Significado de "dopust" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE DOPUST EM POLONÊS

dopust

TRADUÇÃO DE DOPUST

Conheça a tradução de dopust a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dopust a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dopust» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 探视
• Tradutor português - espanhol: visitación
• Tradutor português - inglês: visitation
• Tradutor português - hindi: मुलाक़ात
• Tradutor português - arabe: زيارة
• Tradutor português - russo: осмотр
• Tradutor português - português: visitação
• Tradutor português - bengali: দৈবানুগ্রহ
• Tradutor português - francês: visitation
• Tradutor português - malaio: lawatan
• Tradutor português - alemão: Visitation
• Tradutor português - japonês: 訪問
• Tradutor português - coreano: 방문
• Tradutor português - javanês: nekani
• Tradutor português - vietnamita: thăm viếng
• Tradutor português - tâmil: பார்வையிடல்
• Tradutor português - marata: न्यायदानाच्या
• Tradutor português - turco: ziyaret
• Tradutor português - italiano: visita
• polonês: dopust
• Tradutor português - ucraniano: огляд
• Tradutor português - romeno: vizită
• Tradutor português - grego: επίσκεψη
• Tradutor português - africâner: besoeking
• Tradutor português - sueco: visitation
• Tradutor português - norueguês: visitas

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DOPUST»

Descubra o uso de dopust na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dopust e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rozmówki słoweńskie

Vzel si bom dopust. wzeł sibom dopust Trenutno je na dopustu. trenutno je na dopustu Vzelsi bom prost dan. wzełsi bom prost dan Dobil sem prost dan. dobiłsem prostdan Alibi lahko vzel brezplaêen dopust? ali bi lahko wzeł brezplaczen ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 98

DOPUST dopust boży «zrządzenie losu; utrapienie*: Na Polesiu „całkiem jak u Boga, u nas ogień szanują, bo on może zapalić", czyli dołącza się tu obawa przed niszczącym pożarem traktowanym najczęściej jako dopust boży, co ma liczne ...

Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995

The Politics of Parental Leave Policies: Children, ... - Strona 155

Malačič (eds) Porodniški dopust kot sestavina biosocialne reprodukcije [Parental leave as a constituentpart ofa bio-social reproduction], Ljubljana: Skupnost otroškega varstva Slovenije, pp 221-57. Ignits, Gy. and Kapitány, B. (2006) 'A ...

Sheila Kamerman, ‎Sheila B. Kamerman, ‎Peter Moss, 2011

Socijalna politika Hrvatske - Strona 312

Pravo Iznos Rodiljni dopust radnice, majke koja obavlja samostalnu profesionalnu ili drugu djelatnost, obrtnice i poljoprivrednice Od 1.663,00 do visine prethodne plaće Rodiljni dopust do 6 mjeseci starosti djeteta Rodiljni dopust od 6 mjeseci ...

Vlado Puljiz, ‎Gojko Bežovan, ‎Teo Matković, 2008

Listy emigracyjne Józefa Ignacego Kraszewskiego do ... - Strona 100

dostaje sie to do mnie - 59; SWil tylko boczne drzwi, SW ulica boczna, drzwi boczne, SDor, SF notujaj ciçzkie brzemiç 'wielki ciçzar, ponad sily': Wola Boza, ale brzemie ciçzkie - 141; SW brak, SWil, SDor i SF notujaj dopust bozy 'zrzadzenie ...

Marceli Olma, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOPUST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dopust no contexto das seguintes notícias.

Znate li koja prava imate ako ste na porodiljnom dopustu?

U Hrvatskoj zaposlena buduća majka mora koristiti dopust 28 dana prije porođaja i šest mjeseci nakon rođenja djeteta. Na njezin zahtjev može početi prije raditi ... «Index.hr, out 15»

Željka Markić: Tražim porodiljni dopust 15 mjeseci i punu plaću, a …

Sa Željkom Markić, čelnicom stranke U ime obitelji, razgovarali smo za vrijeme međunarodne konferencije Obitelj – ključ ekonomskog i demokratskog oporavka, ... «Jutarnji, out 15»

Vlada popušča pri regresu za letni dopust

Prav tako so v vladi pripravljeni nekoliko popustiti pri regresu za letni dopust. Vsem javnim uslužbencem do 16. plačnega razreda so pripravljeni izplačati celotni ... «Večer, out 15»

Porodiljni dopust kao klasno pitanje?

Tko bi rekao da će jedna Amerikanka koja ne želi iskoristiti cijeli porodiljni dopust izazvati niz polemičnih reakcija, ne samo u svojoj zemlji, nego i šire? Doduše ... «Jutarnji, set 15»

Pariški peki na dopust - bagetna kriza v prestolnici

Bageta je eden najbolj prepoznavnih simbolov francoskega načina življenja, a zdaj je ob spremembi zakonodaje, ki pekom omogoča daljši dopust, med ... «RTV Slovenija, ago 15»

Slovenci na dopust še vedno najraje na hrvaške plaže

Kljub zaradi arbitražnega sporazuma zaostrenim odnosom med državama Slovenci za svoj letni dopust še vedno množično izbirajo hrvaške plaže, kaže ... «RTV Slovenija, jul 15»

Greste na dopust ali na "dopust"?

Dopust je namenjen temu, da se popolnoma sprostimo od vsakodnevnih obveznosti doma in v službi, si napolnimo izpraznjene baterije. Glavni dopust naj traja ... «Večer, jul 15»

Na dopust v državne objekte v Sloveniji in na Hrvaškem

Poleg zaposlenih v državnih upravi lahko tiste počitniške objekte v državni lasti, ki so še prosti, za dopust najame kdorkoli. Izbirate lahko med lokacijami v ... «SiOL.net, jul 15»

V Revozu se odpravljajo na poletni kolektivni dopust

Novo mesto - Revozovi zaposleni se tudi letos odpravljajo na kolektivni poletni dopust. Ta se bo začel v ponedeljek, na dopustu pa bodo do vključno 17. «Dolenjski list, jul 15»

Zupan prekinil dopust in se pridružil reprezentanci

"Mihi se iskreno zahvaljujem, da se je takoj odzval klicu in da je bil pripravljen prekiniti dopust ter se pridružiti reprezentanci. Dober občutek je, ko vidiš, da imajo ... «RTV Slovenija, jul 15»