Significado de "echo" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ECHO EM POLONÊS

echo

O QUE SIGNIFICA ECHO EM POLONÊS

eco

Echo

Echo - uma onda acústica refletida de um obstáculo e atingindo o observador após a perda da impressão auditiva da onda que chega diretamente. Aparece um eco quando o atraso entre a onda direta e a onda refletida é superior a 100 ms. Com um atraso mais curto, há uma reverberação. Um tempo de atraso de mais de 100 ms permite uma distinção distinta entre os dois. A uma temperatura de cerca de 20 ° C, isso corresponde a uma situação em que o obstáculo está a pelo menos 17 m de distância. O fenômeno do eco é mais comum observado pela reflexão sonora das paredes da floresta, encostas das montanhas, rochas, ravinas. O eco da sua voz pode ser ouvido quando o som refletido retorna e chega ao seu ouvido. Os dispositivos de uso de embarcações chamados ecos para determinar a distância do fundo ou para detectar obstáculos desconhecidos. Um dispositivo chamado sonar envia ondas de som, que, quando refletidas, retornam e são gravadas em um gráfico especial. O fenômeno do eco acústico ultra-sônico é usado, entre outros. em hidrólise, defectoscopia, ultra-sonografia.

Echo – fala akustyczna odbita od przeszkody i docierająca do obserwatora po zaniku wrażenia słuchowego fali docierającej bezpośrednio. Wrażenie echa pojawia się, gdy opóźnienie pomiędzy falą bezpośrednią a falą odbitą jest większe niż 100 ms. Przy krótszym opóźnieniu ma się do czynienia z pogłosem. Czas opóźnienia powyżej 100 ms umożliwia człowiekowi wyraźne rozróżnienie obu dźwięków. Przy temperaturze około 20 °C odpowiada to sytuacji, gdy odbijająca przeszkoda jest oddalona o minimum 17 m. Zjawisko echa obserwuje się najczęściej w wyniku odbicia dźwięku od ścian lasów, górskich zboczy, skał, jarów. Echo swojego głosu można usłyszeć, gdy odbity dźwięk powraca i dociera do własnego ucha. Statki wodne używają urządzeń zwanych echosondami do określenia odległości od dna lub wykrywania nieznanych przeszkód. Urządzenie zwane sonarem wysyła wiązki fal dźwiękowych, które po odbiciu wracają i są rejestrowane na specjalnym wykresie. Zjawisko echa akustycznego ultradźwięków wykorzystuje się w m. in. w hydrolokacji, defektoskopii, ultrasonografii.

TRADUÇÃO DE ECHO

Conheça a tradução de echo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de echo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «echo» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 回声
• Tradutor português - espanhol: eco
• Tradutor português - inglês: echo
• Tradutor português - hindi: गूंज
• Tradutor português - arabe: صدى
• Tradutor português - russo: эхо
• Tradutor português - português: eco
• Tradutor português - bengali: প্রতিধ্বনি
• Tradutor português - francês: écho
• Tradutor português - malaio: echo
• Tradutor português - alemão: Echo
• Tradutor português - japonês: エコー
• Tradutor português - coreano: 에코
• Tradutor português - javanês: kumandhang
• Tradutor português - vietnamita: bắt chước
• Tradutor português - tâmil: எதிரொலி
• Tradutor português - marata: इको
• Tradutor português - turco: yankı
• Tradutor português - italiano: eco
• polonês: echo
• Tradutor português - ucraniano: відлуння
• Tradutor português - romeno: ecou
• Tradutor português - grego: ηχώ
• Tradutor português - africâner: eggo
• Tradutor português - sueco: eko
• Tradutor português - norueguês: echo

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ECHO»

Descubra o uso de echo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com echo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Echo Chamber: Rush Limbaugh and the Conservative Media ...

" ... A provocative analysis of the conservative media establishment, from talk radio to Fox News to the editorial page of The Wall Street Journal."--Inside jacket.

Kathleen Hall Jamieson, ‎Joseph N. Cappella, 2008

Echo Objects: The Cognitive Work of Images

Barbara Maria Stafford is at the forefront of a growing movement that calls for the humanities to confront the brain’s material realities.

Barbara Maria Stafford, 2007

The Frozen Echo: Greenland and the Exploration of North ...

Using new archaeological, scientific, and documentary information this book confronts head-on many of the unanswered questions about early exploration and colonization along the shores of the Davis Strait.

Kirsten A. Seaver, 1996

An Echo in the Darkness

This classic series has inspired nearly 2 million readers. Both loyal fans and new readers will want the latest edition of this beloved series.

Francine Rivers, 2011

The Echo Manual

Discussion of each clinical problem also includes transesophageal echocardiography. This edition covers the latest techniques, standards, and applications and includes new contrast agents. All references have been updated.

Jae K. Oh, ‎James B. Seward, ‎A. Jamil Tajik, 2006

Israel: An Echo of Eternity

" Abraham Joshua Heschel, one of the foremost religious figures of our time, died in 1972. Israel: An Echo of Eternity is his powerful and eloquent book on the meaning of Israel today.

Abraham Joshua Heschel, 2013

Echo: 2

The Echo 2 Pupil Book provides clear grammatical progression and development of language skills in the context of lively and appealing content.

Jeannie McNeill, ‎Steve Williams, 2006

Echo: Essays on Other Literatures

The present book builds on Contrasts by focusing on specific questions -- oral roots, women, self-hatred and translation -- and by expanding on the Canadian discourse to include minority writing in Australia and other countries.

Joseph Pivato, 2003

Echo Made Easy

This third edition provides an overview of the techniques, principles and clinical practice of echocardiography.

Atul Luthra, 2012

An Echo in the Bone: A Novel

Diana Gabaldon’s sweeping Outlander saga reaches new heights in An Echo in the Bone. BONUS: This edition includes an excerpt from Diana Gabaldon's Written in My Own Heart's Blood.

Diana Gabaldon, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ECHO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo echo no contexto das seguintes notícias.

Echo Investment wyemitowało obligacje o wartości 230 mln zł

Echo Investment wyemitowało obligacje kuponowe na łączną kwotę 230 mln zł, podała spółka. Środki z bieżącej emisji zostaną przeznaczone m.in. na spłatę ... «Puls Biznesu, out 15»

W transakcji pakietowej właściciela zmieniło ok. 3,8 proc. akcji Echo …

W transakcji pakietowej właściciela zmieniło 15.793.434 akcje Echo Investment, stanowiących ok. 3,8 proc. kapitału zakładowego spółki. Papiery sprzedawano ... «Bankier, out 15»

Echo Partners BV zamierza zwiększać udział w kapitale Echo …

Echo Partners B.V. posiada 100-proc. udział w kapitale spółki Lisala. We wrześniu spółka Lisala zwiększyła zaangażowanie w akcjonariat Echo Investment do ... «Bankier, out 15»

Nowa rekomendacja dla Echo Investment. Analitycy obniżyli wycenę …

Haitong Bank podtrzymał rekomendację "neutralnie" dla Echo Investment, choć jednocześnie obniżył cenę docelową akcji spółki do 6,76 zł z 7,01 zł - wynika z ... «Money.pl, out 15»

Echo Investment finiszuje z budową Tryton Business House

Echo Investment w ramach projektu wybudowało nowe skrzyżowanie ul. Jana z Kolna z - zamkniętą do tej pory - ul. Gdyńskich Kosynierów - wskazało Echo. «Portal gospodarczy wnp.pl, set 15»

Konferencja, przedstawienie produktów i... Amazon Echo - pierwsza …

Byliśmy też świadkami demonstracji możliwości najnowszego produktu - Amazon Echo. Miejsce konferencji nie zostało wybrane przypadkowo. Spotkanie ... «Wirtualna Polska, ago 15»

Spółki Lisala i Bafia mają 62,17 proc. akcji Echo Investment

Spółki Lisala i Bafia zwiększyły, w wyniku rozliczenia wezwania, zaangażowanie w akcjonariat Echo Investment do 62,17 proc. z 41,55 proc. - poinformował ... «Bankier, ago 15»

Echo Investment: Cena w wezwaniu Lisali 'odzwierciedla wartość …

Warszawa, 09.07.2015 (ISBNews) - Echo Investment ocenia, że cena zaproponowana przez Lisalę (podmiot pośrednio kontrolowany przez Griffin i PIMCO) w ... «Wyborcza.biz, jul 15»

Rekomendacja dla Echo Investment w dół

Według umowy, Echo ma prawo do zbycia projektu Q22 firmie FTF Columbus praktycznie po kosztach. Jeśli Echo nie zrealizuje opcji, FTF Columbus ma prawo ... «Money.pl, jun 15»

Wezwanie na Echo: Lisala chce kupić 24,5 proc. akcji spółki

Lisala Sp z o.o. wezwała do sprzedaży 100 897 904 akcji Echo Investment, stanowiących 24,45 proc. kapitału spółki, po cenie 6,75 zł za sztukę, podał ... «Money.pl, jun 15»