Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ikar" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IKAR EM POLONÊS

ikar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA IKAR EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «ikar» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ikar

Ikar

Ikar

Ikar - na mitologia grega, filho de Dedal e Naukrate, escravo do governante de Creta - Minos. Dedal, pai de Ícaro, era um ferreiro ateniense. Embora ele fosse um dos maiores artesãos e inventores, seu estudante Talos o superou na arte - com ciúmes de Dedal, então ele o matou, depois escapou de Atenas para o Creta Minos-governado. Lá, a pedido do rei, construiu o labirinto, um edifício que devia abrigar o Minotauro, um monstro meio humano, meio touro, criado pela esposa de Minos Pazyfae e o touro - uma punição enviada a Poseidon pelo rei. Minos não queria deixar a ilha de Dedala, porque o ferreiro ajudou Pazyfae com o touro, construindo um vestido de vaca para ela. Ele o aprisionou com seu filho no labirinto - Pazyfae o ajudou a escapar. Porque o mar e a terra estavam bem guardados pelas tropas cretensas, Dedal e Icarus decidiram escapar da ilha, subindo pelo ar com asas auto-fabricadas. Essas asas eram feitas de penas em cera juntos. O pai advertiu seu filho dos perigos causados ​​por um vôo muito alto. Ikar – w mitologii greckiej syn Dedala i Naukrate, niewolnicy władcy Krety – Minosa. Dedal, ojciec Ikara, był ateńskim kowalem. Mimo że należał do najwybitniejszych rzemieślników i wynalazców, jego uczeń Talos prześcignął go w sztuce – zazdrosny Dedal zabił więc go, po czym uciekł z Aten na rządzoną przez Minosa Kretę. Tam na życzenie króla wybudował Labirynt, budowlę mającą być siedzibą Minotaura, potwora o kształcie pół człowieka, pół byka, spłodzonego przez żonę Minosa Pazyfae i byka – była to kara zesłana na władcę przez Posejdona. Minos nie chciał wypuścić z wyspy Dedala, gdyż kowal dopomógł Pazyfae w odbyciu stosunku z bykiem budując dla niej przebranie krowy. Uwięził go wraz z synem w Labiryncie – Pazyfae dopomogła mu jednak w ucieczce. Ponieważ morze i ląd było pilnie strzeżone przez wojska kreteńskie, Dedal postanowił wraz z Ikarem uciec z wyspy, wzbijając się w powietrze za pomocą własnoręcznie skonstruowanych skrzydeł. Skrzydła te zbudowane były z piór spojonych woskiem. Ojciec przestrzegł syna przed niebezpieczeństwem spowodowanym zbyt wysokim lotem.

Clique para ver a definição original de «ikar» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM IKAR


askar
askar
autokar
autokar
bakar
bakar
dakar
dakar
drakkar
drakkar
kar
kar
laskar
laskar
lawka kar
lawka kar
madagaskar
madagaskar
multikar
multikar
neckar
neckar
oskar
oskar
otokar
otokar
prockar
prockar
transferkar
transferkar
troakar
troakar
trokar
trokar
śikar
śikar

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO IKAR

ijp
ikaria
ikarianski
ikarowe loty
ikarowy
ikarus
ikat
ikawizm
ikea
ikebana
ikon
ikona
ikoniczny
ikonium
ikono
ikonoburca
ikonodul
ikonodulia
ikonograf
ikonografia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO IKAR

abiatar
adular
adzar
agar
agar agar
ajwar
alkazar
alkmaar
allah akbar
almemar
almodovar
almukantar
alwar
anabar
angolar
antyradar
ar
awatar
babi jar
baciar

Sinônimos e antônimos de ikar no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «IKAR»

Tradutor on-line com a tradução de ikar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IKAR

Conheça a tradução de ikar a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ikar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ikar» em polonês.

Tradutor português - chinês

IKAR
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ikar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ikar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ikar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

IKAR
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ИКАР
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ikar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ikar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ikar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ikar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ikar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イカール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

IKAR
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ikar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ikar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ikar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ikar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ikar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ikar
65 milhões de falantes

polonês

ikar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ІКАР
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ikar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ikar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ikar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ikar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ikar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ikar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IKAR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ikar» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ikar

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «IKAR»

Descubra o uso de ikar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ikar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Laws of B'rachos: A Comprehensive Exposition of the ...
The application of the ikar v'tafel principle requires an understanding of the following: ••§ What constitutes a situation of ikar v'tafel? Does ikar v'tafel apply whenever two foods are eaten together, or does it have limited application? ••§ How ...
Binyomin Forst, ‎Aaron D. Twerski, 1990
2
Kryptonim Ikar
Muzułmańscy fundamentaliści przetrzymują w ambasadzie USA w Omanie ponad dwustu zakładników.
Robert Ludlum, 2010
3
Explorations in the Ethnography of Speaking - Strona 273
person but rather many with more expected, i.e., the disease is all over the village and perhaps several villages, the ikar is not performed within a single house. Instead it is performed in the central congress house by one or several mass ...
Richard Bauman, ‎Joel Sherzer, 1974
4
Performance: Media and technology - Strona 46
In curing rituals, a special ikar-knower (ikar wisit) speaks (sunmakke) the particular curing chant (each a type of ikar) for which he is a specialist and which is called for by the ailment from which the patient is suffering. In the third type of event, ...
Philip Auslander, 2003
5
Computed Radiation Imaging: Physics and Mathematics of ...
From Eq. (9.43), one has: 2(a” + a) 2a2 b = • – - (9.49) a” exp(ikAr) – a” – a g”[exp(ikAr) – 1] – a where use is made of Eq. (9.49) in arriving at the last step in the equation. From Eq. (9.47), and with the aid of Eqs. (9.48) and (9.49), one gets: ...
Esam M A Hussein, 2011
6
Webster's II New College Dictionary - Strona 169
Canb., The puanha. car*i*bou ikar's-boo'i n.. pi. caribou or -bous. [Canadian Fr.r of Algonquian ong.j A deer, Rangifer tarandus of arctic regions of the New World, having antlers in both sexes. car-i-ca.ture (kar't-ka-chdw') n [Fr. < Ital. cancatura ...
Houghton Mifflin Company, ‎Webster, 1999
7
Mity greckie:
Skrzydła rosły wraz z nadziejami, że szybko spełni się sen i wolność nadejdzie. Ikar mocno przejęty pomagał ojcu. Serce jego napełniło się radością. Razem z nimi cieszyła się królowa Pasyfae, która powtarzała: – Żadna niewola nie upokorzy ...
Nikos Chadzinikolau, 2014
8
Verbal Art as Performance: - Strona 32
of congress known as omekan pela (the women and everybody) the chiefs (sakla) chant (namakke) long chants called pap ikar. The chants, in turn, are interpreted to the assembled participants in the congress house by special spokesmen ...
Richard Bauman, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IKAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ikar no contexto das seguintes notícias.
1
Czesław Michniewicz: po mistrzostwie zabrakło doświadczenia. ›
Zachłysnąłem się wtedy sukcesem. Poniosło mnie jak Ikara. Poleciałem zbyt blisko słońca, no i roztrzaskałem się o ziemię – obrazowo opowiada Michniewicz. «Przegląd Sportowy, out 15»
2
Ikar w Zimnym Dole – ponoć prawdziwa petarda
To Ikar, o którym Piotrek pisze na 8a.nu w samych superlatywach: BOOOOM! Nowa jakość boulderingu. Ponad 8-metrowy przewieszony filar. Prawie 20 ruchów ... «Wspinanie.pl, set 15»
3
IKAR announces its move to Shalhevet
Egalitarian spiritual community IKAR announced on Aug. 26 that it is relocating to Shalhevet High School's new building near Olympic Boulevard and Fairfax ... «Jewish Journal, set 15»
4
IKAR announces it will move to Shalhevet
Egalitarian spiritual community IKAR announced yesterday that it plans to relocate temporarily to Shalhevet High School's new building near Olympic Boulevard ... «Jewish Journal, ago 15»
5
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Mitologiczny Ikar zrealizował marzenia o lataniu, ale poszybował zbyt blisko słońca i spadł na ziemię. Podobnie jest z Jagą, która wspięła się na podium ... «Kurier Poranny, ago 15»
6
Letnie kino Ikar
Wraz z rozpoczynającymi się wakacjami Miejski Ośrodek Kultury w Jarosławiu, przygotował specjalną ofertę dla dzieci i młodzieży pozostających w domu. «Życie Podkarpackie, jun 15»
7
Ikar Airlines plane's engine catches FIRE as it takes off from …
The incident happened as an Ikar Airlines plane heading from Simferopol, in the Crimean peninsula, to Irkutsk in southern Siberia, was taking off on June 23. «Daily Mail, jun 15»
8
"Lewitująca" ławka na Żoliborzu. "Każdy się może poczuć jak dziecko"
Ławka postawiona została na małym wniesieniu tuż nad Wisłą. Nazywa się "Ikar" i jest ostatnim elementem zrealizowanym w ramach projektu Asocjacje. «TVN Warszawa, jun 15»
9
Ikar B763 at Simferopol on Jun 23rd 2015, bird strike
An Ikar Airlines Boeing 767-300, registration VP-BMC performing flight IK-112 from Simferopol (Ukraine) to Irkutsk (Russia), was in the initial climb out of ... «The Aviation Herald, jun 15»
10
Rajd Ikar 2015
XI Międzynarodowy Rajd Pojazdów Zabytkowych Ikar 2015 zakończył się 14 czerwca na Rynku w Leśnej. Bazą tegorocznego rajdu był Zamek Czocha, a trasa ... «eLuban.pl, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ikar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ikar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż