Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "krwioupust" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRWIOUPUST EM POLONÊS

krwioupust play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KRWIOUPUST EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «krwioupust» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
krwioupust

Liberando sangue

Puszczanie krwi

Hemorragia - um procedimento pseudo-clínico freqüentemente realizado na prática médica anterior. Conhecido pela antiguidade e popular até o final do século XIX. A flebotomia consiste em retirar do sistema sanguíneo uma quantidade significativa de sangue. Já se acreditava que impediu muitas doenças e acidentes. Atualmente, esta prática, por falta de eficácia confirmada, foi abandonada com exceção de alguns casos. No passado, este método pode parecer justificado em casos de hipertensão devido à falta de conhecimento de outros medicamentos. Soltar sangue pode ter efeitos benéficos no paciente, reduzindo a pressão arterial, o que resultou de uma queda no volume sanguíneo no corpo. Hoje em dia, com a anterior flebotomia, os processos de amostragem de sangue estão principalmente relacionados à análise e à transfusão subsequentes. O termo "flebotomia" refere-se à queda de certas quantidades limitadas de sangue em doenças estritamente definidas, como hemocromatose, cólera e porfiria, caso em que o número total de glóbulos vermelhos é reduzido. Puszczanie krwi – zabieg pseudoleczniczy często wykonywany w dawnej praktyce medycznej. Znany już od starożytności i popularny aż do końca XIX w. Flebotomia polega na wycofaniu z układu krwionośnego znaczącej ilości krwi. Dawniej wierzono iż zapobiega powstawaniu wielu chorób i przypadłości. Obecnie praktyka ta ze względu na brak potwierdzonej skuteczności została zarzucona z wyjątkiem kilku nielicznych przypadków. W przeszłości użycie tej metody może wydawać się uzasadnione jedynie w przypadkach nadciśnienia ze względu na brak znajomości innych środków leczniczych. Upuszczenie krwi mogło powodować korzystne objawy u pacjenta poprzez zmniejszenie ciśnienia krwi, co było wynikiem spadku objętości krwi w organizmie. Współcześnie z dawną flebotomią powiązane są głównie procesy pobierania próbek krwi do późniejszej analizy oraz transfuzję. Leczniczo termin flebotomia oznacza upuszczanie pewnych ograniczonych ilości krwi w ściśle określonych chorobach, takich jak m.in.: hemochromatoza, czerwienica, porfiria, w tych przypadkach ma na to na celu zredukowanie ogólnej liczby czerwonych ciałek krwi.

Clique para ver a definição original de «krwioupust» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KRWIOUPUST


dopust
dopust
miesopust
miesopust
odpust
odpust
opust
opust
przepust
przepust
spust
spust
upust
upust
wielowypust
wielowypust
wpust
wpust
wypust
wypust
zapust
zapust

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KRWIOUPUST

krwiodawstwo
krwiolecznictwo
krwiomocz
krwionosny
krwiopedny
krwiopijca
krwiopijnosc
krwiopijny
krwioplucie
krwiopochodny
krwiotoczny
krwiotworczo
krwiotworczy
krwiozastepczy
krwiozerca
krwiozerczo
krwiozerczosc
krwiozerczy
krwiozernosc
krwiozerny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KRWIOUPUST

arbeitslust
august
biust
brain trust
brains trust
chlust
chrust
drapichrust
dysgust
dyzgust
faust
gust
haust
holocaust
holokaust
inkaust
inkrust
oszust
pancerfaust
panzerfaust

Sinônimos e antônimos de krwioupust no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KRWIOUPUST»

Tradutor on-line com a tradução de krwioupust em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRWIOUPUST

Conheça a tradução de krwioupust a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de krwioupust a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «krwioupust» em polonês.

Tradutor português - chinês

放血
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flebotomía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

phlebotomy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ़स्त खोलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفصد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кровопускание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flebotomia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রক্তমোক্ষণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

phlébotomie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

proses mengeluarkan darah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aderlass
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

瀉血療法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정맥 절개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

phlebotomy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபிளிபாடமி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हेनिसेक्शन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kan alma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salasso
65 milhões de falantes

polonês

krwioupust
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кровопускання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flebotomie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλεβοτομία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bloedlating
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flebotomi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blodprøvetaking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de krwioupust

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRWIOUPUST»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «krwioupust» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre krwioupust

EXEMPLOS

4 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KRWIOUPUST»

Descubra o uso de krwioupust na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com krwioupust e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jed̨rzej Śniadecki jako pediatra - Strona 125
2, podaje nast. normy krwioupustu u dzieci: «puero unius pref. anni 2 — 3 un- ciarum, puero 2 — 4annorum 4 unc., puero 6 — 7 annorum 5 unc.» (150 ml). Józef Frank w rozprawie o krupie radzi stosować krwioupust w ilości 80 — 120 ml lub ...
Bolesław Górnicki, 1950
2
Sprawozdania z posiedzen - Tom 5 - Strona 703
Zabiegi tego rodzaju mogłyby więc ewentualnie być stosowane jako środek leczniczy w przebiegu zwykłej niedokrwistości przewlekłej, zwłaszcza po krwotokach, naturalnie, przy zachowaniu najściślejszej aseptyki; 4) krwioupusty, połączone ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1911
3
Choroby krążka międzykręgowego
... klasyfikowali te schorzenia na podstawie dolegliwości przez nie powodowanych, np. jako „ból biodra” (Hipokrates), i leczyli objawowo popularnymi w tamtych czasach metodami, takimi jak gorące okłady, krwioupusty czy też wywołując poty.
Juergen Kraemer, 2013
4
Stan i we̦złowe problemy polskiego wie̦ziennictwa
... że został niesłusznie tymczasowo aresztowany. Obu odżywiano sztucznie. Podawano im wiele drogich leków, jednemu robiono transfuzję krwi, co potem powodowało z jego strony krwioupusty. Autor artykułu wyraził pogląd, że nie powinno ...
Jan Malec, 1995

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRWIOUPUST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo krwioupust no contexto das seguintes notícias.
1
Co to jest czerwienica prawdziwa?
Do opcji terapeutycznych powszechnie stosowanych w leczeniu czerwienicy prawdziwej zalicza się zabieg flebotomii (krwioupust), często wykonywany u ... «Gazeta Lekarska, jun 15»
2
Rzadkie nowotwory krwi poza pakietem. MZ zapowiada zmiany
W terapii nowotworu zaleca się stosowanie zabiegów flebotomii (krwioupustu) oraz farmakoterapię. Średni czas przeżycia pacjentów z czerwienicą prawdziwą ... «Dziennik.pl, mai 15»
3
Koniec krwioupustów? Zarejestrowano pierwszy lek celowany dla …
Zabieg flebotomii (krwioupust) jest często wykonywany u pacjentów z czerwienicą prawdziwą w celu zmniejszenia liczby krwinek czerwonych i utrzymania ... «Medexpress.pl, abr 15»
4
Pijawki nie usuwają złej krwi, ale rzeczywiście leczą
Ale nie wszystkie metody krwioupustów były rzeczywiście szkodliwe. - Pijawki były jednym z rozwiązań, bo miały wypijać złą krew - mówi dr Paruzel. «Polskie Radio, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Krwioupust [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/krwioupust>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż