Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eurokorpus" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EUROKORPUS EM POLONÊS

eurokorpus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EUROKORPUS EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «eurokorpus» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Eurocorps

Eurokorpus

Eurokorpus, o corpo europeu - uma unidade militar multi-nacional conjunta de resposta rápida formada para participar de operações de crise, humanitária, de resgate e de paz e de paz em Estrasburgo. Eurokorpus, korpus europejski – wspólna wielonarodowa jednostka wojskowa szybkiego reagowania utworzona w celu udziału w operacjach kryzysowych, humanitarnych, ratunkowych oraz wymuszania i utrzymania pokoju z siedzibą w Strasburgu.

Clique para ver a definição original de «eurokorpus» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM EUROKORPUS


corpus
corpus
ektokarpus
ektokarpus
habeas corpus
habeas corpus
korpus
korpus
pilokarpus
pilokarpus
pterokarpus
pterokarpus
trachykarpus
trachykarpus

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO EUROKORPUS

eurodolar
eurodolarowy
euroentuzjasta
euroentuzjazm
eurofarmer
eurofundusz
eurokarta
eurokomunistyczny
eurokomunizm
eurokonto
eurokrata
eurokrytyk
euroland
euroobligacja
europ
europa
europarlament
europarlamentarny
europarlamentarzysta
europarlamentarzystka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO EUROKORPUS

campus
canopus
eohippus
episcopus
fervet opus
finis coronat opus
fugit irreparabile tempus
hic iacet lepus
homo homini lupus
kampus
kanopus
kapus
kryspus
magnum opus
melampus
ochlapus
opus
papus
pejpus
pitekantropus

Sinônimos e antônimos de eurokorpus no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «EUROKORPUS»

Tradutor on-line com a tradução de eurokorpus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EUROKORPUS

Conheça a tradução de eurokorpus a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de eurokorpus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eurokorpus» em polonês.

Tradutor português - chinês

欧洲军团
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Eurocuerpo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eurocorps
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Eurocorps
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفيلق الأوروبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Еврокорпус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eurocorps
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Eurocorps
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Eurocorps
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Eurocorps
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eurokorps
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Eurocorps
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Eurocorps
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Eurocorps
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Eurocorps
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Eurocorps
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Eurocorps
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eurocorps
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Eurocorps
65 milhões de falantes

polonês

eurokorpus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Єврокорпус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Eurocorps
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Eurocorps
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Corps
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Eurocorps
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Eurokorpsets
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eurokorpus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EUROKORPUS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eurokorpus» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre eurokorpus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EUROKORPUS»

Descubra o uso de eurokorpus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eurokorpus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 76
Warunkiem otwarcia Eurokonta jest zadeklarowanie systematycznych wpłat na rachunek, wypełnienie karty informacyjnej oraz okazanie dokumentu tożsamości, prace.sciaga.pl 2005. ffll PS 1997, US 2003 Eurokorpus m, G -u »multinationaler ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Związki zawodowe a integracja Polski z Unią Europejską z ...
Eurokorpus (Eurocorps) - powstał 22.05. 1992r. na bazie istniejącej już od kilku lat Brygady Francusko-Niemieckiej. Eurokorpus jest jednak otwarty dla wszystkich członków Unii Zachodnioeuropejskiej, z którą to, podobnie jak z NATO ...
Jan Mosiński, 2004
3
Europejska tożsamość bezpieczeństwa i obrony: koncepcja, ...
Każdorazowe oddanie Eurokorpusu do dyspozycji Sojuszu, podobnie jak UZE, wymaga zgody Francji i Niemiec, co stanowi gwarancje dla Francji „przestrzegania zasady suwerenności państw"38. Eurokorpus został skompletowany ...
Ryszard Zięba, 2000
4
Polityka bezpieczeństwa RP: uwarunkowania, strategia, ... - Strona 26
Ten wielonarodowy związek taktyczny liczący 50 tys. żołnierzy (Eurokorpus) traktowany jest jako europejski filar NATO. Jego zadania uległy poszerzeniu obejmując obronę państw należących do UZE, działania w misjach na rzecz utrzymania ...
Anita Adamczyk, ‎Włodzimierz Malendowski, 1998
5
Transatlantycka wspólnota bezpieczeństwa: - Tom 3 - Strona 66
Polegała ona na utworzeniu Eurokorpusu, na bazie brygady niemiecko-francuskiej . Struktura ta byłaby jej swoistym uzupełnieniem, jednocześnie będąc otwartą dla wszystkich państw Wspólnot Europejskich"6. Propozycja ta stanowiła ...
Dorota Eggert, 2005
6
Unia Europejska jest zgubą dla Polski - Strona 49
2.12. EUROKORPUS Eurokorpus jest jednostką złożoną z żołnierzy kilku państw Unii Europejskiej. Ma on uzyskać gotowość operacyjną w październiku 1995r. i liczyć wtedy 60 tysięcy żołnierzy należących do pięciu narodowości: Francuzów, ...
Jarosław Barski, 1996
7
Europa w Polsce, Polska w Europie: Historia, Politologia - Strona 128
Istotnym wkładem RFN na rzecz jej ożywienia stała się niemiecko- -francuska inicjatywa utworzenia Korpusu Europejskiego (Eurokorpusu) z 22 maja 1992 r. w La Rochelle32. Propozycja ta w początkowym okresie spotkała się z różnymi ...
Marceli Kosman, ‎Bogdan Koszel, 2004
8
Wielka piaskownica: rola USA w europejskiej polityce ... - Strona 66
94 Eurokorpus miał być w swoim zamierzeniu zalążkiem europejskiej armii. Oddany do dyspozycji UZE, składający się początkowo z formacji niemieckich i francuskich, miał być otwarty dla wszystkich państw członkowskich Unii Europejskiej.
Dariusz Serówka, 2003
9
Zjednoczone Niemcy: bilans przemian ekonomicznych, ... - Strona 249
Nawiązanie współpracy między Eurokorpusem a NATO dało Niemcom ważny argument w dyskusji o celowości tworzenia europejskich sił zbrojnych. Nie jest nim - przekonywali Niemcy - wola osłabienia pozycji NATO lub chęć stworzenia ...
Piotr Kalka, ‎Jadwiga Kiwerska, 2004
10
Gra o Europę: bezpieczeństwo europejskie w polityce Stanów ...
Gdy w maju 1992 r. ogłoszono powstanie Eurokorpusu, Amerykanie zareagowali na ten fakt z „lodowatym lekceważeniem". W rozmowach dyplomatycznych przedstawiciele administracji Busha podkreślali, że Eurokorpus „podcina raison ...
Jadwiga Kiwerska, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EUROKORPUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eurokorpus no contexto das seguintes notícias.
1
Polscy żołnierze w dowództwie Eurokorpusu
W Eurokorpusie służy ponad 60 tysięcy żołnierzy. Są skoszarowani w swoich krajach, jednak w razie potrzeby mogą zostać przetransportowani zgodnie z ... «Dziennik.pl, jun 15»
2
Pożegnali dowódcę
... z decyzją Ministra Obrony Narodowej rozpoczął służbę w szczecińskim Eurokorpusie na stanowisku zastępcy szefa sztabu ds. Planowania Operacyjnego. «Gazeta Olsztyńska, mai 15»
3
Polsko-niemiecka brygada we wschodniej Polsce? To byłby …
Ta inicjatywa bardzo przypomina pomysł Eurokorpusu albo niemiecko-holenderskich brygad. Niemcy akurat bardzo często lubią proponować tego rodzaju ... «Wirtualna Polska, mai 15»
4
Euroarmia to pierwszy krok do destabilizacji NATO
Zaczynem euroarmii miała być uzgodniona przez Niemcy i Francję w langwedockiej Tuluzie rozbudowa eurokorpusu i przygotowanie go do misji wojskowych ... «wPolityce.pl, mar 15»
5
Powitanie papieża w siedzibie Parlamentu Europejskiego
Żołnierze Eurokorpusu wciągnęli na maszt flagę watykańską, a francuska orkiestra wojskowa odegrała hymn papieski („Inno e Marcia Pontificale” Gounoda) i ... «Katolicka Agencia Informacyjna, nov 14»
6
radioem.pl » Papież w PE o "podstarzałej" Europie
Żołnierze Eurokorpusu wciągnęli na maszt flagę watykańską, a francuska orkiestra wojskowa odegrała hymn papieski („Inno e Marcia Pontificale” Gounoda) i ... «Radio eM 107,6 FM, nov 14»
7
Szczecińska kwatera NATO. Tutaj powstanie dowództwo tzw. szpicy
Mówiło się, że po pewnym czasie przekształci się w jednostkę podobną do Eurokorpusu Francusko-Niemieckiego. Niewiele z tego wyszło - głównie ze względu ... «Gazeta Wyborcza, set 14»
8
W Eurokorpusie już świętowali. Oficjalne uroczystości w sobotę
Polscy żołnierze Wielonarodowego Korpusu Północno-Wschodniego świętowali razem z kolegami innych nacji. Wspólne celebrowanie tego święta przez całą ... «gs24.pl, ago 14»
9
Bojkotujesz Putina, a ten właśnie do ciebie idzie. Ekspert ds …
Do tego niemieckie czołgi jako przedstawiciele Eurokorpusu przejechały w defiladzie przez Pola Elizejskie. Dziesięć lat temu i pięć lat temu było podobnie. «naTemat, jun 14»
10
Francuzi docenili naszego żołnierza -​ jako jedyny Polak otrzymał …
Oficer od 2011 roku służy w Dowództwie Eurokorpusu w Strasburgu. Jest adiutantem generała Andrzeja Przekwasa, zastępcy szefa Sztabu ds. Wsparcia. «Wirtualna Polska, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eurokorpus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/eurokorpus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż