Baixe o aplicativo
educalingo
dyscyplina

Significado de "dyscyplina" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DYSCYPLINA EM POLONÊS

dyscyplina


O QUE SIGNIFICA DYSCYPLINA EM POLONÊS

disciplina

Disciplina - uma ferramenta para praticar penitência ou punição por flagelação ▪ disciplina de vôo ▪ disciplina de comunicação ▪ disciplina de incêndio ▪ disciplina de movimento ▪ disciplina na sala de aula - noção relacionada ao comportamento dos alunos na sala de aula; manter a disciplina é uma das habilidades importantes da profissão docente ▪ disciplina militar ▪ disciplina esportiva ▪ autodisciplina - habilidade para se controlar ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DYSCYPLINA

acetylocholina · adalina · adelina · adrenalina · aklina · akwilina · alina · amigdalina · ampicylina · angelina · anilina · annalina · antazolina · antyklina · autodyscyplina · kremplina · samodyscyplina · skroplina · skrzeplina · wykroplina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DYSCYPLINA

dys · dysalfabetologia · dysalteracja · dysartria · dysasocjacja · dysautomatyzacja · dysazio · dysbakterioza · dysbaryzm · dyscernowac · dyscyplina klubowa · dyscyplinarka · dyscyplinarnie · dyscyplinarno karny · dyscyplinarny · dyscyplinka · dyscyplinowac · dyscyplinowany · dyscypul · dysekcja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DYSCYPLINA

arekolina · babulina · bengalina · berlina · betulina · biernat z lublina · botulina · brachyantyklina · brachysynklina · bulina · bylina · celina · chinolina · chlorotetracyklina · chmielina · cholina · chromonikielina · chryzanilina · cicciolina · cieklina

Sinônimos e antônimos de dyscyplina no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DYSCYPLINA»

dyscyplina ·

Tradutor on-line com a tradução de dyscyplina em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DYSCYPLINA

Conheça a tradução de dyscyplina a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dyscyplina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dyscyplina» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

纪律
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

disciplina
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

discipline
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अनुशासन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انضباط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дисциплина
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

disciplina
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শৃঙ্খলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

discipline
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

disiplin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Disziplin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

規律
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

훈련
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

disiplin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kỷ luật
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒழுக்கம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शिस्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

disiplin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

disciplina
65 milhões de falantes
pl

polonês

dyscyplina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дисципліна
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

disciplină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πειθαρχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dissipline
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disciplin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disiplin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dyscyplina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DYSCYPLINA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dyscyplina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dyscyplina».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dyscyplina

EXEMPLOS

LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DYSCYPLINA»

Descubra o uso de dyscyplina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dyscyplina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim ... - Strona 535
Karol Łopatecki. czał 50%. Autor zauważa również niższe morale wśród najemników, co udowadnia większym zjawiskiem dezercji w oddziałach znacznie nasyconych zastępcami281. To, czy analogiczna korelacja występowała w oddziałach ...
Karol Łopatecki, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DYSCYPLINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dyscyplina no contexto das seguintes notícias.
1
Czerczesow, czyli żart zamiast bata i dyscyplina
On jest od wydawania poleceń, zawodnicy od ich wykonywania. Dyscyplina, dyscyplina i jeszcze raz dyscyplina. Zbiera drużynę na boisku, piłkarze stają wokół ... «Przegląd Sportowy, out 15»
2
Radosław Hyży: Koszykówka to dyscyplina dla młodych
Kocham koszykówkę, ale to jest dyscyplina dla młodych. To nie jest czas i miejsce dla 38-latków - tłumaczy Radosław Hyży. Jeden z symboli Śląska Wrocław ... «Sport.pl, ago 15»
3
Sejm wybierze RPO. Sławomir Nitras: dyscyplina partyjna w PO …
W Platformie Obywatelskiej dyscyplina jest wyraźnie określona tylko w wyjątkowych sytuacjach - podkreśla doradca premier Ewy Kopacz. Gość Trójki ... «Polskie Radio, jul 15»
4
Ma kontrowersyjne poglądy, ale PO go poprze. Będzie dyscyplina
W piątkowym głosowaniu nad wyborem nowego RPO w klubie Platformy ma obowiązywać dyscyplina - poinformował szef tego klubu Rafał Grupiński. «TVN24, jul 15»
5
Pole dance, czyli "bardzo, bardzo wymagająca dyscyplina"
to tak naprawdę bardzo, bardzo, bardzo wymagająca dyscyplina sportowa - mówi Kasia Bigos, instruktorka tańca na rurze. Szybko stał się modny i otrząsnął się ... «TVN Meteo, abr 15»
6
"Piłkarzyki" dyscypliną olimpijską?
Powiedzmy wprost: czy futbol stołowy to jest dyscyplina sportowa? Tak, oczywiście ... Czy to prawda, że futbol stołowy miał być dyscypliną olimpijską? Kilka lat ... «rmf24.pl, mar 15»
7
Sawicki: Kopacz bardziej konsekwentna niż Tusk. W rządzie panuje …
Jest większa dyscyplina w rządzie” – dodaje. „Każdy ma jakąś wpadkę” – ocenia Sawicki sesję zdjęciową Ewy Kopacz i dodaje, że premier zaznaczyła, że jest ... «rmf24.pl, dez 14»
8
Dyscyplina olimpijska rozegrana w Watykanie?
Według doniesień prasowych Włoski Komitet Olimpijski wysunął propozycję, aby co najmniej jedna dyscyplina, na przykład łucznictwo, mogła być rozegrana na ... «Deon.pl, dez 14»
9
Paweł Nastula: MMA będzie kiedyś dyscypliną olimpijską
MMA to dynamiczna dyscyplina, która mnie nauczyła nowych rzeczy. Śmiem twierdzić, że kiedyś znajdzie się w programie igrzysk olimpijskim - powiedział w ... «Onet.pl, nov 14»
10
Parkour - nowa dyscyplina z olimpijskimi ambicjami
Parkour, dyscyplina sportowa z zaledwie dwudziestoletnią tradycją, ma już ... ambicje olimpijskie. Jeden z jej prekursorów Charles Perriere doprowadził w ... «Onet.pl, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dyscyplina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dyscyplina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT