Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dopinac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOPINAC EM POLONÊS

dopinac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DOPINAC


napinac
napinac
odpinac
odpinac
opinac
opinac
podpinac
podpinac
popodpinac
popodpinac
poprzepinac
poprzepinac
poprzypinac
poprzypinac
porozpinac
porozpinac
pospinac
pospinac
poupinac
poupinac
powpinac
powpinac
powypinac
powypinac
pozapinac
pozapinac
przepinac
przepinac
przypinac
przypinac
rozpinac
rozpinac
spinac
spinac
upinac
upinac
wpinac
wpinac
wspinac
wspinac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DOPINAC

dopierutenko
dopiescic
dopieszczac
dopiewo
dopiewski
dopijac
dopijanie
dopilnowac
dopilnowywac
dopilowac
dopinac sie
dopinanie
doping
dopingowac
dopingowanie
dopingowy
dopis
dopisac
dopisac sie
dopisanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DOPINAC

docinac
doginac
ginac
kinac
minac
nacinac
nadcinac
nadginac
naginac
naobcinac
napominac
naprzeklinac
nascinac
nawinac
nawspominac
nazginac
obcinac
obginac
wypinac
zapinac

Sinônimos e antônimos de dopinac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DOPINAC»

Tradutor on-line com a tradução de dopinac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOPINAC

Conheça a tradução de dopinac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dopinac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dopinac» em polonês.

Tradutor português - chinês

系好安全带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cinturón de seguridad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

buckle up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीट बेल्ट लगा लो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ربط حزام الأمان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коробиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cinto de segurança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেল্ট বেধে নিলেই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boucler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tali pinggang keledar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anschnallen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シートベルトを締める
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버클
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gesper munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thắt dây an toàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वर वाकणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iliştirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Allacciate le cinture
65 milhões de falantes

polonês

dopinac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жолобитися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încheia cu o cataramă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουμπώνουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gespe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spänne upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spenne seg fast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dopinac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOPINAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dopinac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dopinac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DOPINAC»

Descubra o uso de dopinac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dopinac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
doganiać) catch up (coś I kogoś with sth/sb); draw level (coś I kogoś with sth/sb); biegł tak szybko, że nie mogłem go dopedzic he was running so fast that I couldn't catch up with nim. dopiąć pf. -nę -niesz, -ij zob. dopinać. ~ się pf. zob. dopinać ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 149
-ędzony «ścigając kogoś albo coś zrównać się z kimś lub z czymś; doganiać, dościgać* dopiąć dk Xc, dopnie, ~ęty — dopinać ndk I, —any 1. «zapiąć coś do końca, dokończyć zapinania; zapiąć dokładnie*: Płaszcz nie dopięty. A fraz, D. coś ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 193
II KP Pras. dopiac dk Xc, dopne, dopnij, dopialem (nie: dopielem, doplem) 1. forma dokonana czas. dopinac w zn. 1. 0 Dopiad cos na ostatni guzik (nie: na ostatnie guziki) «opracowac wszystkie szczegóty czegoá» 2. forma dokonana czas.
Andrzej Markowski, 2004
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 146
D. swego -urzeczywistnić zamiar, postawić na swoim » dopiąć się — dopinać się « dopiąć na sobie ubranie»: Tak utył, że nie mógł się d. dopić dk Xc, ~ity — dopijać ndk I, —any •dokończyć picia czegoś, wypić wszystko, do reszty* dopiec dk XI ...
Elżbieta Sobol, 2002
5
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 99
'zapinac dokladnie': pSeci na fsystke guziki ñe musiz dopinac ty bluski koniñ 14; kal 24; zlotow В 1 127. 2. 'usilnie pragnqc, usilnie starac sie cos zdobyc': musiz dopina^, moze ci_3euxe da30m koniñ 14; ~ D. do czego: dopino do tego, zeby ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 77
A to dopiero pech! dopilnowac, dopilnujç, dopilnuja: Dopilnujcie, aby wyszedl do szkoly przed ósma. dopinac sie, dopinam siç, dopinaja siç: Ma- rynarka siç nie dopina, bo ostatnio przytylem. Budzet siç nie dopina. dopisac. dopiszç, dopisza: ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
Biuletyn Polskiego Towarzystwa Jȩzykoznawczego: Bulletin ...
... exchange sth/sb for" zamienić, zamieniać (N)- (ACC) - (na+ACC) „to exchange sth/sb for" zamienić, zamieniać (N) - (ACC) - (w+ACC) „to turn sth/sb into" dopiąć, dopinać (N) - GEN „to obtain, achieve sth" dopiąć, dopinać (N) - (ACC) „to finish ...
Polskie Towarzystwo Językoznawcze, 1988
8
Moralia i inne utwory z lat 1688-1696 - Strona 585
... dopuścić; przysporzyć domówić się — wypowiedzieć się do końca Donajec — Dunajec donieść, donosić — dorównać; wynosić ile trzeba dopadać — mdewać sekretne stosunki z kobietą dopędzić — dokonać dopiąć, dopinać — osiągnąć; ...
Wacław Potocki, 1987
9
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 129
LP DOPINAC (SIEJ Znacz. 'zapinaé coi do koñca, calko- wicie, dokladnie': tyn mantel mi se ñy dopino Kalety (Jedrysek) tar; Chrzqsto- wice op. Dopinac sie Znacz. 'osiqgaé cel': dopinac se Góra sw. Anny strzel [OleschAn 40]. LP DOPIS Znacz ...
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 428
«zapiąć coś do końca, dokładnie, całkowicie*: Dopiąć bluzkę, marynarkę, palto. Nie dopięty płaszcz. 0 fraz. Dopiąć coś na ostatni guzik «przygotować coś bardzo starannie, we wszystkich szczegółach; zakończyć, wykończyć coś bez zarzutu* ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dopinac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dopinac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż