Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fortunny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FORTUNNY EM POLONÊS

fortunny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FORTUNNY


bezrunny
bezrunny
bialorunny
bialorunny
calunny
calunny
cienkorunny
cienkorunny
czterostrunny
czterostrunny
dwustrunny
dwustrunny
jednostrunny
jednostrunny
krotkorunny
krotkorunny
niefortunny
niefortunny
pieciostrunny
pieciostrunny
piolunny
piolunny
piorunny
piorunny
prostostrunny
prostostrunny
siedmiostrunny
siedmiostrunny
strunny
strunny
szesciostrunny
szesciostrunny
tabunny
tabunny
trojstrunny
trojstrunny
trzystrunny
trzystrunny
wielorunny
wielorunny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FORTUNNY

fortowy
fortragowac
fortran
fortugal
fortuna
fortuna favet fortibus
fortunae cetera mando
fortunat
fortunata
fortuneczka
fortunka
fortunnie
fortunnosc
fortyfikacja
fortyfikacyjny
fortyfikator
fortyfikowac
fortyfikowac sie
fortyfikowanie
fortynbras

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FORTUNNY

abiogenny
aferogenny
alergenny
alfabet wiezienny
androgenny
antywojenny
arcymonotonny
autogenny
bagienny
bezbronny
bezcenny
bezczynny
bezdenny
bezimienny
bezkonny
beznasienny
bezokienny
wielostrunny
zielonorunny
zlotostrunny

Sinônimos e antônimos de fortunny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FORTUNNY»

Tradutor on-line com a tradução de fortunny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORTUNNY

Conheça a tradução de fortunny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de fortunny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fortunny» em polonês.

Tradutor português - chinês

幸运
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

afortunado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fortunate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भाग्यशाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محظوظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

счастливый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

afortunado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঋদ্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

heureux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bernasib baik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

glücklich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

幸運な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운이 좋은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Begja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được may mắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிர்ஷ்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाग्यवान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şanslı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fortunato
65 milhões de falantes

polonês

fortunny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щасливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

norocos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυχερός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelukkig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

turen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heldige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fortunny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORTUNNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fortunny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre fortunny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FORTUNNY»

Descubra o uso de fortunny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fortunny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zanim znowu zabiję
Przed nami stał Jacek Fortunny, zwany Farciarzem. Kiedyś policjant, a od mniej więcej dziesięciu lat prywatny detektyw. Skandalista i bohater prasy kolorowej. Obrońca pokrzywdzonych i pierwszy krytyk bezdusznego, niewydolnego wymiaru ...
Mariusz Czubaj, 2012
2
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 668
Milt. 92. Stefan Wojcwoda Woloski byl czlowiek chytry i fortunny. Stryjk. 669. Fortunna to Rzplta, w któréj ludzie brzydza siç tym 0210wiekiem, który krzywdç czyni drugiemu. Garn. Wl. E. 2. Pan by! zJózefem, zkad on byl czlnwiekiem fortunnym.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 149
CHODŹKO. — Ty miewasz błogie dni pełne dziękczynień ku Bogu i ku ludziom, którzy cię kochają ZYG. KUASIŃ. — Natenczas wróciłyby owe błogie chwile. Józ. BKODOWICZ. FORTUNNY (łacin, fortunatns) wyraz dzisiaj dość rzadko używany ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 417
1 Coś, co jest niezbyt fortunne, nie sprzyja powodzeniu jakiejś sprawy. Termin byl niezbyt fortunny dla obu stron mało fortunna wypowiedź- Nie był to podział najbardziej fortunny- Co za fortunny zbieg okoliczności! 0 for tun nie, niej. Trudno ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Wizerunk wlasny żywota czlowicka poczciwego: Oprac
Zob. NIEFORTUNA. FORTUNNIE • - fortunnie 108v/18. FORTUNNY (4r.) -- N sg m: Fortunny IS/marg, 18/19, Cc5v/19. I sg m: fortunnym lOOv/27. FOSZKI (3r.) — A pi: foízki 68/22. I pi: foizki 33v/22, 85v/18. POTARLA — N sg: fotarlc 29v/26.
Mikołaj Rej, ‎Helena Kapełuś, ‎Władysław Kuraszkiewicz, 1971
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 98
... fortunny MStryj; Bliski fortunnemu JKoch; MRej; Zbyl; WOdym. fortyl zob. fortel fortylny zob. fortelny fortylowac «uzywac wybicgów»: Forty- lujesz super me SStp. forytarczyk 1. «foryá, dzokej»: Wozni- ce, masztalerze, a forytarczyki FrMiesz; 2.
Stefan Reczek, 1968
7
Kronika polska, do wieku 10. Napisara, 2 dodatkami 2 ... - Strona 193
Caiy czas panowania swego waleczny Pan i fortunny, W tym tylko iednym `nieszczesliWy, ie zaczetéy niedo' kończywszy Woyny шпаг}: która niepomyslne potym paristwu Polskiemu pod panowaniem synów iego przyn-iosia skutki. W ostatku ...
..... Prokosz, 1825
8
Herby Rycerztwa Polskiego: Ná pięcioro Xiąg rozdzieloné - Strona 549
Rrzyßropy RotMtstrz fortunny Maz flawy y pamieci go- Idn?/ ten läKm VostäcKem Rzec^pospoKtey ns chlebie R'scerstlm stuz^i nä rozn'sch nne'xjcäch/ o t>sm « Historie'? checke bedzieß/przez dwädzleöclä lat ^wttce^Roc^ wsdzti/psd ...
Bartłomiej Paprocki, 1584
9
Moje projekcje
... którymi przecie się wtym cyklu zajmuję.Oileż bardziej od opowiastek o groźnych duchach fascynują historie duchów zagrożonych, kiedy – zamiast straszyć– „przerażenie samo się zdębia ze strachu przed sobą”. Fortunny show-biznesmen.
Wojciech Kuczok, 2009
10
Poezye - Tom 1 - Strona 143
Ta, która nasze padoły przebiega, samem tylko nieszczęściem się pasie Jędza niezgody, co Parysa zbiega Znalazła niegdyś na górnym Idasie Słodki raj mnichów gdy w locie postrzega, Jęknęła w złości i zatrzymała się Widząc fortunny los ...
Ignacy Krasicki, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORTUNNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fortunny no contexto das seguintes notícias.
1
Marine Le Pen obraża i kusi
W dodatku termin procesu jest mało fortunny dla Le Pen. Front przygotowuje się do wielkiej ofensywy przed grudniowymi wyborami regionalnymi, a przesłanie ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
2
Królowa musi być sobą
Wiem, że „słowiańska Callas” to świetny chwyt medialno-marketingowy, ale nie wydaje mi się on zbyt fortunny. Inną sopranistkę, 25-letnią Rosjankę Julię ... «Dziennik Polski, out 15»
3
Comptroller Honors Brooklyn's Russian-Speaking Community
1199SEIU VP Vladimir Fortunny receiving an award from Comptroller Stringer. ... From left to right: Vladimir Fortunny, the first Russian-speaking vice president of ... «Sheepshead Bites, jul 15»
4
Lublinianka - Motor. W środę derby numer trzy
I dodaje, że środowy termin nie jest zbyt fortunny, dlatego próbowano przełożyć zawody na weekend. – Ze względów organizacyjnych nic z tego nie wyszło, ale ... «Dziennik Wschodni, mai 15»
5
Bogusław Sujkowski – zapomniany wielki pisarz
W kolejnych latach spod jego pióra wyszła ,,Garść wspomnień piechura”, ,,Strzeż się fortunny” oraz ,,Morze już jutro”. Po II wojnie światowej opublikował dzieła: , ... «Portal Kujawski, abr 15»
6
ZOBACZ jak najlepiej przewozić narty i deski snowboardowe
Jednak ze względu na bezpieczeństwo i ograniczenia, które powoduje, nie jest to najbardziej fortunny sposób transportu. – Narty i buty ze względu na swoją ... «SE.pl, jan 15»
7
Historia waluty polskiej, cz. III – I Rzeczpospolita
Pierwszy wybór króla okazał się niezbyt fortunny. Henryk Walezy zaskoczył swoich nowych poddanych wyjątkową swobodą erotyczną, nie ograniczającą się do ... «RynekZłota24.pl, nov 14»
8
''Wszyscy wiedzieli, że Luksemburg to raj podatkowy wewnątrz UE …
To nie jest fortunny początek urzędowania Jean-Claude'a Junckera. Ale wszyscy wiedzieli, że Luksemburg tak działał - tak Jacek Rostowski komentuje aferę ... «Gazeta.pl, nov 14»
9
Prof. Hartman przyznaje: Wpis o kazirodztwie był błędem
To nie był fortunny wpis. Użyłem literackiej formy do sprawy bardzo drażliwej. Popełniłem błąd. Choć co do tego, że o kwestii kazirodztwa się dyskutuje i to ... «Gazeta Wyborcza, out 14»
10
Jedyny słuszny termin
Dlatego czwartkowy termin meczu Unibaksu ze Stalą nie był dla nich zbyt fortunny. Fot.: Łukasz Trzeszczkowski. ×. Paweł Przedpełski (niebieski kask) i Emil ... «Nowości, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fortunny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/fortunny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż