Baixe o aplicativo
educalingo
dyrektorka

Significado de "dyrektorka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DYREKTORKA EM POLONÊS

dyrektorka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DYREKTORKA

adaptatorka · adiustatorka · administratorka · admiratorka · adoratorka · agitatorka · akompaniatorka · aktorka · akwizytorka · amatorka · amplifikatorka · animatorka · audytorka · autorka · charakteryzatorka · cyzelatorka · debitorka · deklamatorka · dekoratorka · demaskatorka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DYREKTORKA

dyrdymala · dyrdymalka · dyrekcja · dyrekcyjny · dyrektor · dyrektorek · dyrektoria · dyrektorialny · dyrektoriat · dyrektorium · dyrektorostwo · dyrektorowa · dyrektorowac · dyrektorowanie · dyrektorski · dyrektorstwo · dyrektura · dyrektywa · dyrektywnosc · dyrektywny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DYREKTORKA

demistyfikatorka · demonstratorka · demoralizatorka · denuncjatorka · doktorka · domatorka · dyktatorka · dyspozytorka · dystrybutorka · egzaminatorka · ekspedytorka · estymatorka · faktorka · fundatorka · gloryfikatorka · glosatorka · herboryzatorka · ilustratorka · improwizatorka · informatorka

Sinônimos e antônimos de dyrektorka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DYREKTORKA»

dyrektorka ·

Tradutor on-line com a tradução de dyrektorka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DYREKTORKA

Conheça a tradução de dyrektorka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dyrektorka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dyrektorka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

导演
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

director
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

director
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निदेशक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

директор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

diretor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরিচালক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

directeur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengarah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Regisseur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ディレクター
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

감독
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

direktur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giám đốc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இயக்குனர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संचालक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yönetmen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

direttore
65 milhões de falantes
pl

polonês

dyrektorka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

директор
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

director
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διευθυντής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

direkteur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

regissör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

regissør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dyrektorka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DYREKTORKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dyrektorka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dyrektorka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dyrektorka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DYREKTORKA»

Descubra o uso de dyrektorka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dyrektorka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dziecko dla odważnych
Prezes i Dyrektorka natychmiast gdzie9 przepadają, ale wcze9niej przykazują, Zebym uwaZa . No to uwaZam.I dobrze robię. Nagle widzę, Ze co9spada, to odruchowo apię. To Dyrektorka,sam nie wiem skąd. Stawiam ją na ziemi, nie powiem, ...
Leszek Talko, 2014
2
Zagrożeni
Dyrektorka spojrza ana Jerry(ego.# MoZesz nas zostawić? Chciaabym przez chwilęporozmawiać z Allie. #Proszę, Isabelle, pos uchajmnie # odezwaa się dziewczyna z wahaniem. # My9lę, Ze powinnam stąd odej9ć1 Dyrektorka unios a d o" i ...
C.J. Daugherty, 2014
3
Książka pamiątkowa Szkół Młodszych Ochotniczek - Strona 55
M. Kościałkowska jest dyrektorką I-go Gimn. Ogólmo-kształcącego i Liceum Humanistycznego. A w rzeczywistości? Dla mnie jest najmędrszym Doradcą i największym Przyjacielem. A dla innych? Jest... zwyczajnie: Panią Marią, lub poprostu: ...
Helena Bauer, 1972
4
Ujarzmienie
"Nie wierz zmysłom.
Jeff VanderMeer, 2014
5
Świat porzuconych dzieci - Strona 64
W tym sierocińcu słyszę to zdanie z ust personelu różnego szczebla powtarzane za dyrektorką przy każdej okazji. Widocznie to naczelna zasada. Czasami nawet występuje w formie rozwiniętej, wraz z uzasadnieniem: – Pani Dyrektorka tak ...
Jadwiga Wojtczak-Jarosz, 2014
6
Pośród złudzeń:
końcowych,niechcę więc imzabierać zbyt cennego czasu.– Jęki rozczarowania, które dobiegły zestrony najstarszych studentówrozniosły się echem, ale dyrektorka postanowiła tego nieskomentować. – Takwięc czekamnazapisy uczniów zklas ...
Julia Deja, 2013
7
Nasz Julo Czerwony i siedem innych sztuk - Strona 249
choć pukanie) Proszę (wchodzi PAN W ZIELONYM L0- DENIE) Proszę, co Pana tu sprowadza? PAN W ZIELONYM LODENIE Ja w sprawie związku małżeńskiego. DYREKTORKA Proszę. PAN W ZIELONYM LODENIE siada Świętej pamięci ...
Marian Pankowski, 1981
8
Assassin's Creed: Pojednanie:
Widziałam, jak szpiegujesz mnie i Jacques'a. I pomyślałam, zupełnie trafnie,że twój dziennik może mi zdradzićtwoje zamiary.Zaprzeczysz, żezamierzałaś mnie szantażować, de La Serre? – Zaczerwieniła się.–Szantażować dyrektorkę szkoły?
Oliver Bowden, 2014
9
Z tym nazwiskiem - Strona 18
Wybierajcie! Do kawiarni przy Floriańskiej, gdzie kelnerowała córka Natalia, zajrzała któregoś dnia dyrektorka prywatnej szkoły muzycznej. A w kawiarni Róża Lubomirska grała jako taper. Tu gra, a tam patrzy. W bok, wcale nie na palce.
Anna Matałowska, 1998
10
Pięć dramatów - Strona 22
DYREKTORKA (patrzy na kartoteke i mruczypod nosem) Mmmmmmmmm ... mmmmmmmm... tak. Cos znajdziemy ... W naszym kraju o to nie trudno. PAN W ZIELONYM LODENIE Post w piatiri. DYREKTORKA Dlaczego nie. PAN W ZIELONYM ...
Marian Pankowski, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DYREKTORKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dyrektorka no contexto das seguintes notícias.
1
Dyrektorka szkoły na Białołęce wyzywała uczniów: "Ty tłusta krowo …
W tej sprawie rodzice uczniów Szkoły Podstawowej nr 231 im. gen. Mariusza Zaruskiego przy ulicy Juranda ze Spychowa złożyli skargę u wojewody ... «Gazeta.pl, out 15»
2
Rodzice donoszą: dyrektorka szkoły pije. Do akcji wkracza kurator
Dyrektorka szkoły podstawowej z podlubelskich Płouszowic, która według uczniów i ich rodziców ma problem z alkoholem, stanie przed rzecznikiem ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
3
Kalwaria Zebrzydowska. Dyrektorka ma podwyżkę, choć biblioteka …
W tym samym czasie burmistrz Augustyn Ormanty podpisał zgodę na podwyżkę o 1 tys. zł miesięcznie dla dyrektorki tej placówki Bogusławy Moskały. Sprawa ... «Gazeta Krakowska, set 15»
4
Dyrektorka szkoły w Krapkowicach odchodzi po awanturze o krzyż
Dyrektorka szkoły złożyła wypowiedzenie z pracy na ręce Andrzeja Kasiury, burmistrza Krapkowic. Zaznaczyła, że rezygnuje z funkcji z dniem 1 września. «Nowa Trybuna Opolska, ago 15»
5
Molestowanie dziewczynek. Ksiądz stracił parafię, dyrektorka szkoły …
Wiadomo, że dyrektorka rozmawiała z duchownym i rodzicami jednej z dziewczynek. Namawiała ich, aby odwiedzili psychologa, ci jednak zdecydowali się ... «Gazeta Wyborcza, jun 15»
6
Dyrektorka szkoły sfałszowała testy? Uczniowie napiszą sprawdzian …
Doszło do ewidentnej ingerencji osób trzecich w prace uczniów - mówi Zofia Hryhoro-wicz, dyrektorka Okręgowej Komisji Egzaminacyjnej w Poznaniu. «Głos Wielkopolski, mai 15»
7
Dyrektorka szkoły zawieszona. Zatrudniła męża i zaraz wysłała go …
Dyrektorka szkoły podstawowej w Stawiskach została zawieszona. Kobieta wcześniej usłyszała prokuratorskie zarzuty. Grozi jej nawet 10 lat pozbawienia ... «BiałystokOnline.pl, mai 15»
8
Sąd: dyrektorka przywłaszczyła pieniądze na obiady dla biednych …
Dziesięć miesięcy więzienia w zawieszeniu na dwa lata - taki wyrok usłyszała Violetta G., dyrektorka jednej z łódzkich podstawówek. Kobieta została skazana ... «TVN24, abr 15»
9
Wychowanka to "mała kur..ka"? Czarne chmury nad dyrektorką
Czarne chmury nad dyrektorką bursy w Stargardzie ... Dyrektorka bursy Grażyna Liszka miała rzekomo o jednej z wychowanek, uprowadzonej przez chłopaka, ... «gs24.pl, mar 15»
10
Skandal w szkole w Szczodrem. Dyrektorka zaniedbywała obowiązki
Dyrektorka nie wiedziała, co się dzieje w jej szkole - to wstępne ustalenia Dolnośląskiego Kuratorium Oświaty w sprawie podstawówki ze Szczodrego koło ... «Polskie Radio, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dyrektorka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dyrektorka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT