Significado de "dziewcze" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE DZIEWCZE EM POLONÊS

dziewcze

TRADUÇÃO DE DZIEWCZE

Conheça a tradução de dziewcze a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dziewcze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dziewcze» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 女孩
• Tradutor português - espanhol: chica
• Tradutor português - inglês: girl
• Tradutor português - hindi: लड़की
• Tradutor português - arabe: فتاة
• Tradutor português - russo: девушка
• Tradutor português - português: menina
• Tradutor português - bengali: মেয়ে
• Tradutor português - francês: fille
• Tradutor português - malaio: Perempuan
• Tradutor português - alemão: Mädchen
• Tradutor português - japonês: 女の子
• Tradutor português - coreano: 소녀
• Tradutor português - javanês: girl
• Tradutor português - vietnamita: cô gái
• Tradutor português - tâmil: பெண்
• Tradutor português - marata: मुलगी
• Tradutor português - turco: kız
• Tradutor português - italiano: ragazza
• polonês: dziewcze
• Tradutor português - ucraniano: дівчина
• Tradutor português - romeno: fată
• Tradutor português - grego: κορίτσι
• Tradutor português - africâner: meisie
• Tradutor português - sueco: flicka
• Tradutor português - norueguês: jente

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DZIEWCZE»

Descubra o uso de dziewcze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dziewcze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza:

Björnstjerne Björnson. SYSTEMS JÓRNSTJERNE BJÓRNSON Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza Björnstjerne Björnson *** Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza (1857) Strona redakcyjna. Front Cover.

Björnstjerne Björnson, 2013

Bywaj dziewczę zdrowe

Z powodu wydanego w 1857 r. tomu poezji Kwiaty zła autor został oskarżony o obrazę moralności, skazany na grzywnę i zmuszony do usunięcia niektórych utworów (pełne wydanie ukazało się dopiero w 1913 r.).

Autor nieznany

Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Tom 1 - Strona 116

Przestań dziewcze na tern żo cit! kochać pragnę , a to na twój wzrok luby , i oczęta ładne. 82. Kocha] tego dziewcze który cię szacuje , bądź dla tego grzeczną, który cię całuje. 83. Słońce jasno świeci , Zefir cicho wieje, kiedy cię zobaczę ...

Karol Jósef Lipiński, ‎Wac·law Zaleski, 1833

Pieśni Skandynawskie. Przełożył L. Siemieński - Strona 69

Książę Magnusie, żeń się, żeń ze mną, Dziewcze cię prosi, będzie wzajemną, Żeń się, och zemną żeń! – Dam ci konika srokatéj maści, Równy nie chodził pod nikiem; Jakby po lądzie, po mórz przepaści Polecisz moim konikiem. – Książę ...

Lucjan Hippolit SIEMIEŃSKI, 1843

Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy

Grzegorz Wasowski, Monika Wasowska. 13 I 1958, antena 1 III 1958, 22.00#22.21 Piosenki: Dziewczę iuani (wyk. Adam Mularczyk) Na siwym koniku Jedzie uan m ody, Przy bystrym strumyku, dziewczę rwie jagody. Hejdziewczyno, rzuć ...

Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DZIEWCZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dziewcze no contexto das seguintes notícias.

Tam gdzie odradza się las, czyli rowerem po rudzkich lasach

... czyli miejsce spotkań powstańców śląskich, miejsce edukacji leśnej "Zielona Klasa", uroczysko "Dziewcze Groby" znane z mrocznej legendy oraz wcześniej ... «nowiny.pl, set 15»

Angelika Bonczek zaginęła. Po raz trzeci

Strata pieniędzy podatników, bo głupie dziewcze szuka przygody życia. ... To dziewczę musi dorosnąć i zrozumieć jak głupio postępuje zanim będzie za późno. «JastrzebieOnline.pl, mai 15»