Significado de "drzewo rodowe" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE DRZEWO RODOWE EM POLONÊS

drzewo rodowe

O QUE SIGNIFICA DRZEWO RODOWE EM POLONÊS

Árvore filogenética

Drzewo filogenetyczne

Uma árvore filogenética ou uma árvore acíclica que mostra as relações evolutivas entre sequências ou espécies de todos os organismos vivos, bem como o parentesco da raça humana ilustra a árvore genealógica. Este é um tipo de dendrograma, em que a base da árvore filogenética simboliza o antepassado comum dos taxa superiores, os ramos correspondem aos táxons da prole; o comprimento dos ramos, e às vezes também o ângulo entre eles, determinam o ritmo das transformações evolutivas. Normalmente, tais taxa também incluem taxa extinta. Eles estão marcados com uma cruz.

Drzewo filogenetyczne lub drzewo rodowe – graf acykliczny przedstawiający ewolucyjne zależności pomiędzy sekwencjami lub gatunkami wszystkich organizmów żywych, podobnie jak pokrewieństwo w rodzie ludzkim obrazuje drzewo genealogiczne. Jest to rodzaj dendrogramu, w którym podstawa drzewa filogenetycznego symbolizuje wspólnego przodka taksonów znajdujących się wyżej, konary odpowiadają taksonom potomnym; długość gałęzi, a czasem również kąt pomiędzy nimi, określają tempo zachodzących przemian ewolucyjnych. Zazwyczaj na takim schemacie uwzględnia się także taksony wymarłe. Są one oznaczone krzyżykiem.

TRADUÇÃO DE DRZEWO RODOWE

Conheça a tradução de drzewo rodowe a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de drzewo rodowe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «drzewo rodowe» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 家谱
• Tradutor português - espanhol: árbol genealógico
• Tradutor português - inglês: family tree
• Tradutor português - hindi: वंश-वृक्ष
• Tradutor português - arabe: شجرة العائلة
• Tradutor português - russo: генеалогическое дерево
• Tradutor português - português: árvore genealógica
• Tradutor português - bengali: পরিবার গাছ
• Tradutor português - francês: arbre généalogique
• Tradutor português - malaio: pohon keluarga
• Tradutor português - alemão: Stammbaum
• Tradutor português - japonês: 家系図
• Tradutor português - coreano: 가계도
• Tradutor português - javanês: wit kulawarga
• Tradutor português - vietnamita: loại cây
• Tradutor português - tâmil: குடும்ப மரம்
• Tradutor português - marata: कुटुंब झाड
• Tradutor português - turco: soyağacı
• Tradutor português - italiano: albero genealogico
• polonês: drzewo rodowe
• Tradutor português - ucraniano: генеалогічне дерево
• Tradutor português - romeno: arbore genealogic
• Tradutor português - grego: οικογενειακό δέντρο
• Tradutor português - africâner: stamboom
• Tradutor português - sueco: släktträdet
• Tradutor português - norueguês: familietre

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DRZEWO RODOWE»

Descubra o uso de drzewo rodowe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com drzewo rodowe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wierzenia ludów Północy: wybór pism - Strona 287

Górna poprzeczka turu symbolizowala górny swiat, a wizerunki czlekoksztaltne — rodowe schronienle dusz czlonków rodu; ... Drzewo szamañskie uwazane jest za drzewo rodowe; z tym drzewem ro- dowym lacza. sie wyobrazenia o zyciiu i ...

Arkadiĭ Fedorovich Anisimov, 1971

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 133

Bliskoznaczne: genealogia, historia rodu, drzewo genealogiczne, drzewo rodowe, pochodze- nie, korzenie, geneza, dzieje, tradycja. 3. hodowlany „dokument potwierdzajacy przynaleznoác rasowa zwierzçcia oraz jego przodków": Sprzedam ...

Halina Zgółkowa, 2004

Zarys paleobotaniki - Strona 262

Drzewa rodowe. Graficznym obrazem poglądów na wzajemne pokrewieństwo dużych jednostek systematycznych świata roślinnego na tle ich wieku geologicznego są tzw. drzewa rodowe. Niektóre tego typu nowe ujęcia przedstawiają rysunki ...

Władysław Szafer, ‎Mikołaj Kostyniuk, 1962

Szukanie możliwości: ewolucja jako gra przypadków i ograniczeń

Na tej podstawie starano się wykreślić drzewo rodowe tych ras (rys. 16). Yanomoma (Ameryka Południowa) Eskimosi i tubylcy australijscy * Nowogwinejczycy I Japończycy ' Chińczycy Wtosi Anglicy Buszmeni Pigmeje afrykańscy Rys. 16.

Władysław J. H. Kunicki-Goldfinger, 1989

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 63

Wspólnota rodowa. Tradycja rodowa. Walki rodowe. A Arystokracja rodowa «grupa ludzi wywodzaca sie ze starych moznych rodów, utrzymujaca swe tytuty rodowe, kulrywujaca swoja tra- dycyjna obyczajowosé i styl zycia» A Drzewo rodowe ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 122

zymanie w czystości dennic uli (zmiotki palić). DRZEWO GENEALOGICZNE, drzewo rodowe – obrazowe przedstawienie pokrewieństwa w postaci drzewa, którego pień odpowiada formom wyjściowym, a konary i gałęzie ...

Jan Kielanowski, 1965

Bambrzy: mieszkańcy dawnych wsi miasta Poznania - Strona 186

Drzewo genealogiczne przez cztery pokolenia prowadzone wąsko — znany bowiem jest tylko jeden przedstawiciel z każdego ... w którym, jak na razie, tylko jeden z potomków — Aleksander Jacek może przekazać dalej rodowe nazwisko.

Maria Paradowska, 1998

R - Z. - Strona 66

Srebra rodowe. Bizuteria rodowa. Wspólnota rodowa. Tra dycja rodowa. Walki rodowe. Л Arystokracja rodowa «grupa ... Л Drzewo rodowe a) «historia rodu , rodowód , pier wotn ie przedstawiony grafieznie w postaci rozgalçzionego drzewa; ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Nowy leksykon PWN - Strona 483

eśla się też pospolitą roślinę doniczkową — monsterę dziurkowaną. filogenetyczne drzewo (drzewo genealogiczne, drzewo rodowe), graf. przedstawienie rozwoju rodowego określonego szczepu roślinnego lub zwierzęcego w ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 55

Obok drzewa zaś rozkładano mitry, buławy, infuły, laski i t. p. oznaki władzy i dostojeństw, przydając prócz tego obrazki emblematyczne, dawność rodu przypominające, jak: arkę ... Nie brakło więc u nas ifacecjonalnych drzew rodowych.

Zygmunt Gloger, 1901

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRZEWO RODOWE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo drzewo rodowe no contexto das seguintes notícias.

Którzy antysystemowcy są z Kukizem? Co pokazuje barometr jego …

Sąsiadka, kuzyni, wujkowie - jak wygląda drzewo rodowe Ruchu Kukiza? Z kim dogadał się pierwszy antysystemowiec RP, a z kim jest skłócony? «Wiadomosci Gazeta.pl, out 15»

Homo na drzewie. Rodowym

Gdy patrzymy na drzewo rodowe człowieka, wszystko jest klarowne i poukładane. Najpierw był wspólny przodek człowieka współczesnego i szympansa. «Gazeta Wyborcza, mar 15»

Total War: Atilla - Twój świat stanie w płomieniach

„Dołączyliśmy ponownie elementy, o które prosili gracze, tj. drzewo rodowe i drzewo umiejętności, i ulepszyliśmy wiele innych aspektów serii, które są dla niej ... «CHIP, set 14»

Skąd pochodzisz królu zwierząt? Znamy już drzewo rodowe lwa

Chcąc utrzymać jedną z gałęzi lwiego drzewa, powinniśmy sięgnąć po drugą. Ale akurat z niej zostało już tylko niecałe 400 osobników! To bardzo komplikuje ... «Gazeta Wyborcza, mai 14»

Ta czaszka postawi pradzieje człowieka na głowie?

Wywołała prawdziwe trzęsienie ziemi w gronie badaczy ewolucji człowieka i może mocno zmienić drzewo rodowe Homo sapiens - pisze dzisiejsze "Science". «Gazeta Wyborcza, out 13»

Pół małpa, pół człowiek. Ten nowy gatunek australopiteka może …

I trudno się dziwić: wraz z odkryciami nasze drzewo rodowe coraz bardziej się rozrasta i nie ma powodu, by sądzić, że na różnych jego gałęziach nie zachodziły ... «Gazeta Wyborcza, abr 13»

Korale przeżyją, a my?

Tym sposobem skonstruowali drzewo rodowe korali madreporowych, z którego wynika, że ta grupa zwierząt wyewoluowała dużo wcześniej, niż dotychczas ... «Gazeta Wyborcza, nov 11»

Chichot Naczelnych

... stworzyli dźwiękowe filogenetyczne drzewo rodowe (pokazujące kolejność ... Okazało się jednocześnie, że drzewo śmiechu pokrywa się z tym genetycznym. «Gazeta Wyborcza, jun 09»