Baixe o aplicativo
educalingo
dzierzganie

Significado de "dzierzganie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DZIERZGANIE EM POLONÊS

dzierzganie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DZIERZGANIE

arcylganie · bieganie · blaganie · bluzganie · bryzganie · ciaganie · dociaganie · doleganie · dolganie · domaganie · dopomaganie · doprzeganie · dosciganie · dosieganie · dostrzeganie · drganie · dryganie · dunganie · dyganie · dzganie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DZIERZGANIE

dzierzawka · dzierzawne · dzierzawnictwo · dzierzawny · dzierzazenski · dzierzaznia · dzierzba · dzierzec · dzierzenie · dzierzgac · dzierzgon · dzierzgonski · dzierzgowo · dzierzgowski · dzierzkowice · dzierzkowicki · dzierzkowski · dzierzon · dzierzoniow · dzierzoniowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DZIERZGANIE

dzierganie · dzwiganie · geganie · iganie · krzywoprzysieganie · lganie · miganie · mruganie · naciaganie · nadciaganie · naleganie · nawilganie · niedociaganie · niedomaganie · niedostrzeganie · nieprzestrzeganie · niespostrzeganie · nieublaganie · nieuleganie · niezblaganie

Sinônimos e antônimos de dzierzganie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DZIERZGANIE»

dzierzganie ·

Tradutor on-line com a tradução de dzierzganie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DZIERZGANIE

Conheça a tradução de dzierzganie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dzierzganie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dzierzganie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

dzierzganie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dzierzganie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dzierzganie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

dzierzganie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dzierzganie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

dzierzganie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dzierzganie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

dzierzganie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dzierzganie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dzierzganie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dzierzganie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

dzierzganie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

dzierzganie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dzierzganie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dzierzganie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

dzierzganie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

dzierzganie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dzierzganie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dzierzganie
65 milhões de falantes
pl

polonês

dzierzganie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

dzierzganie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dzierzganie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dzierzganie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dzierzganie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dzierzganie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dzierzganie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dzierzganie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DZIERZGANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dzierzganie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dzierzganie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dzierzganie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DZIERZGANIE»

Descubra o uso de dzierzganie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dzierzganie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 279
... -a 'przyrząd do obrywania główek lnu': śi&gón 19, ^iigun 93C. Por. jak po dzierzgaczka. dzierzganie, -a 'obrywanie główek lnu z siemieniem na specjalnym przyrządzie, dzierzgaczce' : śezgańe 248. dzierzgi, -ów 'przyrząd do obrywania ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
2
Wspomnienia wiciarza - Strona 128
I dopiero wtedy następowało dzierzganie, czyli odłączanie okrągłych szypułek lnu z nasionami od łodyg, pokrytych włóknem. Szypułki | młócono następnie – najczęściej kijankami – na kle- | piskach w stodołach. Słomę zaś lnianą rozciągano ...
Wawrzyniec Cichy, 1980
3
Dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 86
... którego są łańcuszki do zawieszenia kubełków. 4) Sondek, ćwierć- beczek lub baryłka. 5) Beczka. Piariędiia do obrabiania lnu. 1) Dzierzgony do dzierzgania lnu; niby grabie żelazne do odłączania główek lnu. 2) Afiądlica do czyszczenia.
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1867
4
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, ... - Tom 3 - Strona 86
1) Dzierzgony do dzierzgania Inu; niby grabie zelazne do odíaczania glówek lnu. 2) Miqdlica do czyszczenia. 3) Terlica v. Cierlica oraz Trzepaczka i Trzepak. 4) Szczotki do czesania lnu. 5) Kólko do przçdzenia. 6) Graczki do gracowania, ...
Oskar Kolberg, 1867
5
Literatura polska w historycznokrytycznym zarysie: Podług ...
Przyswoił on sobie świat tak zwanej wiary W duchy żywiołowe, który będąc odłamkiem starożytnych mytologji, daje ogromne pole fantazyi poetycznej do dzierzgania na tem tle cudownych obrazów, tę mających wyższość- od wszelkich ...
Lucyan Tomasz Rycharski, 1868
6
Prace i materjały antropologiczno-archeologiczne i ...
Śrubka (h) drewniana służy do naciągania strun, do których wiąże się nitki, mające wejść w nicielnicę, mianowicie wkłada się iglicę z nitkami, okręca się te dwa razy około struny i dzierzga się w ten sposób, by w miejscu (i) otworzyć rodzaj ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Antropologiczna, 1920
7
Roczniki - Tomy 36-37 - Strona 161
Dzierzgoń a. dzier- gon = narzędzie do dzierzgania lnu; stpol. dzirgień (dzyr- gen) mataxa, czes. drhlen Plachsraufe, Reibeisen, por. Prace fil. V 41 dzierg = węzeł, supeł. Nazwiska *Dzierzg, Dzierga w Prus. Zach., Dzierzgoń Lib. Bf. II. str.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1911
8
Prace i Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i ... - Strona 65
... mianowicie wklada sic iglicç z nitkami, okrçca sic te dwa razy okoJo struny i dzierzga sic w ten sposób, by w miej- scu (i) otworzyc rodzaj wçzelka. stqd ci^gnie sic do igly (g) i w miej- scu (j) okrçca sic ,do poiu, wracaj^c z powrotem do struny.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1920
9
Droga do Komisji Edukacji Narodowej: wybór materiałów ... - Strona 40
W szkole parochialnej uczono samych chłopców; dziewczęta zaś oddawano do niewiast statecznych, tym się bawiących, które ich uczyły samego czytania po polsku, dzierzgania pończoch i szycia rozmaitego. Majętniejszych córek uczono ...
Alina Czerwińska, 1973
10
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 432
Dzierzg- p. Dzierg-. Dzierzgon (zap. *Dzierzgun K.) = »narzçdzie do 'dzierzgania' Inn« Kuj. I, 86. >Dzierzgony zowiq sie, tu 'arfy'« Maz. V, 58. || »Dziorgon = przyrzad do zry- wania gíówek nasiennych z lnu« Mil. Dziérzmolié p. Dziermolié.
Jan Karłowicz, 1900
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dzierzganie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dzierzganie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT