Significado de "echolokacja" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ECHOLOKACJA EM POLONÊS

echolokacja

O QUE SIGNIFICA ECHOLOKACJA EM POLONÊS

ecolocalização

Echolokacja

Ecoloação - um sistema para determinar a localização de obstáculos ou objetos no ambiente com o uso de eco acústico. Método usado por alguns animais para navegar, detectar e capturar presas, e na comunicação interpessoal. Também há casos conhecidos de localização por pessoas, principalmente cegos. Um dispositivo que usa a equalização na navegação é um sonar ou ecosonda. A ecolocalização foi introduzida em 1944 por Donald Griffin, um zoologista americano que estuda morcegos. Em morcegos, eu toco "linguagem de palmas" que soa como um eco, que é então retirado pelos ouvidos dos mamíferos.

Echolokacja – system określania położenia przeszkód lub poszukiwanych obiektów w otoczeniu z użyciem zjawiska echa akustycznego. Metoda stosowana przez niektóre zwierzęta do nawigacji, wykrywania i chwytania zdobyczy oraz w komunikacji międzyosobniczej. Znane są również przypadki wykorzystania echolokacji przez ludzi, głównie niewidomych. Urządzenie stosujące echolokację w nawigacji morskiej to echosonda lub sonar. Termin echolokacja wprowadził w 1944 Donald Griffin, amerykański zoolog zajmujący się badaniem nietoperzy. U nietoperzy występuję "klaskanię językiem" co wydaje echo, które jest odbierane potem przez uszy ssaka..

TRADUÇÃO DE ECHOLOKACJA

Conheça a tradução de echolokacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de echolokacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «echolokacja» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 回声定位
• Tradutor português - espanhol: ecolocalización
• Tradutor português - inglês: echolocation
• Tradutor português - hindi: एचोलोकातिओं
• Tradutor português - arabe: تحديد الموقع بالصدى
• Tradutor português - russo: эхолокация
• Tradutor português - português: ecolocalização
• Tradutor português - bengali: শব্দ অবস্থান
• Tradutor português - francês: écholocation
• Tradutor português - malaio: echolocation
• Tradutor português - alemão: Echoortung
• Tradutor português - japonês: エコーロケーション
• Tradutor português - coreano: 반향 위치 결정법
• Tradutor português - javanês: echolocation
• Tradutor português - vietnamita: vị bằng tiếng vang
• Tradutor português - tâmil: எதிரொலி இடமாக்கம்
• Tradutor português - marata: echolocation
• Tradutor português - turco: echolocation
• Tradutor português - italiano: ecolocalizzazione
• polonês: echolokacja
• Tradutor português - ucraniano: ехолокація
• Tradutor português - romeno: Ecoul
• Tradutor português - grego: ηχοεντοπισμό
• Tradutor português - africâner: echo plek
• Tradutor português - sueco: ekolokalisering
• Tradutor português - norueguês: ekkolokalisering

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ECHOLOKACJA»

Descubra o uso de echolokacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com echolokacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 184

2. w biologii 'sposób lokalizowania obiektów przez niektóre zwierzęta, polegający na wysyłaniu pisków o bardzo wysokiej częstotliwości i odbieraniu ich echa odbitego od tych przedmiotów': Zdolność do echolokacji wykazują m.in. nietoperze, ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 515

echolalla ż 7, DCMs. — Iii . blm, psych, •mimowolne, automatyczne powtarzanie zasłyszanych słów i dźwięków bezpośrednio po ich usłyszeniu; występuje u małych dzieci i u osób chorych psychicznie* <z gr.) echolokacja ż /, DCMs. ~cji, blm ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Gramatyka diakrytologiczna: studium ... - Strona 103

... of "echolokacja": echolokacja[Sf]=echolokac+ja[SG]+tNOM] Analysis of "echolokacyjny": echolokacyjny[Adj]=echolokacyjn+y[01] Analysis of "echolokator": echolokator[Sm3]+[SG]+[NOM] echolokator[Sm3]+[SG]+[ACC] Analysis of "echolot": ...

Piotr Wierzchoń, 2004

Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 294

menhotep IV Echnaton. echo, dźwięk odbity od przeszkody i powracający do człowieka po zaniku wrażenia słuchowego wywołanego dźwiękiem pierwotnym; wykorzystywane w echolokacji, defektoskopii ultradźwiękowej.

Marta Arasimowicz, 1997

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 491

ECHOLOKACJA, zdolnoád niektórych zwierzat do ustalania polozenia przcdmiotów w otoczeniu. ECHOLOKATOR urzqdzenie echolokacyjne. ECHOPRAKSJA. automalyczne nailadowanie czy- ichs ruchów przez chorych psychicznie.

Włodzimierz Masłowski, 1995

Technika ȧ środowisko człowieka - Strona 109

odczerwonych w echolokacji zwiększyło środowisko poznawcze człowieka o obiekty występujące w ciemności. Służą do tego celu noktowizory, które pozwalają względnie dobrze widzieć w ciemnościach w wyniku ...

Józef Bak̋a, 1972

O uzasadniającej roli analogii na przykładzie wnioskowań z ...

Zastosowane fal podczerwonych w echolokacji zwiększyło środowisko poznawcze człowieka o obiekty występujące w ciemności. Służą do tego celu noktowizory, które pozwalają względnie dobrze widzieć w ciemnościach w wyniku ...

Włodzimierz Ławniczak, 1971

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

-ii med. echocardiog- raphy, ultrasound cardiography. echokardiogram mi med. echocardiogram. echolokacja f. biol. echolocation; techn. ( ultra - sonie) echolocation. echosonda f. żegl. echo sounder, (echo) depth finder. ecstasy n.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Za kulisami u Boga - Strona 28

Prawdopodobnie w szyszynce, która odpowiada za pozazmysłowe spostrzeganie zjawisk nadprzyrodzonych, uaktywnia się echolokacja. Stefan Ossowiecki mawiał, że prawdziwa inicjacja to przede wszystkim wewnętrzna przemiana ...

Piotr Arkadiusz Kociszewski, 2013

Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w ... - Strona 500

... Apteronotus albifrons, black ghost knifefish) 249–251 dynamika płynów 237, 354, 390–392 E echolokacja 194 ekspert 9–12, 15, 29, 83, 136, 171– –72, 188, 203, 221, 223, 225, 236, 285, 368, 390 Empirical Programme of Relativism zob.

Łukasz Afeltowicz, 2012

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ECHOLOKACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo echolokacja no contexto das seguintes notícias.

Nietoperz słucha sąsiadów

Echolokacja służy nietoperzom do polowania i unikania przeszkód. Według naukowców zwierzęta te słuchają też głosów swoich polujących sąsiadów. «Portal ekologiczny, ago 14»

Wyobraź sobie: echolokacja dla niewidowych...

Ian próbuje przekonać swoich podopiecznych, że najważniejsze są wyobraźnia i umysł, a nie zmysły. Stosowana przez niego echolokacja jest metodą ... «Polskie Radio, out 12»

Akustyczna rewolucja w oceanografii

Od dawna główną, a w zasadzie jedyną metodą badania oceanów jest echolokacja przy pomocy dźwięków - odpowiednik radaru na lądzie. W wodzie fale ... «KopalniaWiedzy, abr 10»

Echolokacja zamiast hydraulika

Teraz jednak wszystkim ubrudzonym po łokcie przychodzi w sukurs metoda bazująca na echolokacji, którą po raz pierwszy wdrożono w ramach eksperymentów ... «Interia, mai 09»

Echolokacja ofiary

Już od jakiegoś czasu naukowcy wiedzieli, że niektóre gatunki łososi są „faworyzowane” przez orki i częściej padają ich łupem. Jednak to, w jaki sposób ... «KopalniaWiedzy, jan 09»

Jak widzi nietoperz, czyli świat relatywny

Echolokacja, używana m.in. przez nietoperze, uważana jest za jeden z największych fenomenów w przyrodzie. Stosujące ją zwierzę do orientacji używa nie ... «Wiadomosci 24, mai 07»