Baixe o aplicativo
educalingo
dwuoczny

Significado de "dwuoczny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DWUOCZNY EM POLONÊS

dwuoczny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DWUOCZNY

adiutant przyboczny · akcent poboczny · bezobloczny · bezobroczny · bezzwloczny · boczny · caloroczny · coroczny · cwiercroczny · czworoboczny · dalekowzroczny · dlugowzroczny · dooczny · doroczny · drugoroczny · drzewotoczny · dwuboczny · dwunastoboczny · dwuroczny · dziesiecioboczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DWUOCZNY

dwuniedzielny · dwunocny · dwunog · dwunogi · dwunoznie · dwunoznosc · dwunozny · dwuobwodowy · dwuoddzialowy · dwuodnogowy · dwuogniskowy · dwuojczyzniany · dwuokapowy · dwuokienny · dwuoknowy · dwuoktawowy · dwuosiowy · dwuosnowowy · dwuosobowosc · dwuosobowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DWUOCZNY

element toczny · jednooczny · jednoroczny · jezyk potoczny · kazdoroczny · kroczny · krok polrozkroczny · krotkowzroczny · krwiotoczny · krwotoczny · ledwie widoczny · ledwo widoczny · lewoboczny · malo widoczny · mroczny · naboczny · nadobloczny · nadoczny · nadwzroczny · naoczny

Sinônimos e antônimos de dwuoczny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DWUOCZNY»

dwuoczny ·

Tradutor on-line com a tradução de dwuoczny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DWUOCZNY

Conheça a tradução de dwuoczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dwuoczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dwuoczny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

双眼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

binocular
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

binocular
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दूरबीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجهر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бинокулярный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

binocular
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দ্বিনেত্র
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

binoculaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

binokular
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fernglas
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

双眼鏡
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

쌍안의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

BINOCULAR
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về hai mắt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பைனாகுலர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

द्विनेत्री
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iki gözlü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

binoculare
65 milhões de falantes
pl

polonês

dwuoczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бінокулярний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

binoclu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διόφθαλμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

binokulêre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

binokulär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kikkert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dwuoczny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DWUOCZNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dwuoczny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dwuoczny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dwuoczny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DWUOCZNY»

Descubra o uso de dwuoczny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dwuoczny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Detektyw Kefirek rozgryza prawnusia
Było tak: dwuoczny dowiedział się od pani Tosi, że znaleźliśmy testament. –Chwaliłam was, żetak ładnie bawicie się wdetektywów. Że przejęliście się sprawą naszej biblioteki – tłumaczyła wciąż zaczerwieniona przyjaciółka (nieprzyjaciółka?) ...
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2012
2
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie - Strona 79
Trzy rzeczy: pojedyncze widzenie dwuoczne, widzenie w równej odległości i punkty korespondencyjne siatkówek nie od początku zostały zestawione jako współzależne między sobą. To samo dotyczyło dysparacji. Widzenie pojedyncze ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1962
3
Filozofia, Psychologia, Pedagogika - Tomy 5-7 - Strona 122
... że osoby korzystające z jednego tylko oka (np. ślepi na jedno oko) powinni w mniejszym stopniu przeceniać odległości niż to stwierdzono w jednoocznym widzeniu u osób badanych, korzystających zwykle z dwuocznej obserwacji. Powstaje ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1961
4
Jerzy Wilhelm Neunhertz, malarz ślaski - Strona 45
Friedenwald podaje schemat rysunkowy, opracowany na podstawie badań doświadczalnych, obrazujący „deformację kompensującą" przestrzeni obiektywnej w doznaniu dwuocznym. W schemacie tym widać, iż oddalone od widza obszary ...
Anna Dobrzycka, 1958
5
Teoria i twórczość: - Strona 45
Friedenwald podaje schemat rysunkowy, opracowany na podstawie badań doświadczalnych, obrazujący „deformację kompensującą" przestrzeni obiektywnej w doznaniu dwuocznym. W schemacie tym widać, iż oddalone od widza obszary ...
Jan Białostocki, 1961
6
Metody opisu i wnioskowania statystycznego w psychologii - Strona 194
Przeprowadzono eksperyment mający za zadanie porównanie dokładności oceny odległości przy widzeniu dwuocznym i jednoocznym. Grupę 48 osób badanych, reprezentujących określoną populację generalną, podzielono losowo na trzy ...
Andrzej Góralski, 1974
7
Prace - Tomy 6-7 - Strona 45
Friedenwald podaje schemat rysunkowy, opracowany na podstawie badań doświadczalnych, obrazujący „deformację kompensującą" przestrzeni obiektywnej w doznaniu dwuocznym. W schemacie tym widać, iż oddalone od widza obszary ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, 1958
8
Modelowe formy zagospodarowania przestrzennego ...
Badając mechanizm widzenia dwuocznego udowodnili oni, że połączenia nerwowe, od których dwuoczne widzenie zależy, powstają we wczesnych stadiach życia, a nie są z góry założone przez rozwój kierowany wyłącznie zapisem ...
J. Tadeusz Gawłowski, 1979
9
Między destrukcją a konstrukcją: o poezji Srečka Kosovela ... - Strona 93
Istnieje np. korespondencja między unistycznymi kompozycjami Strzemińskiego a strukturą wiersza Przybosia, a także między teorią dwuocznego widzenia i niektórymi jego metaforami. Jako przykład może posłużyć metafora „oddłoń ...
Bożena Tokarz, 2004
10
W10 nr 1:
Oczodoły tyranozaura skierowane były naprzód, zapewniając mu duże pole dwuocznego widzenia Inne dowody wskazują na drapieżnictwo tyranozaura. Stevens (2006) odkrył, że oczodoły tego zwierzęcia były tak ukierunkowane, by oczy ...
Autor zbiorowy, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DWUOCZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dwuoczny no contexto das seguintes notícias.
1
Jedno oko wystarczy, by widzieć trójwymiarowo
... w technologii 3D, a wykonane przez niego badania mogą również pomóc osobom mającym tylko jedno oko lub trudności z widzeniem dwuocznym. «Money.pl, out 13»
2
Można widzieć w 3D tylko jednym okiem
Odkrycie zespołu doktora Dhanraja Vishwanatha ma duże znaczenie dla osób z jednym okiem lub problemami w widzeniu dwuocznym. Obecnie uważa się, że ... «KopalniaWiedzy, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dwuoczny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dwuoczny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT