Baixe o aplicativo
educalingo
dziurawic

Significado de "dziurawic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DZIURAWIC EM POLONÊS

dziurawic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DZIURAWIC

doprawic · dotrawic · marnotrawic · nadtrawic · naprawic · obsprawic · odprawic · oprawic · otrawic · podprawic · podtrawic · podziurawic · poprawic · prawic · przedziurawic · przejaskrawic · przeprawic · przetrawic · przyprawic · rozprawic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DZIURAWIC

dziura · dziura ozonowa · dziura powietrzna · dziurawcowate · dziurawcowaty · dziurawic sie · dziurawiec · dziurawka · dziurawo · dziurawosc · dziurawy · dziurdziowie · dziureczka · dziurka · dziurkacz · dziurkarka · dziurkowac · dziurkowanie · dziurkowany · dziurkowatosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DZIURAWIC

bawic · blogoslawic · ciekawic · dawic · dlawic · dostawic · dzierzawic · jawic · sprawic · strawic · trawic · ujaskrawic · uprawic · wprawic · wyjaskrawic · wyprawic · wytrawic · zaprawic · zmarnotrawic · znieprawic

Sinônimos e antônimos de dziurawic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DZIURAWIC»

dziurawic ·

Tradutor on-line com a tradução de dziurawic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DZIURAWIC

Conheça a tradução de dziurawic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dziurawic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dziurawic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

刺穿
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

atravesar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pierce
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बींधना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثقب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

проколоть
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

perfurar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রহস্যভেদ করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

percer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tusukan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

stechen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ピアス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

찌르다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pierce
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoan
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துளைத்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रोवणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

delmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

forare
65 milhões de falantes
pl

polonês

dziurawic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

проколоти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

străpunge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διατρυπώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pierce
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pierce
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pierce
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dziurawic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DZIURAWIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dziurawic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dziurawic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dziurawic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DZIURAWIC»

Descubra o uso de dziurawic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dziurawic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 618
DZIURAWCOWY, a, e, adj, Ross. anipo6oinii. DZIURAWIEĆ, iał, ieli, dziurawieje neutr. niedok, zdziurawieć dok. - DZIURAWIĆ się, zdziurawić się zaimk., dziurawym się stawać, I5derig merbcn. Płuca na wzór gębki lekkiej zdziurawiałe. Eraz.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 509
Dziurawić ścianę gwoździem. dziurawiec m //, D. ~wca, blm, bot. «Hype- ricum perforatum, roślina z rodziny dziuraw- cowatych, o żółtych kwiatach, liściach drobnych, naprzeciwległych, zawierających olejek eteryczny, garbniki i inne ciała ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Grupy dźwiekowe polskie tart i cir(z)ć, jako odpowiedniki ... - Strona 15
Bohrer. ang. borc „świder" i „ dziura", szwed. borr „świder", do tego odimienne słowa stgn. borem, śrgn. born. ngn. bohreii „wiercić", żuł. boren, ags. boriax. śrang. borien. nang. to bore „dziurawić", st:sl. bora „dziura", szwed. bona. duń. bore ...
Frańciszek Krczek, 1907
4
Historie z tej ziemi - Strona 39
Spór skończył się, gdy narzędzia zaczęły dziurawić ścianę wagonu. Zapanowała cisza. Gdy pociąg przejeżdżał przez las koło Wesołej, otwarto drzwi. Wyskoczyło lub wypadło z wagonu kilka osób. Posypały się strzały. Więźniowie rozbiegli ...
Zbigniew Paszkowski, 1974
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 333
DZIURAWIĆ 1565 (obok durawić 1542), perf. prze-dziurawić od adi. dziurawy; za nm. lochen, durch-lochen. DZIURKOWAĆ 1807, od dziurka; przekłada fr. perforer; u Lindego omyłkowo w cytacie z Siennika (1568) dziurkowane zamiast ...
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Bierne czasowniki zaimkowe (reflexiva) w języku polskim - Strona 47
... ciemnieć; cieńczyć 'robić cienkim': cieńczyć się, cieńczeć; dobrzy ć : dobrzy ć się, dobrzeć; dziurawić : dziurawić się, dziurawieć; gęścić 'czynić gęstym' : ,.gęścić się, gęścieć (gęstwieć); kędzierzawić (włosy), kędzierzawić się, kędzie- rzawieć ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1968
7
Sukcess swiata czyli historya uniwersalna, O pierwszych ... - Strona 481
... gdyż myfzy prom dziurawić pocżeły, co widząc słudzy Popiela, przypłynąwfzy do brzegu uciekłi, Popiel zaś z fynami y żoną uciekł na wieżą w Kruízwicy, gdzie był tak łakomie ziedzony od myfzy, że nawet z ztego Xiążęcia kości zarelikwie nie ...
Gaudencyusz Pikulski, 1763
8
Wyspy Szerszenia
... której wytrawni alkoholicy widzą rzeczy najjaśniej i potrafią najcelniej onich opowiadać. –Ten chłopiec wkolejce miał taką minę,jakby nie mógłsię doczekać, ażzaczną go dziurawić. Daję panu słowo. Jakbyto było coś przyjemnego...– Jakby.
Mirosław M. Bujko, 2008
9
Sielanki polskie z różnych pisarzów zebrane - Strona 270
Drugi raz niespodzianie , anismy postrzegli, Kiedy krywonosowi lotrowie przybiegli, I poczeli dziurawic bindasami mury: Tatarowie tez strzaly puscili iak chmury, l. terby. Ze po wszystkim iako szczec gçsto tkwialy dachu, W ten S I E L A N К I.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1805
10
Dream - Strona 216
Ten ruszył za nią, drugi zaś wyciągnął nóż i zaczął dziurawić ciało dziewczyny. - Ja pierdolę, Tomek. Szybko, musimy jej pomóc. – Usłyszeliśmy jak ktoś gwiżdże, to był koleś od kamery. Sprawca szybko wstał i zaczął uciekać. Ja z nożem w ...
Marcin Legawiec, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dziurawic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dziurawic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT