Significado de "fantastyka" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE FANTASTYKA EM POLONÊS

fantastyka

O QUE SIGNIFICA FANTASTYKA EM POLONÊS

fantástico

Fantastyka

Fantasia - o campo da literatura. Envolve a criação de criaturas que são produto da imaginação, parte do mundo, ou a totalidade de uma realidade completamente diferente da que conhecemos da vida. As fantasias são caracterizadas por uma grande liberdade no design do mundo e dos personagens apresentados. A liberdade não significa necessariamente liberdade absoluta - muitas das obras desta categoria são colocadas em pseudorandom ou geradas pela realidade. As espécies de fantasia incluem: Ficção científica, fantasia e horror. As obras mais destacadas deste gênero sob a cobertura do cenário atípico enfatizam os eternos problemas da existência humana. As fantasias desempenharam um papel particularmente importante durante o período romântico. No século 20, observa-se especial ciência ficção e fantasia.

Fantastyka – dziedzina literatury. Polega ona na kreowaniu istot, które są wytworem wyobraźni, części świata lub całej rzeczywistości zupełnie odmiennej od tej, którą znamy z życia. Fantastykę cechuje duża swoboda w zakresie konstrukcji świata przedstawionego i postaci bohaterów. Swoboda niekoniecznie jednak oznacza absolutną dowolność – wiele utworów z tej kategorii zostaje umieszczonych w pseudorzeczywistości lub rzeczywistości wygenerowanej. Gatunki fantastyki to m.in. fantastyka naukowa zwana też z angielskiego science fiction, fantasy oraz horror. Najwybitniejsze utwory tego gatunku pod przykrywką nietypowej scenerii uwypuklają odwieczne problemy bytu ludzkiego. Fantastyka szczególnie ważną rolę pełniła w okresie romantyzmu. W XX w. można zaobserwować szczególny rozwój science fiction oraz fantasy.

TRADUÇÃO DE FANTASTYKA

Conheça a tradução de fantastyka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de fantastyka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fantastyka» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 奇妙
• Tradutor português - espanhol: fantástico
• Tradutor português - inglês: fantastic
• Tradutor português - hindi: शानदार
• Tradutor português - arabe: رائع
• Tradutor português - russo: фантастический
• Tradutor português - português: fantástico
• Tradutor português - bengali: চমত্কার
• Tradutor português - francês: fantastique
• Tradutor português - malaio: hebat
• Tradutor português - alemão: fantastisch
• Tradutor português - japonês: 素晴らしいです
• Tradutor português - coreano: 환상적인
• Tradutor português - javanês: Fantastic
• Tradutor português - vietnamita: tuyệt vời
• Tradutor português - tâmil: அற்புதமான
• Tradutor português - marata: विलक्षण
• Tradutor português - turco: fantastik
• Tradutor português - italiano: fantastico
• polonês: fantastyka
• Tradutor português - ucraniano: фантастичний
• Tradutor português - romeno: fantastic
• Tradutor português - grego: φανταστικός
• Tradutor português - africâner: fantastiese
• Tradutor português - sueco: fantastiskt
• Tradutor português - norueguês: fantastisk

LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FANTASTYKA»

Descubra o uso de fantastyka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fantastyka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Literatura i nierozum. Antropologia fantastyki grozy: - Strona 108

Makabryczna fantastyka czasów Wielkiej Rewolucji Francuskiej (pełna ożywających ściętych głów i zjaw zgilotynowanych) zostaje więc wyraziście sfunkcjonalizowana (i to, bynajmniej, nie tylko w odbiorze) jako swoista reakcja na traumę ...

Dariusz Brzostek, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FANTASTYKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fantastyka no contexto das seguintes notícias.

Rafał Ziemkiewicz: Fantastyka przywraca ludziom książki

Polska fantastyka mogłaby być w świecie równie popularna, jak skandynawska literatura kryminalna – mówi Rafał Ziemkiewicz, pisarz i publicysta, trzykrotny ... «Polska The Times, set 15»

Kino, fantastyka, a może balet? Imprezy we wtorek w Lublinie

Wtorkowe spotkania z fantastyką, godz. 18, Dom Kultury Narnia, ul. Lwowska 12, wstęp wolny. Prelekcje, dyskusje, konkursy, gry – wszystko związane z szeroko ... «Dziennik Wschodni, set 15»

Jakie książki czytają Polacy? Na czele kryminał, fantastyka, proza

Osoby czytające najchętniej sięgają po kryminały (59%), literaturę piękną (49%), prozę (48%), fantastykę (42%) czy literaturę faktu (41%) - wynika z raportu ... «Media2.pl, set 15»

Merlin.pl: kryminał, fantastyka, proza – najpopularniejsze gatunki …

Merlin.pl: kryminał, fantastyka, proza – najpopularniejsze gatunki literackie Według raportu „Pokaż jak czytasz” przygotowanego przez Merlin.pl ... «Inwestycje.pl, ago 15»

„Nieśmiertelni z Meluhy”, czyli bestsellerowa indyjska fantastyka

„Nieśmiertelni z Meluhy”, czyli bestsellerowa indyjska fantastyka. 9 sierpnia o 15:50. Amish / Czwarta strona / fantastyka / Nieśmiertelni z Meluhy / Trylogia Śiwy. «naEKRANIE.pl, ago 15»

Putin zapowiada wzrost potęgi wojskowej Rosji. "NYT": częściowo …

Częściowo jest to jednak fantastyka - ocenia. Putin powiedział podczas otwarcia wystawy, że Rosja wprowadzi w tym roku na uzbrojenie ponad 40 nowych ... «Wirtualna Polska, jun 15»

"Wiedźmin" za oceanem. Polska fantastyka podbija świat!

W krajach takich, jak Niemcy, Rosja, Słowacja, Czechy to są bardzo popularne nazwiska - mówi redaktor "Nowej Fantastyki". Dziennikarz zdradził także, który ... «Polskie Radio, jun 15»

Fantastyka na dużym ekranie - maraton filmowy w ramach Nocy …

Już w najbliższą sobotę, 30 maja, mediateka Góra Mediów WiMBP im. C. Norwida zaprasza wszystkich na wieczorny maraton filmowy ph. „Fantastyka na dużym ... «NaszeMiasto.pl, mai 15»

ŚWIATY POZA ŚWIATEM. FANTASTYKA WYSOKOARTYSTYCZNA …

Badania nad fantastyką w Polsce, przedsiębrane ze zmiennym entuzjazmem w ciągu ostatnich kilkunastu lat, wciąż są raczej w stadium rozpoznania, niż ... «Art Papier, mai 15»

Jürgen Roth i fantastyka smoleńska. Katastrofa według …

Katastrofa smoleńska. Wrak prezydenckiego Tu-154, który runął przed lotniskiem w Smoleńsku 10 kwietnia 2010 roku (Fot. Mikhail Metzel ASSOCIATED ... «Gazeta Wyborcza, abr 15»