Significado de "kryspus" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KRYSPUS EM POLONÊS

kryspus

O QUE SIGNIFICA KRYSPUS EM POLONÊS

crispus

Kryspus

Kryspus, Flavius ​​Iulius Valerius Crispus - filho de Constantino o Grande e sua primeira esposa Minerva, imperador romano de 317 a 326 n. Perdido nas ordens de seu pai em 326.

Kryspus, Flavius Iulius Valerius Crispus - syn Konstantyna Wielkiego i jego pierwszej żony Minerwiny, cesarz rzymski od 317 do 326 roku n.e. Stracony z rozkazu ojca w 326 roku.

TRADUÇÃO DE KRYSPUS

Conheça a tradução de kryspus a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kryspus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kryspus» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 克里斯普斯
• Tradutor português - espanhol: Crispo
• Tradutor português - inglês: Crispus
• Tradutor português - hindi: क्रिस्पुस
• Tradutor português - arabe: كريسبوس
• Tradutor português - russo: Крисп
• Tradutor português - português: crispus
• Tradutor português - bengali: Crispus
• Tradutor português - francês: Crispus
• Tradutor português - malaio: crispus
• Tradutor português - alemão: Crispus
• Tradutor português - japonês: クリスプス
• Tradutor português - coreano: 크리스 푸스
• Tradutor português - javanês: Krispus
• Tradutor português - vietnamita: Crispus
• Tradutor português - tâmil: கிறிஸ்பு
• Tradutor português - marata: क्रिस्प
• Tradutor português - turco: crispus
• Tradutor português - italiano: Crispo
• polonês: kryspus
• Tradutor português - ucraniano: Крісп
• Tradutor português - romeno: crispus
• Tradutor português - grego: crispus
• Tradutor português - africâner: crispus
• Tradutor português - sueco: crispus
• Tradutor português - norueguês: crispus

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KRYSPUS»

Descubra o uso de kryspus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kryspus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kronika polska - Tom 1 - Strona 200

sili, kościoły przekowali na swoją wiarę i posłali dary wielkie do Kryspusa, prosząc, aby je tylko w ich wierze starożytnej, którą mieli z ojców, dziadów i pradziadów, zachował, a inne wszelkie posłuszeństwa chcieli mu czynić i dani zwykłe ...

Marcin Bielski, ‎Józef Turowski, 1856

Kronika Marcina Bielskiego: Wydanie Kazimierza Józefa ...

Bili, kościoły przekowali na swoją wiarę i posłali dary wielkie do Kryspusa, proszac, aby je tylko w ich wierze starożytnej, którą mieli z ojców, dziadów i pradziadów, zachował, a inne wszelkie posłuszeństwa chcieli mu czynić i dani zwykłe ...

Marcin Bielski, 1856

Konstantyn Wielki - Strona 178

105. Kryspus. Moneta. 106. Kryspus. Moneta. kniona. zakryta tragedya. W r. 326 kazal stracic najstarszego syna swego, Kryspusa i na smierc skazal zone. swa., Fauste.. Kryspus byl synem pierwszej, blizej nam nieznanej zony Konstan- tyna, ...

Arkadyusz Lisiecki, 1913

Dānasāgaraḥ: ocean darów dla Hanny Wałkówskiej - Strona 147

Konstantyn zawistnym okiem patrzył na swego uzdolnionego i wykształconego syna, cieszącego się powszechnym uznaniem i sympatią, zwłaszcza w wojsku. Licząc się z tym Konstantyn — acz niechętnie — obsypywał Kryspusa wszelkiego ...

Joanna Sachse, 1993

Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 1 - Strona 263

Tegoz roku syn mu sie urodzilBo- Bnleslaw leslaw, ktory byl potym od kçdzie- Kryipui rzawych wlosow Kryspus nazwan. мвмгоаш. A gdy czçstokroc ruszalo sumienie „ . . Boleslawa, o zabicie brata Zbigniewa, „¡e]grzy- ndal sie na pokute ciçzk^ ...

Marcin Bielski, ‎Joachim Bielski, 1829

Zbior dzieiopisow polskich: Kronika Marcina Bielskiego - Strona 93

KRYSPUS. MoNARCHA PoLSKI. .SL^O ziechaniu z Poliki Wiadyflawa zzoraj. y z fyny, zezwotili fiç wfzyfcy M- Polacy.wybrac* fobie za Monarchç Boleflawa Kryipufa, rzeczonego tak od wiofow kçdziërzawych, ftarfzego brata po Wiadyflawie: ...

Franciszek Bohomolec, 1764

Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. ...

152- ” Ruszyl sie za Шири/113115 Kryspus, oba urazeni, z rózna twarza: Marcellowi alaly gniewem oczy: Kryspus sie usmieclial: za zbiezeniem sie iednak przyiaciol, nazad powrocili. 103- Gdy zwada соraz sie barziey szerzyla, a iedna strone ...

Cornelius Tacitus, 1804

Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 273

152- ” Buszyl sie za nim Wibus Kryspus, Oba urazeni, z rózna twarza: Marcellowi alaly gnieWem oczy; Kryspus sie uémieelxal: za zbiezeniem sie iednak 'przyiacioh nazad powrocili. 155- Gdy zwada coraz sie barziey szerzyla, a iedna strong ...

Publius Cornelius Tacitus, 1804

Pisma wybrane: Quo vadis - Strona 188

Tu przerwał, bo w rozbitej jego piersi zbrakło oddechu, Kryspus zaś rzekł: — Nikt, panie, nie użyje przeciw tobie przemocy, my tylko uniesiemy stąd nasze głowy. Na to nieprzywykły do oporu młody człowiek zmarszczył brwi i rzekł: — Pozwól ...

Henryk Sienkiewicz, 1976

Świe̜ty Paweł: życie i pisma - Strona 107

Co więcej, na czele tych ostatnich stanął sam przełożony synagogi Kryspus, który przyjął chrzest wraz z całym domem swoim (18, 8). Kryspus tylko jako mąż zaufania patriarchy mógł stanąć na czele gminy żydowskiej w Koryncie.

Eugeniusz Dąbrowski, 1952