Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eksploatowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EKSPLOATOWANIE EM POLONÊS

eksploatowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM EKSPLOATOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO EKSPLOATOWANIE

eksploatacja
eksploatacyjny
eksploatator
eksploatatorski
eksploatowac
eksploatować
eksplodowac
eksplodować
eksploracja
eksploracyjny
eksplorator
eksplorator windows
eksploratorski
eksplorowac
eksplorowanie
eksplozja
eksplozja demograficzna
eksplozyjnosc
eksplozyjny
eksplozymetr

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO EKSPLOATOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de eksploatowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «EKSPLOATOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de eksploatowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EKSPLOATOWANIE

Conheça a tradução de eksploatowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de eksploatowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eksploatowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

开发
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

explotación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

exploitation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शोषण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استغلال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эксплуатация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exploração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শোষণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

exploitation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

eksploitasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausbeutung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

搾取
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

착취
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eksploitasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khai thác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுரண்டல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शोषण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

istismar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sfruttamento
65 milhões de falantes

polonês

eksploatowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

експлуатація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

exploatare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκμετάλλευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitbuiting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utnyttjande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utnytting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eksploatowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EKSPLOATOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eksploatowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre eksploatowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EKSPLOATOWANIE»

Descubra o uso de eksploatowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eksploatowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wstęp do sozologii: skrypt dla studentów V roku Wydziału ... - Strona 31
Do tego typu działalności niesozologicznej należą np. jedzenie, oddychanie, zamieszkiwanie oraz działania związane ze stosowaniem środków przetwarzania i eksploatowania . Ponadto trzeba wyjaśnić, że w działalności niesozologicznej ...
Jerzy Wasiljew, ‎Uniwersytet Warszawski. Wydział Geologii, 1979
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 526
3. «ciągnąć zyski z cudzej pracy najemnej; wykorzystywać kogoś, coś maksymalnie*: Eksploatować robotników, pracowników. Eksploatować głos śpiewaczki. <fr.> eksploatowanie n I, rzecz, od eksploatować. eksplodować ndk a. dk IV ~duje, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Od nacjonalizacji do prywatyzacji: aspekty polityczne i ... - Strona 15
musowe przeniesienie na rzecz państwa szczególnego rodzaju prywatnego mienia, podyktowane względami ekonomicznymi i mające na uwadze jego dalsze, istotnie nie zmienione eksploatowanie"9. G. White natomiast uważa, że termin ...
Wiesław Dudek, 1995
4
Wehrmacht: od inwazji na Polske̜ do kapitulacji - Strona 148
20 000 funkcjonariuszy zajmowało się systematycznym eksploatowaniem zajętych terenów. Gospodarcze obciążenie chłopów bywało różne w zależności od re- gionu. Mogło być nawet względnie znośne, jak ustalił Alexander Brakel w swoim ...
Guido Knopp, 2009
5
Suwerenność a działanie kapitalistycznych przedsiębiorstw ...
Poziom eksploatacji sektora gospodarki Sektor dotychczas nie występujący Struktura sektora gospodarki Charakterystyka sektora gospodarki Nowo eksploatowany I «w przez PM I W przeszłości ekspto-1 /T\ atowany przez PM I Konkurencyjne ...
Zdzisław Grzelak, 1982
6
Gender: wizerunki kobiet i mężczyzn w kulturze - Strona 231
W filmach górskich Fancka eksploatowanie ciała pozostaje niechybnie formą estetyzowanego wyczynu: opanowane przez wolę ciało walczy ze srogą naturą, niczym w tańcu przebywając kolejne stadia wtajemniczenia. Tutaj - jak słusznie ...
Elżbieta Durys, ‎Elżbieta Ostrowska, 2005
7
Odpowiedzialność administracyjna w ochronie środowiska: ...
... bez opinii właściwego organu lub z naruszeniem jej warunków, eksploatowanie urządzeń oczyszczających bez regulaminu eksploatacyjnego zaaprobowanego przez właściwy organ, odprowadzanie ścieków bez zezwolenia lub zgody albo ...
Wojciech Radecki, 1985
8
Instytucje polityki społecznej: podmioty i fundusze - Strona 103
Najczęstsze przyczyny wydania decyzji wstrzymania robót (7% ogółu decyzji) ze względu na bezpośrednie zagrożenie życia i zdrowia to nadal: - eksploatowanie maszyn i urządzeń technicznych bez osłon części ruchomych i w niewłaściwym ...
Julian Auleytner, 1996
9
Muzyczność dzieła literackiego: - Strona 199
... po kontrastowe tutti (B1+B2+C1+C2+T+S)47, a także – i nade wszystko – o eksploatowanie rytmu języka. Tardieu koncepcyjnie obnaża semantyczność konkretnego języka wielokrotnym powtarzaniem potocznych struktur językowych (stąd ...
Andrzej Hejmej, 2012
10
Królowa Karaibów
W 1903 roku rząd USA uzyskał od pierwszego prezydenta niepodległej Kuby, Tomása Estrady Palmy, bezterminową koncesję na eksploatowanie węgla na terytorium Guantánamo oraz utrzymanie tam bazy morskiej za 2000 dolarów w złotej ...
Klementyna Suchanow, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EKSPLOATOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eksploatowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Kopacz przegrała - nie przełamała dominacji PiS, nie odwróciła …
W przypadku Beaty Szydło zadziwiało słabe eksploatowanie ośmiu lat rządów Platformy. Jakby uznała, że Kopacz zaczęła od początku - zadziwiające. «wPolityce.pl, out 15»
2
Rise of Incarnates – serwery gry zostaną zamknięte 15 grudnia
... Namco podziękowała też fanom za dotychczasowe wsparcie, prosząc jednocześnie o maksymalne eksploatowanie Rise of Incarnates aż do samego końca. «gry-online.pl, out 15»
3
Blisko 5 proc. powierzchni Rudy Śląskiej to hałdy
W przemyśle dziś są dostępne już takie technologie, które pozwalają na bezpieczne eksploatowanie i wykorzystanie takich materiałów jako kruszywo lub jego ... «Teraz Środowisko, jun 15»
4
Sumisławski: w Polsce bagatelizujemy zjawisko suszy
Wskazał, że mamy duże zapasy wód podziemnych, ale ich eksploatowanie wymaga odwiertów i pompowań. Zasoby wodne w Polsce przypadające na jednego ... «Teraz Środowisko, jan 15»
5
Rozdziobią nas kruki i wrony – czyli o tym, jak premier z Gdańska …
Nasze władze, wbrew najlepiej pojętym interesom państwa polskiego, zezwoliły niemieckiemu armatorowi TT Line na eksploatowanie linii promowej ze ... «wPolityce.pl, mar 14»
6
Cichy morderca atakuje - strażacy ostrzegają
Za niewłaściwe eksploatowanie przewodów kominowych na właściciela obiektu może zostać nałożony mandat. Ta sankcja jednak nie do wszystkich przemawia ... «Portal Kartuzy.info, fev 14»
7
Konflikt w Turcji. Deputowane w islamskich chustach
Główna opozycyjna turecka Partia Ludowo-Republikańska (CHP) jeszcze przed czwartkowym posiedzeniem zarzuciła AKP "eksploatowanie religii". «Polskie Radio, out 13»
8
"Tylko zakaz palenia węglem poprawi jakości powietrza w Krakowie"
Wymogiem będzie też eksploatowanie tych urządzeń zgodnie z instrukcją producenta, zwłaszcza w zakresie rodzaju stosowanego paliwa oraz warunków ... «TVN24, out 13»
9
Komisja Europejska: zasoby naturalne się kurczą
Eksploatowanie kurczących się zasobów naturalnych na obecną skalę, to pożyczanie z naszej przyszłej konsumpcji - powiedział dzisiaj na konferencji prasowej ... «Onet.pl, set 11»
10
Słynny reżyser: Bóg zesłał tsunami na Japonię
I ciągłe eksploatowanie i degradowanie naszego otoczenia prowadzi do tego, że Pan Bóg mówi: No co wy wyrabiacie? I zsyła na biednych Japończyków ... «Onet.pl, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eksploatowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/eksploatowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż