Significado de "fligeladiutant" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE FLIGELADIUTANT EM POLONÊS

fligeladiutant

O QUE SIGNIFICA FLIGELADIUTANT EM POLONÊS

ajudante

Adiutant

Adjunto, ajudante ortodoxo - um soldado auxiliar que presta assistência aos mais altos oficiais. Está na disposição pessoal de seu superior. Realiza trabalhos gerais de escritório, escritório e organização para garantir o ritmo dos negócios do comandante, bem como a ordem de seu superior pessoal, e direciona o trabalho de outros funcionários do assessor de campo. O ajudante adjunto, o fligeladiutant desempenha uma função similar nos chefes de estados: os presidentes, os reis, os imperadores. Adjunto - classificação militar nas Forças Armadas Francesas e Legião Estrangeira.

Adiutant, adiutant ordynansowy - żołnierz pomocniczy asystujący najwyższym oficerom. Jest w osobistej dyspozycji swego przełożonego. Wykonuje ogólne prace kancelaryjno-biurowe i organizacyjne zapewniające rytmiczność działalności służbowej dowódcy, a także zlecenia osobistego przełożonego, oraz kieruje pracą innych pracowników adiutantury. Adiutant przyboczny, fligeladiutant pełni podobną funkcję przy głowach państw: prezydentach, królach, cesarzach. Adiutant - stopień wojskowy w Francuskich Siłach Zbrojnych oraz Legii Cudzoziemskiej.

TRADUÇÃO DE FLIGELADIUTANT

Conheça a tradução de fligeladiutant a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de fligeladiutant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fligeladiutant» em polonês.

• Tradutor português - chinês: fligeladiutant
• Tradutor português - espanhol: fligeladiutant
• Tradutor português - inglês: fligeladiutant
• Tradutor português - hindi: fligeladiutant
• Tradutor português - arabe: fligeladiutant
• Tradutor português - russo: fligeladiutant
• Tradutor português - português: fligeladiutant
• Tradutor português - bengali: fligeladiutant
• Tradutor português - francês: fligeladiutant
• Tradutor português - malaio: fligeladiutant
• Tradutor português - alemão: fligeladiutant
• Tradutor português - japonês: fligeladiutant
• Tradutor português - coreano: fligeladiutant
• Tradutor português - javanês: fligeladiutant
• Tradutor português - vietnamita: fligeladiutant
• Tradutor português - tâmil: fligeladiutant
• Tradutor português - marata: fligeladiutant
• Tradutor português - turco: fligeladiutant
• Tradutor português - italiano: fligeladiutant
• polonês: fligeladiutant
• Tradutor português - ucraniano: fligeladiutant
• Tradutor português - romeno: fligeladiutant
• Tradutor português - grego: fligeladiutant
• Tradutor português - africâner: fligeladiutant
• Tradutor português - sueco: fligeladiutant
• Tradutor português - norueguês: fligeladiutant

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FLIGELADIUTANT»

Descubra o uso de fligeladiutant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fligeladiutant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pamiętnik powstańca, 1831 - Strona 313

178 ...przybył na Kaukaz... fligeladiutant Na- zimow. Włodzimierz Nazimow (1802-1874) jako pułkownik fligeladiutant cesarza wyznaczony został na przewodniczącego komisji śledczej w Wilnie, powołanej w 1840 r. do rozpatrywania spraw ...

Ignacy Radziejowski, 1973

Żołnierz polski: Od 1797 do 1814 roku - Strona 100

A. Fligeladiutant tytularny piechoty. Kapelusz czarny, frak granatowy, takiz kolnierz; wypustka na nim karmazynowa. Wylogi rçkawów i wypustki przy wylo- gach na piersiach karmazynowe. Wypustki przy wylogach rçkawów i patee granatowej ...

Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie, 1964

Dramat i teatr postanisławowski - Tom 10 - Strona 35

Fligeladiutant cara, spowinowacony z rodziną Gołowinów, miał Maksymilian Fredro dwa domy: jeden w Warszawie, drugi w Petersburgu. Nie znamy dokładnego kalendarium jego wyjazdów nad Newę i powrotów stamtąd do Warszawy.

Dobrochna Ratajczak, 1992

Aleksander II: ostatni wielki car - Strona 405

W parku, w umówionym miejscu czekał na niego fligeladiutant z koniem. I cesarz podąża w kierunku dobrze znanym publiczności... Druga połowa spaceru kończy się w towarzystwie sekretnej przyjaciółki. Manewr ten powtarzał się codziennie ...

Ėdvard Radzinskiĭ, 2005

Wspomnienia - Strona 431

J&zef Załuski, fligeladiutant J. C. K. Mośoi w 1818 roku, mai. Jan Anitoni Blank 257 34. Paszport pułkownika Józefa Załuskiego z 1825 roku 272 35. Portret Zofii Załuskaej, mai. Jan Antoni Blank 273 36. „Po całej prawie ziemi, pod takimi znaki.

Józef Załuski, 1976

Pożar serca: 16 smutnych esejów o miłości, o pisarzach ... - Strona 59

I nagle na spienionym koniu, z trudem przeciskającym się przez tłum gapiów, przybył fligeladiutant z aktem łaski. Rozczarowana Pani z Kosą opuściła plac, a zakuty w kajdany szeregowiec (zdegradowany podporucznik) Fiodor Michajłowicz ...

Tadeusz Klimowicz, 2005

Polskie koronacje i korony - Strona 110

Dzieje wędrówki koron wzbogacił Wacław Nowakowski w następnej publikacji, tym razem poświęconej dziejom klasztoru włodzimierskiego. Powiada on, że w roku 1842 przyjechał z Petersburga carski fligeladiutant, który udawszy się do ...

Michał Rożek, 1987

Miejsce po imperium - Strona 47

Książę Władimir Oboleński, fligeladiutant imperatora, zauważył, że w takim wypadku etykieta wymaga, by zagrać francuski hymn. - Zatem grajmy hymn - powiedział Aleksander. - Ależ Wasza Cesarska Mość, to Marsylianka. - Skoro to ich hymn ...

Paweł Reszka, 2007

Kronika domowa: Silva rerum : wspomnienia i zapiski ... - Strona 326

zawolal oficer (a byl to, jak sie okazalo, fligeladiutant króla pruskiego i jakieá ksiaza.tko niemieckie) - to przecie - mówil dalej - dar cesarza Mikolaja". „To nie przeszkadza - odparl Potocki - a na dowód moge Pana w tej chwili o prawdzie slów ...

Kajetan Kraszewski, 2000

Słownik biograficzny oficerów Powstania Listopadowego: A-D

Rząd koński z czarnego rzemienia z mosiężnymi częściami metalowymi. Z prawej, fligeladiutant piechoty w mundurze małym. Kapelusz i pióropusz czarne, frak granatowy, spodnie białe. Kołnierz, łapki przy rękawach i wypustki przy wyłogach ...

Robert Bielecki, 1995