Significado de "drzewo kauczukowe" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE DRZEWO KAUCZUKOWE EM POLONÊS

drzewo kauczukowe

O QUE SIGNIFICA DRZEWO KAUCZUKOWE EM POLONÊS

Goma brasileira

Kauczukowiec brazylijski

Borracha brasileira, borracha - uma espécie de árvore de folhas perenes da família de absinto. Crescimento selvagem na América do Sul. Crescido no arquipélago malaio, na Índia, no Ceilão. ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website. 2001 -.....

Kauczukowiec brazylijski, kauczukowe drzewo – gatunek wiecznie zielonego drzewa z rodziny wilczomleczowatych. W stanie dzikim rośnie w Ameryce Południowej. Uprawiany na obszarze Archipelagu Malajskiego, w Indiach, na Cejlonie.

TRADUÇÃO DE DRZEWO KAUCZUKOWE

Conheça a tradução de drzewo kauczukowe a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de drzewo kauczukowe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «drzewo kauczukowe» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 橡胶树
• Tradutor português - espanhol: árbol de goma
• Tradutor português - inglês: rubber tree
• Tradutor português - hindi: रबर का पेड़
• Tradutor português - arabe: شجرة المطاط
• Tradutor português - russo: каучуковое дерево
• Tradutor português - português: seringueira
• Tradutor português - bengali: রবার বৃক্ষ
• Tradutor português - francês: hévéa
• Tradutor português - malaio: pokok getah
• Tradutor português - alemão: Gummibaum
• Tradutor português - japonês: ゴムノキ
• Tradutor português - coreano: 고무 나무
• Tradutor português - javanês: wit karet
• Tradutor português - vietnamita: cây cao su
• Tradutor português - tâmil: ரப்பர் மரம்
• Tradutor português - marata: रबर झाड
• Tradutor português - turco: kauçuk ağacı
• Tradutor português - italiano: albero della gomma
• polonês: drzewo kauczukowe
• Tradutor português - ucraniano: каучукове дерево
• Tradutor português - romeno: arbore de cauciuc
• Tradutor português - grego: δέντρο καουτσούκ
• Tradutor português - africâner: rubber boom
• Tradutor português - sueco: gummiträd
• Tradutor português - norueguês: gummitre

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DRZEWO KAUCZUKOWE»

Descubra o uso de drzewo kauczukowe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com drzewo kauczukowe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Przyroda. Wybrane zagadnienia

Wymagania tego drzewa w stosunku do gleby nie są tak duże, natomiast znaczne trudności sprawiają choroby. Drzewo kauczukowe osiąga wiek produkcyjny około 6 roku życia, staje się w pełni produkcyjne w 14., a żyje 30 lat lub dłużej, ...

Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 903

A Drzewo kauczukowe p. kauczukowiec. A Mleczko kauczukowe «sok drzew kauczukowych zawierający głównie wodę i kauczuk oraz białka, iywice i cukry; lateks naturalny* kaukaski przym. od Kaukaz: Ludy kaukaskie. Języki kaukaskie.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Tnatantja, droga mleczna, axis mundi: Wymiar wertykalny w ...

Zatem w Australii południowo-wschodniej istnieje kilka podstawowych jej wymiarów. Pierwszy stanowi wielki eukaliptus – drzewo kauczukowe (Ya'ran[do]), zwane Drzewem Snu47, związane z ideą śmierci, zmartwychwstania i ascencji.

Andrzej Szyjewski, ‎Zbigniew Stachowski, 2013

Geografia powszechna - Tom 2 - Strona 193

Mimo to dążenie przemysłu europejskiego do uniezależnienia się od monopolu brazylijskiego skłaniało do prób zdobycia nasion drzewa kauczukowego, tym trudniejszych — poza wszystkimi zakazami, że owoc hewei bardzo łatwo psuje się.

August Zierhoffer, ‎Józef Barbag, 1963

Nowy słownik języka polskiego - Strona 315

«wiecznie zielone drzewo, w którego korze znajduje się sok mleczny przerabiany na kauczuk; drzewo kauczukowe* ... «wiecznie zielony krzew tropikalny lub niskie drzewo o skórza- stych liściach, pachnących białych lub zielonych kwiatach i ...

Elżbieta Sobol, 2002

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 320

«He- vea. drzewo z rodziny wilczomleczowatych, dostarczające kauczuku; drzewo kauczukowe* kauczukowy przym. od kauczuk: Opony k — e. A Drzewo k — e p. kauczukowiec. kaukaski ~scy przym. od Kaukaz: Ludy k— e. kaustyczny «żrący ...

Elżbieta Sobol, 2001

Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 300

Olej K. Drzewo kauczukowe. 55555555555*** pieczeni spory, niżeli kalafiory Pot. + Kaullefjor, a, Im. y p. Kalafjor. Kaulinja, i, Im. e_bot. (caulina roś. z rodziny jezierzowatych. <Niby Łć._caulinia > x Kaulorapa, y, blm. p. Kalarepa i Kapusta ...

Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 82

100 gatunków drzew i krzewów, występujących w ciepłych rejonach Europy, Azji i Ameryki Pn. ; liście pojedyncze, skrętolegle; ... zawiera zwykle 20-30% styrenu; własności k. s. są nieznacznie tylko gorsze od własności kauczuku naturalnego; ...

Bogdan Suchodolski, 1968

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 334

W wyniku wulkanizacji kauczuku otrzymuje się -» gumę. kauczuki syntetyczne, związki wielkocząsteczkowe będące odpow ... drzewo; również w Afryce rozwinęła się uprawa r.k., np. licznych gat. drzew i lian, m.in. t as i em czy kauczukowej, ...

Bartłomiej Kaczorowski, 2004

Brazylia:

Ojciec Eliasa, podobnie jak pozostali seringeiros, nadal pozyskiwał kauczuk z miejscowych drzew, ale czasy, w którychna brazylijskim kauczuku możnasię byłowzbogacić, dobiegły końca. Jakopobratymiec Henry'ego Wickhamaniemal ...

Michael Palin, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRZEWO KAUCZUKOWE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo drzewo kauczukowe no contexto das seguintes notícias.

7 mitów na temat odżywiania

... na lateks (roztwór kauczuku) , gdyż może u nich wystąpić dość gwałtowna ... Kauczuk bowiem wytwarzany jest nie tylko przez drzewo kauczukowe, ale ... «Gazeta.pl, abr 13»

Banany w naszej diecie

Kauczuk bowiem wytwarzany jest nie tylko przez drzewo kauczukowe, ale również przez inne rośliny, w tym bananowce. Osoby będące na diecie, nie powinny ... «Wirtualna Polska, nov 12»

Przez amazońską dżunglę do Manaus

Czy wiesz Czytelniku, co to jest pot słońca albo drzewo, które płacze? Tak Indianie nazywają złoto i drzewo kauczukowe. Łódź powoli płynie rzeką Nanay, ... «Gazeta Lubuska, ago 09»