Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fiord" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIORD EM POLONÊS

fiord play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FIORD EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «fiord» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fiord

fiorde

Fiord

Fiord - uma espécie de baía profunda, fortemente no interior, muitas vezes ramificada, com bordas íngremes características, formadas pela inundação de vales pós-glaciais e glaciais. Os fogos são uma característica da paisagem peri-natal da costa da Noruega e da Escócia, da Gronelândia, da Islândia, da Nova Zelândia, da Península de Labrador, da Patagônia Chilena e do Alasca. O nome "fjord" também é referido como a Baía Adriatic Kotor no Montenegro, mas não é de origem glacial - é um vale do rio inundado, ou rias. Os fósseis que carecem de alto mar estão entre outros. Na Dinamarca: Lammefjord foi drenado em grande parte nos últimos dois séculos e transformado em pólo fértil. No Lammefjord, tão deprimido, é o ponto mais baixo da Dinamarca. Fiord – rodzaj głębokiej zatoki, mocno wcinającej się w głąb lądu, często rozgałęzionej, z charakterystycznymi stromymi brzegami, powstałej przez zalanie żłobów i dolin polodowcowych. Fiordy są charakterystycznym elementem peryglacjalnego krajobrazu wybrzeży Norwegii oraz Szkocji, Grenlandii, Islandii, Nowej Zelandii, półwyspu Labrador, chilijskiej Patagonii i Alaski. Błędnie nazwą „fiord” określa się również adriatycką Zatokę Kotorską w Czarnogórze, nie jest ona jednak pochodzenia lodowcowego – jest to zalana dolina rzeczna, czyli rias. Fiordy pozbawione wysokich brzegów występują m.in. w Danii: Lammefjord został w większej części osuszony w ostatnich dwóch stuleciach i zamieniony na żyzny polder. W Lammefjord, jako depresji, znajduje się najniższy punkt Danii.

Clique para ver a definição original de «fiord» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FIORD


akord
akord
bilbord
bilbord
cambridgeoxford
cambridgeoxford
chord
chord
clifford
clifford
crawford
crawford
eisteddford
eisteddford
ford
ford
ghostword
ghostword
harpsichord
harpsichord
heksachord
heksachord
heptachord
heptachord
hereford
hereford
justizmord
justizmord
klawikord
klawikord
kord
kord
landlord
landlord
lord
lord
microsoft word
microsoft word
milord
milord

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FIORD

fiolet goryczki gencjany gencjanowy
fioletowawy
fioletowiec
fioletowo
fioletowo rozowy
fioletowo zolty
fioletoworozowy
fioletowy
fiolka
fiolkowate
fiolkowaty
fiolkowo
fiolkowy
fionia
fior dellalpi
fiording
fiordowy
fiordyng
fioritura
fiorytura

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FIORD

monochord
mord
mylord
oksford
overlord
oxford
perigord
pettiford
pickford
polakord
redford
rekord
rezerford
rumford
ruterford
rutherford
smorgasbord
stafford
stratford
tetrachord

Sinônimos e antônimos de fiord no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FIORD»

Tradutor on-line com a tradução de fiord em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIORD

Conheça a tradução de fiord a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de fiord a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fiord» em polonês.

Tradutor português - chinês

峡湾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fiordo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fjord
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fjord
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زقاق بحري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фьорд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fjord
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমুদ্রের খাঁড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fjord
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fjord
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fjord
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フィヨルド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피오르드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fyord
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vịnh nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நுழைகழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्योर्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fiyort
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fiordo
65 milhões de falantes

polonês

fiord
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фьорд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fiord
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιόρδ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fjord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fjord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fjord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fiord

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIORD»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fiord» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre fiord

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FIORD»

Descubra o uso de fiord na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fiord e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ecology of a polar oasis: Alexandra Fiord, Ellesmere ...
Multi-year of studies carried out from 1979 to 1985 in a terrestrial high-Arctic oasis, the vegetated lowland adjacent to Alexandra Fiord on the east coast of central Ellesmere Island, Northwest Territories.
Josef Svoboda, ‎Bill Freedman, ‎Jo Calvert, 1994
2
Ocean Currents: A Derivative of Encyclopedia of Ocean ... - Strona 375
Estuarine circulation Coastal water Sill Dense bottom current (intermittent) Basin water Intermediary water Surface water Wind Entrainment Initial mixing Fresh water Internal waves E n t r a i n m e n t (z) Figure 1 Basic features of fiord ...
John H. Steele, ‎Steve A. Thorpe, ‎Karl K. Turekian, 2009
3
Things Maps Don't Tell Us: An Adventure Into Map ... - Strona 44
Fiord Coasts. Norway, Alaska, Chile, New Zealand. Differing somewhat from the type of irregular coast just described is the fiord type of coast, which is found only in four or five widely separated parts of the world. These fiord regions are as ...
Armin K. Lobeck, 1956
4
Fjords of Qikiqtaaluk Region: Alexandra Fiord, Baumann ...
free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge. Not illustrated.
LLC Books, 2010
5
Lower Devonian Brachiopods from the "Bird Fiord" Formation ...
Describes and dates brachiopod faunas that occur in the Bird Fiord formation of the Vendom Fiord area and compares them with other Devonian fauna in order to draw conclusions about the stratigraphy and paleogeography of the area.
Brian Jones, 1982
6
Sea-Ice Temperature Curves for Slidre Fiord, Canada
Sea-ice temperatures at various depths in the ice were observed in Slidre Fiord, Eureka, N.W.T., Canada (79 deg 59 min N, 85 deg 47 min W) during the 1949-50 and 1950-51 winter seasons.
M. A. Bilello, ‎COLD REGIONS RESEARCH AND ENGINEERING LAB HANOVER NH., 1965
7
Water Regime of Disraeli Fiord, Ellesmere Island
Report of study to explain hydrographic conditions in Disraeli Fiord on north coast of Ellesmere Island, NWT.
Canada. Department of National Defence. Research and Development Branch, ‎Defence Research Establishment Ottawa, ‎John E. Keys, 1978
8
Ellesmere Island: Alert, Nunavut, Eureka, Nunavut, Fort ...
. Pages: 153. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIORD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fiord no contexto das seguintes notícias.
1
Grise Fiord, Nunavut, drone video shows beach in Canada's …
Jeffrey Qaunaq of Grise Fiord, Nunavut, captured this aerial video of Canada's northernmost civilian settlement last week using a drone. "Like any other gadget ... «CBC.ca, ago 15»
2
Nearby muskoxen set Grise Fiord, Nunavut, residents on edge
The mayor of Grise Fiord, Nunavut's northernmost civilian community, is warning people about two muskoxen near the community. The two have been seen ... «CBC.ca, jul 15»
3
Norway's Shift From Oil Stirs Trouble in Fiords
VEVRING, Norway—When the government this spring approved a project to mine a pricey pigment from a nearby hill, saying it would create jobs and help ... «Wall Street Journal, jun 15»
4
This is the ultra-trail at the end of the world
The term ultra trail may be a slight understatement when it comes to the Ultra Fiord race. The very first edition of this brutal event took place in the wilds in Chile's ... «Red Bull, mai 15»
5
Chasing narwhal: Camping in Grise Fiord
We arrived at our “camp” on a Thursday, after flying into the remote community of Grise Fiord by propeller plane, loading our gear onto motorboats and travelling ... «WWF Canada Blog, fev 15»
6
As glacier melts, Grise Fiord residents fear for water supply
People in Grise Fiord, Nunavut, who rely on a glacier for their drinking water, are worried about the long-term future of their water supply as glaciers melt due to ... «CBC.ca, nov 14»
7
Rowerem po Europie: Dania - fiordy, plaże i rowery
Gdyby Duńczycy decydowali o zmianie symboli narodowych, prawdopodobnie w herbie, oprócz królewskich akcentów, znalazłoby się też coś, co miałoby ... «Sport.pl, nov 14»
8
Grise Fiord fire hall catches fire
Grise Fiord, Nunavut, had its only fire so far this year on Monday when a furnace ... where the furnace was located," said Jeffrey Qaunaq, Grise Fiord's fire chief. «CBC.ca, out 14»
9
High winds expected to drop this afternoon in Grise Fiord
High winds are beginning to die down in Nunavut's northernmost community. Over the last two days Grise Fiord has seen winds as high as 110 km/h. «CBC.ca, out 14»
10
Hurtigruten odwiedzi nowy fiord
Teraz statki będą wpływały także w głąb malowniczych fiordów. ... Lyngenfjorden i wszystko poszło na tyle dobrze, że fiord został uwzględniony w planie rejsów. «Moja Norwegia, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fiord [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/fiord>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż