Baixe o aplicativo
educalingo
flaglinka

Significado de "flaglinka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FLAGLINKA EM POLONÊS

flaglinka


O QUE SIGNIFICA FLAGLINKA EM POLONÊS

Flaglinka

Flaglinka - equipamento de corda usado para aumentar a bandeira ou a bandeira de sinal.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FLAGLINKA

babulinka · berlinka · bylinka · dolinka · dyscyplinka · glinka · halinka · jedlinka · kalinka · karolinka · koszulinka · kotlinka · krynolinka · linka · malinka · marcelinka · marlinka · palinka · podwalinka · pralinka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FLAGLINKA

fladrowaty · fladrownik · fladrowy · flaga · flaga admiralska · flagelanci · flagelant · flagellum dei · flageolet · flagi sygnalowe · flagowac · flagowiec · flagowy · flagrante bello · flagrante delicto · flagstenga · flagsztok · flaherty · flair · flak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FLAGLINKA

przetchlinka · przydolinka · pszczolinka · radlinka · redlinka · reflinka · roslinka · skrzydlinka · slinka · stelinka · szczelinka · tallinka · tchlinka · treblinka · trylinka · wedlinka · wiedlinka · wszolinka · wyblinka · wylinka

Sinônimos e antônimos de flaglinka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FLAGLINKA»

flaglinka ·

Tradutor on-line com a tradução de flaglinka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FLAGLINKA

Conheça a tradução de flaglinka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de flaglinka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flaglinka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

flaglinka
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

flaglinka
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

flaglinka
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

flaglinka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

flaglinka
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

flaglinka
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

flaglinka
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

flaglinka
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

flaglinka
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

flaglinka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

flaglinka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

flaglinka
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

flaglinka
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

flaglinka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

flaglinka
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

flaglinka
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

flaglinka
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

flaglinka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

flaglinka
65 milhões de falantes
pl

polonês

flaglinka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

flaglinka
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

flaglinka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

flaglinka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

flaglinka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flaglinka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flaglinka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flaglinka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLAGLINKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flaglinka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «flaglinka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre flaglinka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FLAGLINKA»

Descubra o uso de flaglinka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flaglinka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pożeglować (pod nowymi przepisami) - Strona 167
Jeżeli jest, może być uważana również za zapasowy fał grota. Flaglinka – cienka linka służąca do podnoszenia i opuszczania bandery, flag i proporców. Na większym jachcie może ich być parę (na flagsztoku, pod salingami), na mniejszym ...
Adam Woźniak, 2013
2
Ale serce boli: wspomnienia starego kadeta - Strona 232
Ale żagli na tym było 440 m2. Jak nam zaczęto wykładać nazwy wszystkich lin i linek, których było ponad sto, to Antoś orzekł, że jemu do wykształcenia wystarczy wiedzieć, co to jest flagsztok i flaglinka, a resztę niech mu pokażą przy robocie.
Sławomir Lindner, 1983
3
"Pogorią" na koniec świata - Strona 38
Flaglinka okazała się wyjątkowo oporna — nie pomagało szarpanie, ciągnięcie: po prostu nie chciała puścić i już. Biało-czerwona dumnie łopotała na samym noku gafla, nie zmieniając swego położenia ani na centymetr, całkowicie nieczuła ...
Kazimierz Robak, 1983
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 319
-rujii fladrownik -ikiem; -icy, -ików flaga fladze, liage: flag flagelant -ncie; -nci, -ntów flaglinka -псе, -nkç; -пек flagsztok -ka, -kiem; -ki, -ków flak -ka, -kiem; -ki, -ków flakon -nu, -nie; -nów flakonik -ka, -kiem; -ki, -ków flama -mie, -me; flam Flamand ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Z goryczy soli moja radość: opowieść o samotnym rejsie ... - Strona 287
... w ciasnych lub niebezpiecznych miejscach i na podejściu do portów FLAGLINKA — cienka linka służąca do podnoszeniam flag i bandery na maszt FLAGSZTOK — drzewce, na którym podnosi się banderę FLAUTA <sztil) — cisza morska, ...
Teresa Remiszewska, 1979
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... geografii fizycznej) fizykochemia -mii fizykochemiczny (od: fizykochemia) fizylier -erze; -erzy fizylierka -rce; -rek fizys ndm fiżon -u, -nie flacha, flasze flaczeć -eję; -ej; -czał, -czeli flader -dra, -drze flaga, fladze; flag flaglinka -nce; -nek flagowiec ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 394
... поднимаемый для приветствия bandera grzecznosciowa ~ протеста flaga czerwona, flaga „В" kodu miçdzy- narodowego - судьи на линии chorajiewka sçdziego liniowego цветной ~ kolorowa chorajiewka флаглинка ж flaglinka, linka do ...
Zbigniew Fedus, 2005
8
Na linii życia i śmierci - Strona 308
... bicie w dzwon 10 sekund co minutę _ nocny sygnal statku stojącego na kotwicy Falszbufla _ patrz: nadburcie farwater _ patrz: tor wodny flaglinka _ linka służąca do podnoszenia bandery lub flag sygnałowych flagsztok _ drzewce na rufie do ...
Marian Bielski, 1968
9
Słowniczek morski - Strona 28
Flaglinka (żagl.) — linka na statku, którą wciąga się banderę. Flagsztok — [drzewce] — drążek na rufie, na którym zawiesza się banderę. Flondra (ryb.) — p. płastuga. Flota — ogół statków jakiegoś państwa lub przedsiębiorstwa. Odróżniamy ...
Aleksander Brückner, 1935
10
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 366
FLAGLINKA. stalowa linka do podnoszenia flagi sygnalowej kodu. FLAGSZTOK, pionowe drzewce na statku. na któ- rym sie podnosi bandore FLAMASTER (mazak); rodzaj dtugopisu do ryso- wania grubych kresek. FLAMINICA, zona ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flaglinka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/flaglinka>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT