Baixe o aplicativo
educalingo
folusznictwo

Significado de "folusznictwo" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FOLUSZNICTWO EM POLONÊS

folusznictwo


O QUE SIGNIFICA FOLUSZNICTWO EM POLONÊS

fulling

Coleção popular - um ramo de artesanato e produção artesanal, lidando com pano cheio - um processo para purificar o tecido de gorduras e tecelagem, o tecido do tecido e sua densidade. A primeira menção de foluszniki na Polônia, separada das tecelãs, remonta a 1255. Originalmente, eles estavam cobertos de pé, colocando o pano em cubas; Do século 12 ao oeste da Europa e, a partir do século XIV, na Polônia, havia folhas conhecidas, em que a roda de água colocava alguns bastões de madeira, compactando a postura do tecido dobrado na cavidade, cheio de água quente, às vezes com adição de álcali; A forma intermediária era as folhas de mão em que o tecido estava compactado em um tronco oco, movendo a aba com os parafusos que combinavam com os entalhes no fundo da calha. Os filmes pertenciam a características têxteis e muitas vezes eram empresas urbanas. Em regiões com uma tradição viva de vestimenta rural, também foram plantadas nas aldeias, às vezes como unidades autônomas, e às vezes em combinação com moinhos de grãos, serras ou moinhos de óleo.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FOLUSZNICTWO

agrolotnictwo · awanturnictwo · bandazownictwo · bartnictwo · bezboznictwo · bialoskornictwo · bimbrownictwo · biogornictwo · brazownictwo · browarnictwo · budownictwo · buntownictwo · bursztynnictwo · cegielnictwo · celnictwo · celulozownictwo · cementownictwo · chalturnictwo · chalupnictwo · charakternictwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FOLUSZNICTWO

folksdojcz · folksdojczka · folkslista · follett · folowac · folowanie · folsomski · foltyn · folusz · folusznia · foluszniczy · folusznik · foluszowac · foluszowanie · foluszowy · folwarczek · folwarczny · folwarczyna · folwareczek · folwarek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FOLUSZNICTWO

chlodnictwo · ciagownictwo · cieplolecznictwo · cieplownictwo · cierpietnictwo · cieslictwo · cmentarnictwo · cukiernictwo · cukrownictwo · cyrulictwo · czapnictwo · czarownictwo · czasopismiennictwo · czeladnictwo · czerwonoskornictwo · czynownictwo · czynszownictwo · czytelnictwo · dannictwo · domownictwo

Sinônimos e antônimos de folusznictwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FOLUSZNICTWO»

folusznictwo ·

Tradutor on-line com a tradução de folusznictwo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FOLUSZNICTWO

Conheça a tradução de folusznictwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de folusznictwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «folusznictwo» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

缩绒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

batanes
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fulling
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Fulling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعاك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

разминание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fulling
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

fulling
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

foulage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fulling
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Walk
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

縮充
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

래머
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Fulling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fulling
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

fulling
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

fulling
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Walk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

follatura
65 milhões de falantes
pl

polonês

folusznictwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розминка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

piuare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεροτριβή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fulling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fulling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fulling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de folusznictwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOLUSZNICTWO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de folusznictwo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «folusznictwo».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre folusznictwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FOLUSZNICTWO»

Descubra o uso de folusznictwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com folusznictwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia Gdańska: Do roku 1454 - Strona 149
Wyrabiano z nich też woreczki kultowe i powłoki płócienne pochew mieczy (pod płaszczem ze skóry). Z pilśni wykonywano zabawki dla dzieci. 11. Postrzyganie sukna, folusznictwo, farbiarstwo W XIII w. wyodrębniło się zapewne na terenie ...
Edmund Cieślak, 1985
2
Włókiennictwo gdańskie w X-XIII wieku - Strona 203
Folusznictwo mechaniczne sięga w Europie co najmniej połowy XI w.; z 1040 r. mamy pierwszą wzmiankę o foluszu w Grenoble (Francja). Su- kienndctwo angielskie zna młyny do folowania co najmniej od 1185 r., ale dopiero pod koniec XIII ...
Janina Kamińska, ‎Adam Nahlik, 1958
3
Ludowe tradycje: dziedzictwo kulturowe ludności rodzimej w ...
Z wymienionych rzemiosł od najdawniejszych czasów były znane: tkactwo, garncarstwo, obróbka drewna, szewstwo, folusznictwo, kowalstwo, plecionkarstwo. Niektóre z tych umiejętności były powszechne, zaspokajały potrzeby własne ...
Barbara Bazielich, 2009
4
Wytwórczość włókiennicza średniowiecznego Międzyrzecza - Strona 39
Pozostawałaby do omówienia ściśle związana z techniką wykańczania tkanin spraiwa urządzeń foluszniczych. Z flandryjskich źródeł pisanych wynika, że do XIII wieku w powszechnym użyciu jako urządzenia do folowania tkanin były zwykłe ...
Alina Urbańska, 1964
5
Zakopane, Tatry, Podtatrze: informator turystyczny i ... - Strona 171
Tu wymienić należy tradycje budarstwa i ciesiołki góralskiej, duże osiągnięcia w snycerstwie i ryzowaniu czyli rzeźbie powierzchniowej, kowalstwo artystyczne, haft, dawne folusznictwo, płóciennictwo i artystyczne wyroby ze skóry. Obecnie ...
Zbigniew Korosadowicz, ‎Andrzej Biedrzycki, 1967
6
Gdańsk: jego dzieje i kultura - Strona 369
Jest wysoce prawdopodobne, ze w XIII w. jako odrçbne rzemioslo w Gdañsku tworzy sic folusznictwo, a moze takze farbiarstwo i postrzygactwo sukna. Badania archeologiczne pozwalajq ponadto przypuszczac, ze równiez w tym czasie mogly ...
Tytus Bieniecki, 1969
7
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -nie folio ndm foliować -liuję; -liuj folk ndm (a. -u, -kiem) muz. folklor -u, -orze folkloryzm -u, -zmie folkowy folksdojcz -a; -e, -ów (a.-y) folować -luję; -luj (a. foluszować) folusz -u (a. -a); -e, -ów (a.-y) folusznictwo -wie foluszować -szuję; -szuj ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
8
Strój Lachów Limanowskich - Strona 66
Główne półsurowce — przędzę i skórę — produkowano w każdym gospodarstwie, prace bardziej skomplikowane, wymagające odpowiednich urządzeń bądź też poznania tajników technologicznych (np. tkanie płótna, folusznictwo, szewstwo), ...
Jan Wielek, 1988
9
Prace i materiały: Seria Etnograficzna - Wydania 16-19 - Strona 186
... płoch 16, szpularzy 5, czółenek tkackich 12, deseczk do nawijania osnowy 3, narzędzia do przewijania nici na osnowę 2, warszta:cv tkackich 9. Folusznictwo: Folusze ręczne 3 ". Farbiarstwo: klocek drukarski 1, wyżymaczki do przędzy 2.
Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Łodzi, 1972
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 600
... budynek mieszczący urządzenie do folowania tkanin* (z hol. (?)> folusznictwo n III, Ms. ~wie, blm «zawód folusznika* folusznlczy "dotyczący folusznika lub folusz- nictwa*: Narzędzia folusznicze. folusznik m 777, DB. -a, N. ~kiem; Im M. ~icy, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Folusznictwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/folusznictwo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT