Baixe o aplicativo
educalingo
dominować

Significado de "dominować" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DOMINOWAĆ EM POLONÊS

dominować


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DOMINOWAĆ

asygnować · deponować · deprecjonować · desygnować · determinować · detonować · dysponować · eksponować · eliminować · fascynować · iluminować · imponować · inkryminować · internować · intonować · kolacjonować · komponować · kontrasygnować · kulminować · kwestionować

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DOMINOWAĆ

dominicki · dominiczanin · dominiczanka · dominik · dominika · dominikalista · dominikana · dominikanczyk · dominikanin · dominikanka · dominikanski · dominium · dominium mundi · domino · dominowac · dominowanie · dominowo · dominowski · dominowy · dominus vobiscum

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DOMINOWAĆ

absorbować · abstrahować · adaptować · adiustować · admirować · adoptować · adorować · aglomerować · ordynować · pensjonować · postponować · proponować · sankcjonować · sanować · stornować · subwencjonować · suponować · sygnować · transponować · żenować

Sinônimos e antônimos de dominować no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DOMINOWAĆ»

dominować ·

Tradutor on-line com a tradução de dominować em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOMINOWAĆ

Conheça a tradução de dominować a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dominować a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dominować» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

主宰
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dominar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dominate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हावी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيطر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

доминировать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dominar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আয়ত্ত করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dominer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menguasai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dominieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

支配します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지배
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dominasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thống trị
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆதிக்கம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वर्चस्व
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hükmetmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dominare
65 milhões de falantes
pl

polonês

dominować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

домінувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

domina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυριαρχούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorheers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dominera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dominere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dominować

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOMINOWAĆ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dominować
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dominować».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dominować

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DOMINOWAĆ»

Descubra o uso de dominować na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dominować e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
wachlarz dominacji materialnych, umysłowych i duchowych. Energia fizyczna wydaje się dominować w nieosobowych sytuacjach czasu i przestrzeni, ale widać również, że im bardziej funkcje umysłuducha zbliżają się do boskości celu i ...
Urantia Foundation, 2013
2
Skoki narciarskie. Historia lat 2006-2008: Rozważania o ... - Strona 18
W rywalizacji zaczęli dominować młodzi skoczkowie: Jacobsen i Schlierenzauer, których okrzyknięto mianem „młodych wilczków”. Po pierwszej serii prowadził Jacobsen z rezultatem 137. metrów. Małysz wypadł nieco słabiej i oddał skok o ...
Cezary Żbikowski, 2013
3
Neopragmatyzm: - Strona 155
Niezależnie od tego, czy będzie w niej dominować filozofia analityczna, czy też różne postacie filozofii nieanalitycznej, stosunek twórczego geniuszu i jałowej scholastyki pozostanie w filozofii taki sam. Po prostu tak już jest, że każdy geniusz ...
Tadeusz Szubka, 2012
4
Okluzja w praktyce stomatologicznej
Z czynnościowego punktu widzenia zęby te powinny dominować, aby nie kontaktowały się z płaszczyzną siekaczy w chwili jej przechodzenia ponad szczytami guzków kłów. Na początku badania diagnostycznego, jeśli sytuacja wymaga, aby ...
Irwin M Becker, 2013
5
Od ekspansji do dominacji: próba teorii kolonializmu - Strona 48
Przez czas dłuższy docieranie zdawało się dominować nad innymi formami działań ekspansji — z czasem jakby straciło na znaczeniu. Gdy świat został zdominowany przez Europę, zaczął wzrastać nacisk na to, by dawniejszą i współczesną ...
Jan Kieniewicz, 1986
6
Walka o dominację marksizmu w polskim ruchu robotniczym - Strona 36
Jan Sobczak, Edmund Tomaszewski. cie wciąż też rodzi kontrowersje i sprzeczne niekiedy interpretacje. Czynnikiem szczególnie komplikującym jest brak programu partii i brak rozwiniętych wypowiedzi szerszej grupy działaczy na temat ...
Jan Sobczak, ‎Edmund Tomaszewski, 1984
7
Spory o edukację wczoraj i dziś: - Strona 93
PPS uważała, że na wsi będą dominować szkoły niżej zorganizowane, co jeszcze pogłębi przepaść między nią a środowiskiem miejskim (Grzywna 1975:202–203). Poza tym krytykowano też moment wprowadzenia reformy – niekorzystny, ...
Magdalena Ślusarczyk, 2010
8
Az Urantia k nyv: Magyar zatok az Istennel, a ...
wachlarz dominacji materialnych, umysłowych i duchowych. Energia fizyczna wydaje się dominować w nieosobowych sytuacjach czasu i przestrzeni, ale widać również, że im bardziej funkcje umysłuducha zbliżają się do boskości celu i ...
Urantia Foundation, 2013
9
Poznańskie spotkania językoznawcze - Tom 7 - Strona 47
W definicji rządu bardzo ważną funkcję pełni tzw. rozkazywanie A rozkazuje B wtedy i tylko wtedy, gdy A nie dominuje3 nad B i każdy węzeł X, który dominuje nad A, również dominuje nad B Ilustruje to następujące drzewko Naturalnie w ...
Zdzisława Kra̜żyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2001
10
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 35-37 - Strona 47
W definicji rządu bardzo ważną funkcję pełni tzw. rozkazywanie A rozkazuje B wtedy i tylko wtedy, gdy A nie dominuje3 nad B i każdy węzeł X, który dominuje nad A, również dominuje nad B Ilustruje to następujące drzewko x Naturalnie w ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOMINOWAĆ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dominować no contexto das seguintes notícias.
1
Ondrej Duda: my jesteśmy Legią i musimy dominować w lidze
Musicie dominować w lidze? A to niby dlaczego? ... A my Lech Poznań jesteśmy mistrzem Polski i to my musimy dominować!!! Duda zarażony pychą jak cała ... «Onet.pl, out 15»
2
Ignatowicz: Wszyscy oczekują, że będziemy dominować
Ciężko się gra, kiedy po przegranych w dwóch pierwszych meczach wszyscy oczekują, że będziemy dominować, bo Start jest teoretycznie nieco słabszy. «probasket.pl, out 15»
3
Taktyka Legii? "Ma grać agresywnie i dominować"
Drużyna ma grać agresywnie, wysoko, dominować na boisku do ostatniej minuty i nie czekać na ruchy przeciwnika. Trzeba od pierwszego gwizdka sędziego ... «Piłka Nożna Online, out 15»
4
LED-y i lasery będą dominować w oświetleniu
W najbliższych latach w oświetleniu nadal dominować będzie technologia LED-owa, która wciąż się rozwija – uważa Wojciech Starowieyski z zarządu ... «Teraz Środowisko, out 15»
5
Krychowiak: Nie można dominować przez 90 minut
SportoweFakty.TV 09 Października 2015, 02:30. Skomentuj 1. Krychowiak: Nie można dominować przez 90 minut. Krychowiak: nie można dominować przez 90 ... «SportoweFakty.pl, out 15»
6
Glik: Staraliśmy się dominować na boisku
Glik: Staraliśmy się dominować na boisku. REKLAMA. -. NAPISY. NA ŻYWO. --:-- / --:--. Możesz pominąć reklamę za s. Pomiń reklamę » ... «Przegląd Sportowy, out 15»
7
Dominować będzie termiczne odczucie chłodu
Zanotujemy wzrost ciśnienia. Warunki biometeorologiczne neutralne, tylko na wschodzie niekorzystne. Dominować będzie termiczne odczucie chłodu. «TVN Meteo, set 15»
8
"Niemcy są jedynym narodem, który chce i ma możliwości, aby …
Są liderem UE. Niemcy są jedynym narodem, który zarówno chce, jak i ma możliwości, aby dominować w UE. Niemcy wiedzą, że losy wspólnoty zależą od nich i ... «Wprost 24, jul 15»
9
W letniej garderobie powinny dominować stroje z naturalnych tkanin …
Stroje ze zwiewnych, naturalnych tkanin i lekki makijaż to zdaniem PLICHA gwarancja szykownego wyglądu w upalne dni. Takie stylizacja dodają kobietom ... «Interia, jul 15»
10
„Dominator” w rządzie na pewno dominować nie będzie…
Adam Korol był sportowcem wybitnym – co do tego nie można mieć żadnych wątpliwości. Mistrz olimpijski, czterokrotny mistrz świata, członek legendarnej ... «wPolityce.pl, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dominować [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dominowac-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT