Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "popielnica" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POPIELNICA EM POLONÊS

popielnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POPIELNICA


balwochwalnica
balwochwalnica
bawelnica
bawelnica
bielnica
bielnica
blagalnica
blagalnica
chrzcielnica
chrzcielnica
drgalnica
drgalnica
dzielnica
dzielnica
igielnica
igielnica
jemielnica
jemielnica
kadzielnica
kadzielnica
kazalnica
kazalnica
kazielnica
kazielnica
kobylnica
kobylnica
krajalnica
krajalnica
krawalnica
krawalnica
kropielnica
kropielnica
lekkomyslnica
lekkomyslnica
lnica
lnica
malorolnica
malorolnica
maselnica
maselnica

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POPIELNICA

popielaty
popielcowy
popielec
popielewo
popielewski
popielic
popielic sie
popielica
popielice
popielicowy
popieliczy
popielisko
popielisty
popielnicowy
popielniczka
popielnik
popielny
popielow
popielowski
popieluszko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POPIELNICA

masielnica
maslnica
mgielnica
mielnica
mikrodzielnica
mogielnica
mydelnica
mydlnica
nawalnica
nicielnica
niewolnica
okolnica
owalnica
piekielnica
podzielnica
pralnica
prasowalnica
pustelnica
rabalnica
rolnica

Sinônimos e antônimos de popielnica no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POPIELNICA»

Tradutor on-line com a tradução de popielnica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POPIELNICA

Conheça a tradução de popielnica a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de popielnica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «popielnica» em polonês.

Tradutor português - chinês

烟灰缸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cenicero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ashtray
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राखदानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرمدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пепельница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cinzeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুরূট প্রভৃতির ছাই রাখার পাত্রবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cendrier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ashtray
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aschenbecher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

灰皿
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재떨이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asbak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái gạt tàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ashtray
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रक्षापात्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kül tablası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

posacenere
65 milhões de falantes

polonês

popielnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

попільничка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scrumieră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τασάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ashtray
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

askfat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Askebeger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de popielnica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POPIELNICA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «popielnica» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre popielnica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POPIELNICA»

Descubra o uso de popielnica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com popielnica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prace Archeologiczne - Tomy 5-6 - Strona 119
Grób 33: 1. naczynie wazowate, popielnica, 2. amfora, 3. ułamki misy. Grób 34: l. naczynie wazowate, popielnica, 2. amfora, 3. czerpak. Grób 35, zniszczony : 1 . ułamki naczynia-popielnicy, 2. ułamki misy. Grób 36: l. naczynie wazowate, ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1974
2
Kultura łużycka na terenie mie̜dzyrzecza Wisły, Drwe̜cy i Osy
Grób 33: 1. naczynie wazowate, popielnica, 2. amfora, 3. ułamki misy. Grób 34: l. naczynie wazowate, popielnica, 2. amfora, 3. czerpak. Grób 35, zniszczony : 1 . ułamki naczynia-popielnicy, 2. ułamki misy. Grób 36 : 1 . naczynie wazowate, ...
Jadwiga Chudziakowa, 1974
3
Slavia antiqua - Tomy 14-15 - Strona 259
2) Popielnica z baniastym brzuścem, cylindryczną szyjką i trzema rozmieszczonymi w równych odstępach małymi guzkami (ryc. 5, 14a; 6, 8), wykonana z gliny z domieszką średnioziarnistego tłucznia. Powierzchnia starannie wygładzona ...
Witold Hensel, 1967
4
Starożytności galicyjskie
Nr. h czarna bardzo mocna w kształcie dzbana bez ucha , pięknie z gliny wypalona popielnica , znaleziona wraz ż szczątkami starego uzbrojenia pod Nr. XI. opisa- nemi r. 1826 w pobliżu Kamionki (obwodzie kołomyj- skim) o mile od Obertyna ...
Ignacy Ż Pauli, 1840
5
Starozytnosci galicyjskie (Alterthümer Galiziens) - Strona 37
Juliją z Dierzkowskich Cieńską do zakładu imienia Ossolińskich oddaną. Nr. 4 czarna bardzo mocna w kształcie dzbana bez ucha, pięknie z gliny wypalona popielnica, znaleziona wraz z szczątkami starego uzbrojenia pod Nr. XI. opisanemi r.
Ignacy Zegota Pauli, 1840
6
Starozytnosci galicyjskie. (Alterthümer Galiziens.) pol
Juliją z Dierzkowskich Cieńską do zakładu imienia Ossolińskich oddaną. Nr. 4 czarna bardzo mocna w kształcie dzbana bez ucha, pięknie z gliny wypalona popielnica, znaleziona wraz z szczątkami starego uzbrojenia pod Nr. XI. opisanemi r.
Ignacy Zegota Pauli, 1840
7
Biuletyn: Humanistyka. Wydział I - Tom 20 - Strona 16
(Wewnątrz szczytu tarczy resztki kolczugi (?) żelaznej), popielnica, pięć naczyń, igła, klucz, okucie zamka, gwóźdż, przęślik, bryłki stopionego brązu, popielnica, fragment naczynia, popielnica, dwie zapinki, dwa przęśliki, klucz, okucie zamka, ...
Lubelskie Towarzystwo Naukowe, 1978
8
Cmentarzysko ludności kultury pomorskiej w Rębie: gmina Przodkowo
W jednej popielnicy (obiekt nr 13, popielnica nr 3) odkryto szczątki kości zwierzęcych. 3. Niekiedy w popielnicach występowały: ozdoby z brązu i żelaza, fragmenty naczynia i kamienie. I tak: w obiekcie nr 1 2 w popielnicy nr 5 na samej górze ...
Mirosław Fudziński, ‎Franciszek Rożnowski, 2002
9
Epoka bronzu w Polsce - Strona 140
Popielnica dwuucba z zalepianemi 4-ma guzami obwiedzionemi rowkiem. Moskau pow. Drezno. Rys. 2. Popielnica dwuucha z 6-ma guzami. Gnischwitz pow. Wrocław. Rys. 3. Popielnica dwuucha z 6-ma obwiedzionemi guzami. Jordansmuh ...
Leon Kozłowski, 1928
10
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Ornament ten, przypominający nieco ozdoby popielnic t. zw. twarzowych , powtarzał się 3 lub 5 razy wokoło naczynia. Na cmentarzysku w Furmanach stoją popielnice w głębokości 50 cm. dosyć gęsto \s przy sobie w piasku. Zwykle oddaloną ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POPIELNICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo popielnica no contexto das seguintes notícias.
1
Promocja tomiku wierszy 'Mantry' Patryka Zimnego w Cafe Strych w …
Na ścianach obrazki, na półkach książki... naftowa lampka z knotem,, stary młynek, stary aparat fotograficzny, a na ladzie przy barze szklana popielnica (bez ... «Blasting News, set 15»
2
Niezwykłe odkrycie archeologów. Groby, biżuteria i ślady badacza …
... dla tego okresu. Jeden z nich to grób symboliczny, czyli niezawierający ludzkich szczątków. W innym zachowała się cała ceramiczna popielnica. «TVN24, jul 15»
3
Dworzec Główny w Olsztynie - jedna wielka popielnica
Do naszej redakcji zadzwonił czytelnik. — Byłem na dworcu i zobaczyłem, co się dzieje wokół niego. To jedna wielka popielnica! — rozpoczął rozmowę ... «wm.pl, abr 14»
4
30 lat minęło...
... kącik drukarza (podziemnego, rzecz jasna), gabinet aparatczyka z komitetu wojewódzkiego PZPR (ciekawostki: papierosy zachodnie, kryształowa popielnica, ... «portEL.pl, jan 12»
5
Konkurs dla designerów na koszopopielnicę miejską
Agencja artystyczna Emi Warsaw Artistically przy współpracy z JTI Polska ogłasza konkurs dla designerów i projektantów Create More – Projekt Popielnica. «Marketing Przy Kawie, jul 11»
6
Skarby Muzeum Górnośląskiego – Cmentarzysko w Krzanowicach
Popielnica z nakrytą misą w której składano spopielone szczątki ludzkie i grzebano w grobie, stąd Cmentarzysko ciałopalne kultury łużyckiej w Krzanowicach ... «Wiadomosci 24, jan 11»
7
Koniec, żadnych fajerwerków, cisza
... srebra, trzy szafy, łóżko, materac, srebrna popielnica Całymi dniami przesiaduje w domu, zakłada dziwaczne okulary i perukę, kreuje się na gwiazdę filmową. «e-Teatr.pl, out 10»
8
Dziennik kołymski. Pierwszy tydzień
Kara za kufel wynosi 300 rubli (30 zł), talerz i szklanka po 200, a popielnica - sto. Wład miał ojca w KGB, który zaraz po studiach załatwił synowi pracę nad ... «Gazeta Wyborcza, set 10»
9
Drugi pogrzeb dziadka
Pamiątki po dziadku: zdjęcia, kamizelka i guziki z marynarki ślubnej (samą marynarką zajęły się mole, nie dało się jej uratować), popielnica oraz narzędzia ... «Dziennik Wschodni, set 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Popielnica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/popielnica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż