Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "formatowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FORMATOWANIE EM POLONÊS

formatowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FORMATOWANIE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «formatowanie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Formatando o disco

Formatowanie dysku

Formatação de disco - O processo de preparação de um disco rígido, partição ou outro meio de dados para reescrever dados. Particionar é a criação de um sistema de arquivos ou exclusão de marcadores de arquivos. A formatação não exclui dados. Remove apenas as tags de dados sem excluir os dados. Existem muitas ferramentas disponíveis para executar esta operação. Um sistema operacional defeituoso pode ser restaurado para operação, excluindo dados na partição em que está, e reinstalando-o e configurando-o. Este é um método bastante drástico, mas muitas vezes praticado, de lidar com danos ao sistema e vírus e outros softwares mal-intencionados. Recomenda-se fazer backup de documentos importantes. Formatowanie dysku – proces przygotowania dysku twardego, partycji lub innego nośnika danych do ponownego zapisu danych. Formatowanie partycji jest utworzeniem systemu plików lub wykasowaniem znaczników plików. Formatowanie nie usuwa danych. Usuwa jedynie znaczniki danych, nie usuwając samych danych. Istnieje wiele narzędzi służących do przeprowadzania tej operacji. Uszkodzony system operacyjny może zostać przywrócony do działania poprzez usunięcie danych na partycji na której się znajduje, i jego ponowne zainstalowanie oraz skonfigurowanie. Jest to dość drastyczna, ale często praktykowana metoda radzenia sobie z uszkodzeniami systemu oraz wirusami i innym złośliwym oprogramowaniem. Zaleca się utworzenie kopii zapasowej ważnych dokumentów.

Clique para ver a definição original de «formatowanie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FORMATOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FORMATOWANIE

formalnosc
formalnosciowy
formalnosyntaktyczny
formalnoznaczeniowy
formalny
formamid
forman
formant
formanta
formantowy
format
formatka
formatnik
formator
formatowac
formatownik
formatowy
formatyka
formatyw
formatywny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FORMATOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de formatowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FORMATOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de formatowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORMATOWANIE

Conheça a tradução de formatowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de formatowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «formatowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

格式化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Formateo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

formatting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फॉर्मेटिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التنسيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

форматирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

formatação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিন্যাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

formatage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemformatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Formatierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

書式設定
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

format
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Formatting
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வடிவமைத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वरूपण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

biçimlendirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

formattazione
65 milhões de falantes

polonês

formatowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

форматування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

formatarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μορφοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opmaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

formatering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

formatering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de formatowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORMATOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «formatowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre formatowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FORMATOWANIE»

Descubra o uso de formatowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com formatowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Excel 2013 PL. Biblia
W tym wyczerpującym kompendium znajdziesz komplet informacji, które pozwolą Ci wycisnąć maksimum możliwości z tej wersji Excela.
John Walkenbach, 2013
2
Media lokalne w systemie komunikowania: współczesne ... - Strona 220
Cechą charakterystyczną rozwoju prywatnej radiofonii lokalnej jest także formatowanie stacji. Generalnie, skłonność nadawców do definiowania formatów zwiększa się wraz ze wzrostem liczby stacji na rynku. Wynika to z przekonania, iż nie ...
Stanisław Michalczyk, 2000
3
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 108
... i formalna najwyższego poziomu - view widok m formalny formalization formalizacjai języka formalized language język m sformalizowany format format m, postać i; formatowanie n; formatować, sformatować - character znak m formatowania ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
4
Słownik Terminologii Komputerowej: Angielsko-polski i ... - Strona 174
Posługując się koszem można odzyskać usunięte pliki lub definitywnie je usunąć. reformat ponowne formatowanie Ponowne formatowanie to w systemie operacyjnym operacja formatowania nośnika pamięci, który już raz był formatowany, ...
Iwona Kienzler, 2003
5
Polish-English dictionary of organization and conference terms
FORMALIZOWAĆ czas. FORMALNIE przysl. FORMALNOŚĆ rzecz. formalności celne przestrzegać formalności FORMALNY przym. FORMAT rzecz. FORMATOWAĆ czas. FORMATOWANIE rzecz. formatowanie dysku formatowanie dokumentu ...
Piotr Domański, 2006
6
Społeczne aspekty transformacji systemowej - Strona 268
formatowanie tekstów, wywołanie CTRL + W, posiada możliwości: - pismo normalne, - pismo pogrubione, - podkreślenie, - dosuw do lewej, - dosuw do prawej, - centrowanie, - lewy margines, - prawy margines, - wcięcie ...
Marian Malikowski, 1997
7
Komputer w pracy tłumacza: praktyczny poradnik - Strona 14
Oczywiście Star Office zapewnia nam konwersję z formatu Worda na własny format, ale w przypadku różnych dodatkowych elementów, które można włączyć do dokumentu, możemy spotkać się z zafałszowaniem formatowania. Np. tabele ...
Marcin Eckstein, ‎Roman Sosnowski, 2004
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 416
1 Jeśli ktoś formatuje dysk lub dyskietkę, to przygotowuje je do pracy z jakimś systemem operacyjnym, zwykle przed pierwszym użyciem. 2 Jeśli ktoś formatuje tekst lub fragment tekstu, to za pomocą komputera rozmieszcza go na stronie ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Bezpieczeństwo. Teroia i praktyka 2011/4: - Strona 123
Formatowanie i redagowanie Tekst artykułu powinien być złożony pismem Times New Roman o wielkości 12 punktów z interlinią 1,5. Terminy i wyrażenia obcojęzyczne oraz tytuły artykułów i książek należy pisać kursywą (italic). Nie należy ...
Kelemens Budzowski, 2011
10
Podstawowe standardy edytorskie naukowych tekstów ... - Strona 7
... składają się reguły dotyczące zapisu elementów tekstu (np. odsyłacze, bibliografia, statystyki, formatowanie tabel, użycie kursywy, niektóre reguły ortograficzne) Niniejsze standardy są zbiorem reguł dotyczących wyłącznie edycji tekstu APA.
Justyna Harasimczuk, ‎Jan Cieciuch, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORMATOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo formatowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Jak trwale usunąć dane? Nawet formatowanie to za mało
Aż 57 procent używanych urządzeń mobilnych oraz 75 procent dysków zakupionych za pośrednictwem popularnych, światowych serwisów internetowych ... «eGospodarka, out 15»
2
Wielkie żółte kaczki, dzięcioł, Google i formatowanie rzeczywistości
Wyszukiwarki to nasze okno na świat. Świat, w którym istnieje tylko to, co w nich znajdziemy. Dlatego majstrowanie w wynikach wyszukiwania to formatowanie ... «Tabletowo.pl, mar 15»
3
Oczyść dysk do cna
W skutecznym usuwaniu plików nie pomaga także formatowanie. W tej sytuacji jest kasowany i odtwarzany tylko system plików, natomiast sektory pamięci, które ... «PC Format, dez 13»
4
Excel - formatowanie warunkowe wg kryterium tekstu
Mam w arkuszu DANE kolumnę zawierającą różne teksty. Chciałbym wyróżnić za pomocą formatowania warunkowego te wiersze w kolumnie, które zawierają ... «FrazPC.pl, set 13»
5
szablon / formatowanie odpowiedzi w Outlook 2010
Czy mógłby się ktoś podzielić wiedzą gdzie w Outlooku 2010 znajdę szablon odpowiedzi na email? Chodzi mi o to co się pojawia gdy nacisnę "Odpowiedz". «FrazPC.pl, fev 13»
6
Excel: Jak korzystać z formatowania warunkowego
Wyróżnianie określonych danych z setek komórek zapisanych w arkuszu kalkulacyjnym Microsoft Excel ułatwia formatowanie warunkowe. Zobaczmy, jak ... «Komputer Świat, out 12»
7
Excel 2007 - [kopiowanie] zachowaj formatowanie docelowe
Jak wiadomo, są one na każdej stronie inaczej sformatowane (inny kolor czcionki, rodzaj, wielkość itp.). W excelu natomiast chcę mieć jedno formatowanie. «FrazPC.pl, set 12»
8
Eassos PartitionGuru Free 4.7.2
Program umożliwia między innymi tworzenie, usuwanie, formatowanie oraz ukrywanie partycji, a także idealnie nadaje się do wyszukiwania i odzyskiwania ... «dobreprogramy, jun 12»
9
Windows XP/Vista/7: formatowanie dysku bez utraty danych
Wiemy, że na naszym dysku USB jest dużo miejsca, a mimo to nie możemy zapisywać na nim plików? Sprawdźmy, czy nie jest sformatowany w systemie plików ... «Komputer Świat, dez 11»
10
Komentarze w dokumencie Worda
Przydaje się przy tworzeniu różnego rodzaju instrukcji obsługi czy dokumentacji i nie wpływa na treść oraz formatowanie treści zasadniczej. Zastosowanie ... «PC World, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Formatowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/formatowanie>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż