Baixe o aplicativo
educalingo
dogryzac

Significado de "dogryzac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DOGRYZAC EM POLONÊS

dogryzac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DOGRYZAC

nadgryzac · nagryzac · naogryzac · nawygryzac · obgryzac · odgryzac · ogryzac · podgryzac · pogryzac · ponadgryzac · poobgryzac · poodgryzac · poogryzac · popodgryzac · poprzegryzac · porozgryzac · powygryzac · pozagryzac · przegryzac · przygryzac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DOGRYZAC

dograbek · dograbic · dograc · dogranie · dograny · dogrobny · dogrodzic · dogrywac · dogrywanie · dogrywka · dogryzanie · dogryzc · dogryzek · dogrzac · dogrzac sie · dogrzanie · dogrzebac · dogrzebac sie · dogrzebywac · dogrzewac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DOGRYZAC

balzac · chadzac · dobrudzac · dociazac · doczyszczac · doduszac · dogadzac · dogaszac · dogeszczac · dogladzac · dogrzac · dojezdzac · dokanczac · rozgryzac · wgryzac · wygryzac · wyzac · zagryzac · zawyzac · zgryzac

Sinônimos e antônimos de dogryzac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DOGRYZAC»

dogryzac ·

Tradutor on-line com a tradução de dogryzac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOGRYZAC

Conheça a tradução de dogryzac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dogryzac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dogryzac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

picadura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

डंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لدغة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

жало
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ferrão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দংশন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aiguillon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sengat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stachel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

刺します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

찌르기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gawe lara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chua chát
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்டிங்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नांगी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

acı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

puntura
65 milhões de falantes
pl

polonês

dogryzac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жало
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ustura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσίμπημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

angel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dogryzac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOGRYZAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dogryzac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dogryzac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dogryzac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DOGRYZAC»

Descubra o uso de dogryzac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dogryzac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 31
dogryzac. sic, przepychac sic; 2. (o listach, telegramach) osiqgac. dosicgad, trafiac. zastawac; 3. (o wodzie. ogniu. wietrze) doplywac, dobiegad, dolatywac, docierad, dosicgac; 4. byc slyszanym, byd wi- dzianym, byd oderwanym, rozlegad sic, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 63
... byc dogodnym; pasowac, nadawac sic; satysfakcjonowac (kogos). dogodzic У (dogodzic komus') zadowolic, zaspokoic, spelnic zyczenia, zachcianki, pragnienia (kogos); pot. pójsc (komus) na rckc. dogryzac У (dogryzac komus) dogadywac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
Slownik gwar polskich - Strona 672
FS *dogrywac DOGRYZACZKA 'kobieta dokuczliwa, lubiqca dogryzac': Dogryzacka taka Dqbro- wa Poduchowna Uz. FS *DOGRYZAC DOGRYZADLO 'czlowiek dokuczliwy, przykry, lubiqcy dogryzac': Tego on sa jed- nak ne spoilt, zebë ta ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 413
"sprawić komu przykrość, zwykle złośliwymi słowami; przymówić, przygadać*: Dogryzać sobie wzajemnie półsłówkami. 3. "dokuczyć, dać się we znaki, dojeść*: Bieda komuś dogryzła. Przeciwności losu dogryzają komuś. Dogryzły mu ciągłe ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
2. fin. extra-time trading. dogryzać ipf. , dogryźć pf. -zę -ziesz -zł -źli (= dokuczać) gibe l. jibe, needle, pick on; dogryzać komuś gibe /. jibe at sb, needle sb, pick on sb. d ogrzać pf. -eję -ejesz zob. dogrzewać. dogrzebać się pf. -ię -lesz dig out; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 199
Mało nie tak oblegającym jak i oblężonym, oblężenie to dojadło. BŁAŻ. DOGRYZAĆ KOMU, znaczy czynić komu bardzo ostre przymówki i docinki, niby zębami go gryząc. Im dowcipniej będą mi dogryzać, tem się serdeczniej uśmieję. MICK.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 140
«dokuczać, dawać się we znaki, dogryzać" 0 fraz- Dojeść do żywego "bardzo dokuczyć" dojazd m IV, D. -u, Ms. —jeździe 1. "dojeżdżanie albo dojechanie gdzieś, docieranie dokądś za pomocą środków lokomocji": Uciążliwość codziennych ...
Elżbieta Sobol, 2002
8
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 75
1. dogadywac, docinac komus, dogryzac: ...do naszej klasy przyszla nowa. Wiadomo - laska czy nie laska - dopieprzalismy jej jak nienor- malni. Zartów na jej temat (byla blondynkq) nie bylo konca. (ST) ...najwieksze emo- cje zafundowal nam ...
Maciej Czeszewski, 2006
9
Szkolny słownik synonimów - Strona 31
... pochlebny, aprobujacy. dogadywac, przygadywac, przymawiac, docinac, przycinac, dogryzac, przy- gryzac. dogadywac siç, porozumiewac siç, ro- zumiec siç, dochodzic do porozumie- nia. doganiac, dopçdzaé, doscigac, równac siç (z kims, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 184
4. pot. «dopasowywac do siebie; omawiac ostatnie szczegóry» Dktos dogrsrwa cos - (z kims): Wszystko bjdo zaiatwione, dogrywa! jeszcze szczególy umowy. dogryzac ndk I 1. «koñczyc gryzé, do- jadaé» Dktos, cos dogryza cos, rzad. czegos: ...
Andrzej Markowski, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOGRYZAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dogryzac no contexto das seguintes notícias.
1
Nie spodziewaliśmy się tego po Jessice Albie!
... zakompleksione, ja jestem ladna i nie jestem wredna, nie mam kompleksow, wiec nie musze komus dogryzac, co nie znaczy ze nie potrafie walczyc o swoje. «Kozaczek.pl, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dogryzac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dogryzac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT