Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zazdrosnie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAZDROSNIE EM POLONÊS

zazdrosnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAZDROSNIE


bezglosnie
bezglosnie
bezlitosnie
bezlitosnie
donosnie
donosnie
glosnie
glosnie
jednoglosnie
jednoglosnie
litosnie
litosnie
milosnie
milosnie
nielitosnie
nielitosnie
nieznosnie
nieznosnie
odnosnie
odnosnie
pierwiosnie
pierwiosnie
podwiosnie
podwiosnie
przedwiosnie
przedwiosnie
przenosnie
przenosnie
radosnie
radosnie
rosnie
rosnie
rozglosnie
rozglosnie
skosnie
skosnie
sosnie
sosnie
sprosnie
sprosnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAZDROSNIE

zazartka
zazartkowaty
zazartosc
zazartowac
zazarty
zazbyt
zazdrosc
zazdroscic
zazdrosciwy
zazdrosnica
zazdrosnik
zazdrosny
zazdrostka
zazdroszczenie
zazebiac
zazebiac sie
zazebianie
zazebic
zazebic sie
zazebienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAZDROSNIE

a to polska wlasnie
bezbolesnie
bezcielesnie
bezkresnie
bolesnie
cielesnie
doczesnie
fikusnie
frymusnie
gnusnie
grymasnie
halasnie
jasnie
jednoczesnie
ukosnie
wieloglosnie
wnieboglosnie
wskosnie
zalosnie
znosnie

Sinônimos e antônimos de zazdrosnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAZDROSNIE»

Tradutor on-line com a tradução de zazdrosnie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAZDROSNIE

Conheça a tradução de zazdrosnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zazdrosnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zazdrosnie» em polonês.

Tradutor português - chinês

小心翼翼地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

celosamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jealously
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चौकसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بغيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ревниво
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ciosamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঈর্ষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jalousement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dgn hati-hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eifersüchtig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

用心深く
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

질투
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jealously
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ganh tị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொறாமையுடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

jealously
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıskançlıkla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gelosamente
65 milhões de falantes

polonês

zazdrosnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ревниво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gelozie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζηλότυπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jaloers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avund
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nidkjært
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zazdrosnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAZDROSNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zazdrosnie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zazdrosnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAZDROSNIE»

Descubra o uso de zazdrosnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zazdrosnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poematy zazdrosne
Tytul: Poematy zazdrosneAutor: Bolesław Leśmian Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Bolesław Leśmian, 2015
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1300
1 Ktoś, kto jest zazdrosny o coś, np. o czyjeś sukcesy lub powodzenie, odczuwa zazdrość z tego powodu. Najpierw byłem zazdrosny o sukcesy Roberta, a potem ta zazdrość zmieniła się w podziw. ▻ Także o zachowaniu takiej osoby. Rzucał ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Bajki i przypowieści
Porzuciwszy ojczyznę i żony, i dzieci Szedł łakomy z zazdrosnym, Jowisz z nimi trzeci. Gdy kończyli wędrówkę, bożek im powiedział: «Jestem Jowisz i żeby każdy o tym wiedział, Proście mnie, o co chcecie: zadosyć uczynię Pierwszemu, ...
Ignacy Krasicki, 2016
4
Mentaikido: Obrona przed atakiem słownym - Strona 55
Zazdrosny mąż ma bowiem nie tylko ograniczoną władzę nad własnym życiem, lecz również wykazuje poważne niedowartościowanie własnej osoby jako mężczyzny, cokolwiek słowo to dla niego oznacza. Słowem, zazdrość wskazuje na ...
Julian Brudzewski, 2016
5
Próby dramatyczne Polskie. [Containing “Halszka z Ostroga” and ...
(Halszka zapłakana wychodzi do komnat na prawo, Beata do Księcia Konstantyna:) I w oczach Waszych chciał biedną dziewczynę uwieść; sobie zaślubiał miłość córki mojej, córki, którą dla siebie saméj zazdrośnie chowałam!... Zazdrośnie....
Aleksander PRZEZDZIECKI (Count.), 1841
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zazdrosny 56 zazdrosc 2. techniczny „wzmocnic plyty, slupy beto- nowe, szklo, itp., wmontowujac lub wtapia- jac w nie stalowe wkladki": Ta technologia pozwala zazbroic plytç stropow^ o dowol- nym ksztalcie, dowolnie podpart^ 1 obei^- zona ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Poradnik językowy - Wydania 6-10 - Strona 54
W pracy otaczają mnie same zazdrosne koleżanki. W tekstach dość często znaczenie tego wyrazu ulega przesunięciu; w konstrukcjach typu zazdrosne spojrzenie, zazdrosne oczy, zazdrosny ruch ręki przymiotnik oznacza 'wyrażający ...
Roman Zawliński, 2004
8
Spirit Animals. Tom VI. Wzlot i upadek
Kolejna część bestsellerowej serii Spirit Animals.
Eliot Schrefer, 2016
9
Elżbieta od Trójcy Świętej: biografia - Strona 127
Zazdrosna” oczywiście nie w takim sensie, Ŝe zazdrościłaby czegoś Jezusowi, którego wysławia ponad wszystko, ale zazdrosna w sensie Ŝarliwego pragnienia, by Ŝyć dla Niego, by Jego posiadać, by Go widzieć; zazdrosna w sensie ...
Koen De Meester, 2008
10
Baśnie dla Antosia
Kiedy wróżki zazdrosne widziały, że atmosfera jest już wystarczająco niemiła, wtedy wracały do swojej poprzedniej postaci. Ich twarze znowu stawały się ładne. Wróżki znowu zaczynały wszystko wychwalać, mówić czułe słówka. Znowu były ...
Monika Rakusa, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zazdrosnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zazdrosnie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż