Significado de "holocaust" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE HOLOCAUST EM POLONÊS

holocaust

O QUE SIGNIFICA HOLOCAUST EM POLONÊS

holocausto

Holocaust

Holocausto - genocídio de cerca de 6 milhões de judeus europeus e milhões de outros grupos perseguidos feitos durante a Segunda Guerra Mundial pelo Terceiro Reich e apoiados em uma extensão variável pelos estados aliados. Ao mesmo tempo que o Holocausto dos judeus, os socialistas nacionais também cometeu o genocídio dos romanichéis e assassinatos em massa em poloneses étnicos e prisioneiros de guerra soviéticos. Assassinatos e perseguições também foram feitos para deficientes físicos e intelectuais, homossexuais, sacerdotes católicos, testemunhas protestantes e de Jeová, ativistas esquerdistas e comunistas e membros da Maçonaria. Como resultado do genocídio nazista, cerca de 11 milhões de pessoas morreram. A maioria dos judeus foi executada nas terras polacas ocupadas. Incluía, juntamente com o Holocausto dos romanichéis, uma tentativa sem precedentes de assassinar nações inteiras usando métodos industriais que nunca antes e depois desta escala. Foi um processo sistemático e estatal de liquidação de todo o país.

Holocaust – ludobójstwo około 6 milionów europejskich Żydów oraz milionów innych prześladowanych grup dokonane w czasie II wojny światowej przez III Rzeszę i wspierane w różnym stopniu przez uzależnione od niej państwa sojusznicze. Równocześnie z Zagładą Żydów, narodowi socjaliści dokonali też ludobójstwa Romów oraz masowych mordów na etnicznych Polakach i radzieckich jeńcach wojennych. Morderstw i prześladowań dokonywano też na niepełnosprawnych fizycznie i intelektualnie, homoseksualistach, duchownych katolickich, protestanckich i Świadkach Jehowy, działaczach lewicy i komunistach, oraz na członkach wolnomularstwa. Łącznie w wyniku nazistowskich ludobójstw śmierć poniosło około 11 milionów osób. Zagłada Żydów w większości przeprowadzona została na okupowanych przez III Rzeszę ziemiach polskich. Stanowiła, łącznie z Zagładą Romów, bezprecedensową próbę wymordowania całych narodów przy użyciu metod przemysłowych, która nigdy wcześniej i później nie była przeprowadzona w takiej skali. Stanowiła systematyczny i realizowany przez aparat państwowy proces likwidacji całego narodu.

TRADUÇÃO DE HOLOCAUST

Conheça a tradução de holocaust a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de holocaust a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «holocaust» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 大屠杀
• Tradutor português - espanhol: holocausto
• Tradutor português - inglês: holocaust
• Tradutor português - hindi: प्रलय
• Tradutor português - arabe: محرقة
• Tradutor português - russo: уничтожение
• Tradutor português - português: holocausto
• Tradutor português - bengali: ব্যাপক হত্যাকাণ্ড
• Tradutor português - francês: holocauste
• Tradutor português - malaio: holocaust
• Tradutor português - alemão: Holocaust
• Tradutor português - japonês: ホロコースト
• Tradutor português - coreano: 전 소사
• Tradutor português - javanês: pambantéyan
• Tradutor português - vietnamita: Holocaust
• Tradutor português - tâmil: பேரழிவு
• Tradutor português - marata: होलोकॉस्ट
• Tradutor português - turco: soykırım
• Tradutor português - italiano: olocausto
• polonês: holocaust
• Tradutor português - ucraniano: знищення
• Tradutor português - romeno: holocaust
• Tradutor português - grego: ολοκαύτωμα
• Tradutor português - africâner: Holocaust
• Tradutor português - sueco: förintelsen
• Tradutor português - norueguês: Holocaust

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HOLOCAUST»

Descubra o uso de holocaust na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com holocaust e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

American Holocaust: The Conquest of the New World

Indeed, as historian David E. Stannard argues in this stunning new book, the European and white American destruction of the native peoples of the Americas was the most massive act of genocide in the history of the world.Stannard begins with ...

David E. Stannard, 1993

The Holocaust: A Concise History

Documents the historical, political, social, cultural, and military context of the Holocaust, discussing the persecution of the Jews, Gypsies, Soviet prisoners of war, and Polish citizens.

Doris L. Bergen, 2009

War & Genocide: A Concise History of the Holocaust

Places the Holocaust in its historical, political, social, cultural, and military contexts, focusing on the two goals that drove the Nazis in their persecution of Jews, gypsies, homosexuals, Poles, Soviet prisoners of war, and other groups ...

Doris L. Bergen, 2003

Spielberg's Holocaust: Critical Perspectives on ...

"This anthology of essays on Steven Spielberg's 1993 film is a solid achievement.

Yosefa Loshitzky, 1997

Abstraction and the Holocaust

Mark Godfrey looks closely at a series of American art and architectural projects that respond to the memory of the Holocaust.

Mark Godfrey, 2007

The Holocaust Industry: Reflections on the Exploitation of ...

Thoroughly researched and closely argued, The Holocaust Industry is all the more disturbing and powerful because the issues it deals with are so rarely discussed.

Norman G. Finkelstein, 2003

The Holocaust in American Life

Prize-winning historian Peter Novick illuminates the reasons Americans ignored the Holocaust for so long -- how dwelling on German crimes interfered with Cold War mobilization; how American Jews, not wanting to be thought of as victims, ...

Peter Novick, 2000

Golden Holocaust: Origins of the Cigarette Catastrophe and ...

In Golden Holocaust, Robert N. Proctor draws on reams of formerly-secret industry documents to explore how the cigarette came to be the most widely-used drug on the planet, with six trillion sticks sold per year.

Robert Proctor, 2011

Holocaust and the Moving Image: Representations in Film ...

Based on an event held at the Imperial War Museum in 2001, this book is a blend of voices and perspectives - archivists, curators, filmmakers, scholars, and Holocaust survivors.

Toby Haggith, ‎Joanna Newman, 2005

The World Reacts to the Holocaust

The essays then proceed to the post-World War II era and recount the treatment of Holocaust survivors upon their return; the postwar trials of war criminals; the changes in the culture and economy of the postwar Jewish community and its ...

David S. Wyman, ‎Charles H. Rosenzveig, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOLOCAUST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo holocaust no contexto das seguintes notícias.

Niemcy: Palestyńczycy nie ponoszą winy za Holocaust

Niemcy odnoszą się do kontrowersyjnej wypowiedzi Benjamina Netanjahu. Przed wyjazdem do Berlina, izraelski premier powiedział, że winę za Holocaust ... «GazetaPrawna.pl, out 15»

Rasowy anarchizm i upadek państw. Recenzja książki Timothy'ego …

Snyder przekonująco tłumaczy, że Holocaust mógł zaistnieć w pewnych specyficznych okolicznościach. Te specyficzne okoliczności zakładały niszczenie ... «SE.pl, out 15»

Debata "Czy Europa zgotuje uchodźcom Holocaust?" NA ŻYWO

Debata "Czy Europa zgotuje uchodźcom Holocaust?" NA ŻYWO. m.k.,. 05.10.2015. aktualizacja: 05.10.2015, 19:00. Trwa debata Plusa Minusa w Periscope. «Rzeczpospolita, out 15»

"Złoty pociąg" rozgrzewa emocje. Światowy Kongres Żydów …

Światowy Kongres Żydów zapomniał chyba, że Holocaust został zaplanowany przez niemieckich hitlerowców, a nie Polaków... • Fot. Adam Golec / Agencja ... «naTemat, ago 15»

Dziwiliśmy się, że świat patrzył na Holocaust... Co my robimy teraz …

Fundacja Estera zebrała już fundusze od prywatnych darczyńców, by móc zapewnić azyl w Polsce chrześcijanom z Syrii. "Brakuje tylko politycznej woli ... «Deon.pl, mai 15»

Polski Żyd obciąża USA o brak reakcji na Holocaust

Premiera filmu "Karski i władcy ludzkości" zbiegła się z wypowiedzią szefa FBI o rzekomej współodpowiedzialności Polaków za Holocaust. Sławomir Grünberg ... «Polskie Radio, abr 15»

Wstydliwy Holocaust. Żydzi z Izraela nazywali tych, którzy przeżyli …

Rodzinna trupa taneczno-muzyczna z Rumunii była fenomenem, bo niemal nietknięta przetrwała Holocaust. Ovitzowie pochodzili spod Maramuresz, przeżyli ... «Wprost 24, abr 15»

Używamy plików cookies

Publicysta twierdzi jednak, że szef FBI "nigdzie nie obwinił Polaków za Holocaust, wspomniał jedynie o 'wspólnikach', w czym Polacy mieli udział". Dodał też, że ... «Gazeta Wyborcza, abr 15»

Polak do bicia, czyli dlaczego wciąż obrywamy za Holocaust

I znów burza! Szef FBI, którego przodkowie zginęli w czasie Zagłady, mówi o złych Polakach. I znów protestuje nasz ambasador. Co parę miesięcy a to w ... «Onet.pl, abr 15»

Szef FBI mówi o współodpowiedzialności Polaków za holocaust

Zaznaczył on, że holocaust był "najstraszliwszym pokazem w światowej historii nieludzkości". W swoim przemówienia Comey powiedział, że polecił wszystkim ... «Kresy.pl, abr 15»