Hybrydowy model procesów pozapiecowej rafinacji stali - Strona 71
... dmuchu [L/min] Czas trwania dmuchu Uwagi 1. start stop 2. start stop 3. start stop 4. start stop Sk3ad chemiczny k1pieli metalowej Analiza: C Mn Si P S Al Almet. Czas Przed argonowaniem Po wprowadzeniu dodatków Po zakoñczeniu ...
Tomasz Kargul, 2013
10
Quantification in Natural Languages - Tom 2 - Strona 406
For the S-Structure of (59), we thus have to the relevant level of detail (60): (60) [DP[Dmuch] [NP(stuff)] [that is gold]]] [is ... (1977) applies to (60), adjoining the subject so as to produce an LF representation (61): (61) [DP[Dmuch] [NP[N(stuff)], ...
Emmon W. Bach, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DMUCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dmuch no contexto das seguintes notícias.
1
Z Górą mieli z górki, wyniki chełmskiej okręgówki
Pławanice: Dmuch – Paweł Szajna (46 Rzeszut), Neckar, Petruk, R. Malinowski (46 Pogorzelec), Filipczuk, Hawryluk (77 Szkałuba), Gąsiorowski (63 Kozaczuk), ... «Dziennik Wschodni, out 15»
2
Ostro sobie postrzelali, wyniki chełmskiej okręgówki
Pławanice: Dmuch – Neckar, Petruk, Malinowski (46 Pogorzelec), Szajna (60 Rzeszut), Filipczuk, Olender (85 Szałaj), Gąsiorowski, Dudko, Szkałuba (65 ... «Dziennik Wschodni, out 15»
3
Start i Kłos nie zwalniają tempa, wyniki chełmskiej okręgówki
Pławanice: Dmuch – Szajna (71 Rzeszut), Neckar, Malinowski, Petruk, Filipczuk, Szałaj, Dudko, Gąsiorowski, Nestorowicz, Szkałuba. Brat Siennica Nadolna ... «Dziennik Wschodni, out 15»
4
Sklepiki szkolne bez śmieciowego jedzenia. Czy kiełki zastąpiły …
Nagle musimy ją zdobyć, a przecież nie jesteśmy dietetykami. Ale to kwestia zmiany myślenia, ja właśnie je zmieniam – przyznaje Anna Rajkowska-Dmuch. «Polskie Radio, set 15»
5
Zdążyć przed PiS-em. Zalecałabym oszczędzanie tej połowy …
Za wcześnie, kwiatku, za wcześnie, jeszcze zima mrozem dmucha, pisał wieszcz. A dmuch ma ciągle potężny. Rząd skoczył jak oparzony na prośbę elekta, ... «wPolityce.pl, jun 15»
6
Autor: Monika Bielik
"Dmuchnij i sprawdź" - to hasło kampanii Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego, która 1 lipca rusza na zachodniopomorskich plażach. Fot. Łukasz ... «Radioszczecin.pl, jun 14»
7
Inwestycje: będzie nowy turbogenerator w Nowej
To między innymi energia elektryczna, dmuch wielkopiecowy, sprężone powietrze oraz ciepło. Z kolei huta jest największym dostawcą gazu dla Nowej - wyliczał ... «Portal Trybuny Górniczej, jul 13»
8
Kraków: czyszczą gaz koksowniczy w ArcelorMittal
Pod koniec zeszłego roku rozpoczął się projekt budowy nowych nagrzewnic nr 3 i 4 podgrzewających dmuch do wielkiego pieca, które zastąpią nagrzewnice ... «Portal Trybuny Górniczej, out 12»
9
Ponad 220 mln zł na inwestycje w hucie ArcelorMittal Poland w …
Wymiana nagrzewnic wraz z osprzętem i instalacją elektryczną pozwoli podnieść temperaturę dmuchu do ponad 1 200?C i zwiększyć ilość wdmuchiwanego do ... «Bankier, jan 12»
10
Kraków: Arcellor Mittal wyda miliony na środowisko
Realizowana jest też budowa dwóch nowych nagrzewnic podgrzewających dmuch do wielkiego pieca, które zastąpią starsze instalacje. Dzięki temu wzrośnie ... «Gazeta Krakowska, jan 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dmuch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dmuch>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT