Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wspinac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WSPINAC EM POLONÊS

wspinac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WSPINAC


dopinac
dopinac
napinac
napinac
odpinac
odpinac
opinac
opinac
podpinac
podpinac
popodpinac
popodpinac
poprzepinac
poprzepinac
poprzypinac
poprzypinac
porozpinac
porozpinac
pospinac
pospinac
poupinac
poupinac
powpinac
powpinac
powypinac
powypinac
pozapinac
pozapinac
przepinac
przepinac
przypinac
przypinac
rozpinac
rozpinac
spinac
spinac
upinac
upinac
wpinac
wpinac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WSPINAC

wspiac
wspiac sie
wspiecie
wspiecie sie
wspiega
wspienic
wspieniony
wspierac
wspierac sie
wspieracz
wspieranie
wspiewac
wspinac sie
wspinacz
wspinaczka
wspinaczkowy
wspinaczy
wspinalnia
wspinanie
wsplonac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WSPINAC

docinac
doginac
ginac
kinac
minac
nacinac
nadcinac
nadginac
naginac
naobcinac
napominac
naprzeklinac
nascinac
nawinac
nawspominac
nazginac
obcinac
obginac
wypinac
zapinac

Sinônimos e antônimos de wspinac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WSPINAC»

Tradutor on-line com a tradução de wspinac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WSPINAC

Conheça a tradução de wspinac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wspinac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wspinac» em polonês.

Tradutor português - chinês

攀登
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

climb
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चढ़ाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подъем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরোহণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

montée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendakian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufstieg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

登ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상승
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

menek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

leo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चढाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tırmanış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salita
65 milhões de falantes

polonês

wspinac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підйом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

urcare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναρρίχηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klättra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klatre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wspinac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WSPINAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wspinac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wspinac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WSPINAC»

Descubra o uso de wspinac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wspinac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Uza 'wspinanie się'. — Zob. leżaja. lezy mn. p. leziwo. leźć lezę leziesz, cz. przeszły lazł, forma lezę wtórna (analogicznie do leźć leziesz lezie), w XV — XVI w. regularne leźć laeę leziesz, 3 mn. lazą, imiesł. cz. ter. laząc, lazący (Słownik stpol.
Franciszek Sławski, 1970
2
R - Z. - Strona 766
wspinac siç w zn. 2. wspierac p. wesprzeé. wspinaczka z III, CMs. ~czce; Im D. — czek, sport, «pokonywanie trudnego terenu skalne- go, lodowego lub snieznego w górach, zwykle z zamiarem wejscia na szczyt lub przebycia grani, sciany itp.
Mieczysław Szymczak, 1995
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 426
'posuwać się w górę, wspinać się, wznosić się', 'rosnąc, czepiać się podpory (o roślinach)', daw. piąć 'posuwać się wolno, z trudem', kasz. ppc I pic, pńe 'uciekać', ppc są I pic są 'wspinać się'; z przedr. dopiąć, napiąć, odpiąć, przypiąć, rozpiąć, ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Jesteś cudem:
Nieważne, na jaki szczyt się wspinasz – zawsze zabieraj kogoś ze sobą. Możesz się wspinać po szczeblach kariery w wysokich obcasach, butach roboczych z metalowym noskiem albo wygodnych mokasynach. Nie ma znaczenia, jak jesteś ...
Regina Brett, 2013
5
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 60
W wypadku zwrotów schodzić w dól czy wspinać się do góry chęć uściślenia znaczenia czasownika może być powodowana jego wieloznacznością. Można bowiem zarówno schodzić ze schodów (wtedy tylko w dół) lub schodzić komuś z ...
Roman Zawliński, 1986
6
Z dziejów taternictwa: o górach i ludziach - Strona 164
Zaczynali się wspinać z Alfrćdem Groszem jako kilkunastolatki, po paru latach sami już przechodzili najtrudniejsze ściany i rozwiązywali problemy, wspinali się też w zimie. Przej-. ściami jednak nie dorównywali Polakom. Najładniejsze ...
Bolesław Chwaściński, 1988
7
Jidysz: język Żydów polskich - Strona 241
wspinać się po szczeblach kariery jid. wspinać się po drabinie kariery; wspinać się po drabinie + szczeble kariery; „. . . śtajgn ojf der lejter fun karjere." (SL 67), «... wspinać się po szczeblach kariery.» 6.8.4 Kalki frazeologiczne zawierające ...
Ewa Geller, 1994
8
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 137
в два приёма wspinanie na dwa tempa ~ в два приёма перелезая с каната на канат wspinanie na dwa tempa przetazac z liny na linç - в два приёма, перелезая с шеста на шест wspinanie na dwa tempa przetazac z zerdzi na zerdz - в два ...
Zbigniew Fedus, 2005
9
Słuch absolutny. Andrzej Szczeklik w rozmowie z Jerzym Illgiem
Kiedy9 poszli9my z kolegąw Zachodnie Tatry, chcieli9mysię tam wspinać. Wystartowali9my bardzo wcze9nie, opiątej rano byli9my juZnagrani.Ku naszemu zdumieniu zobaczyli9my, Ze tam na grani leZy go9ć wtakiej koszuliw kratkę,zPDTu, ...
Jerzy Illg, 2014
10
Długi film o miłości. Powrót na Broad Peak
przedstawia się, ​kiedy spotykamy się wKrakowie kilka dni przed moim wyjazdem na Broad Peak. Pochodzi zTychów, a Tatry, tak jak Tomek Kowalski, najpierw schodzi wnosideku na ojcowych plecach. Zacząsię wspinać,kiedy mia 13 lat.
Jacek Hugo-Bader, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WSPINAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wspinac no contexto das seguintes notícias.
1
Czołowy himalaista świata w RMF FM: Nie chcę wspinać się z kimś …
Wejście na Nanga Parbat zimą – to wciąż niespełnione marzenie himalaistów. Czołowi wspinacze świata znów pojawią się w bazach pod „Zabójczą Górą”, ... «rmf24.pl, out 15»
2
19-miesięczna dziewczynka wspina się po ściance jak zawodowiec …
Ellie Farmer to dziewczynka, która zaczęła się wspinać w wieku... dwóch miesięcy. To nie żart. Rodzice postawili jej w pokoju ściankę wspinaczkową, od której ... «Onet.pl, jun 15»
3
Wspinaczka to nie tylko Jura. Miejsca, gdzie można się wspinać w …
Choć w woj. śląskim znajduje się grubo ponad 30 ścianek wspinaczkowych, postanowiliśmy wymienić Wam przykłady miejsc, gdzie można się wspinać w ... «Polska The Times, mai 15»
4
Polska mistrzyni wspinaczki: ten sport powinien być pozytywny!
mówi w audycji "Do południa" Aleksandra Taistra, numer dwa w światowym rankingu wspinaczki sportowej kobiet. - Wspinaczka jest niesamowita, tak bardzo, ... «Polskie Radio, mai 14»
5
Sporty ekstremalne: wspinaczka w mieście
Żeby trenować wspinanie w skałkach, nie trzeba od razu jechać w góry. Ścianki wspinaczkowe zlokalizowane w miastach są świetnym miejscem do poznania ... «Interia, abr 14»
6
ClimbSmart, czyli jak wspinać się długo i szczęśliwie
Wspinanie cieszy się rosnącą popularnością. W Polsce powstają nowe ściany wspinaczkowe, a liczba osób uprawiających wspinaczkę wzrasta z roku na rok. «Wspinanie.pl, out 13»
7
Od trzepaka po szczyty - wspinaczka rozwija całe ciało
W Polsce wspina się około 100 tysięcy osób. - Przy wspinaczce skalnej zazwyczaj są dwie osoby: asekurant i wspinacz, solo można wspinać się na bardzo ... «Polskie Radio, ago 13»
8
Letnie miejscówki w Europie. Cz. 1 – kierunek Francja
Gdzie pojechać wakacyjną porą? Jak wybrać rejony, w których da się wspinać w środku lata? Zapraszamy na subiektywne typy naszych wspinaczy. W części ... «Wspinanie.pl, jun 13»
9
Pietrasiak: Wspinaczka w skałkach kusi, ale...
Z Rafałem Pietrasiakiem ze Szkoły Wspinania FreeClimbing rozmawia Patryk Drabek W długi weekend Jura przeżyje najazd turystów. Wielu ruszy w skałki. «Dziennik Zachodni, mai 13»
10
"Baby nie umieją się wspinać". Rutkiewicz umiała
W czasach gdy Wanda Rutkiewicz rozpoczynała zdobywanie szczytów w środowisku wspinaczy panowało przekonanie, że "baby nie umieją się wspinać, albo ... «Polskie Radio, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wspinac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wspinac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż