Baixe o aplicativo
educalingo
frankfurterka

Significado de "frankfurterka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FRANKFURTERKA EM POLONÊS

frankfurterka


O QUE SIGNIFICA FRANKFURTERKA EM POLONÊS

salsichas

Salgadinhos - salsichas curtas, finas ou de porco originárias da Alemanha. Salsichas produzidas principalmente como fumadas, cozidas no vapor. O nome vem da cidade alemã de Frankfurt, onde sua produção começou. Geralmente servido quente. No passado, as salsichas também eram chamadas de cachorros-quentes, também por sua origem.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FRANKFURTERKA

ankieterka · babysitterka · bileterka · bohaterka · buchalterka · ceterka · cysterka · dezerterka · elektromonterka · esterka · fotoreporterka · froterka · gastarbeiterka · heterka · kleterka · kmoterka · kolporterka · kwaterka · literka · luterka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FRANKFURTERKA

frankatura · frankenheimer · frankenstein · frankensteina potwór · frankfurcki · frankfurt nad menem · frankfurt nad odra · frankfurtczyk · frankfurter · frankfurter allgemeine zeitung · frankfurtka · frankijski · frankista · frankistowski · frankizm · franklin · frankmason · franko · franko prowansalski · frankofil

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FRANKFURTERKA

magisterka · majsterka · ministerka · monterka · muterka · niterka · panterka · pasterka · polkwaterka · poniterka · poterka · prezenterka · reporterka · rozterka · salaterka · seterka · soliterka · sprinterka · telemarketerka · transporterka

Sinônimos e antônimos de frankfurterka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FRANKFURTERKA»

frankfurterka ·

Tradutor on-line com a tradução de frankfurterka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FRANKFURTERKA

Conheça a tradução de frankfurterka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de frankfurterka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frankfurterka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

法兰克福
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

salchicha
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

frankfurter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सासीज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فطائر صغيرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сосиска
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

salsichão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

frankfurter
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

saucisse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

frankfurter
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Frankfurter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フランクフルター
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

돼지 고기가 섞인 소시지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Frankfurter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Frankfurter
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Frankfurter
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Frankfurter
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

baharatlı Alman sosisi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

wurstel
65 milhões de falantes
pl

polonês

frankfurterka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сосиска
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Frankfurter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λουκάνικο φρανκφούρτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Frankfurter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frankfurterkorv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frankfurter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frankfurterka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRANKFURTERKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frankfurterka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «frankfurterka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre frankfurterka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FRANKFURTERKA»

Descubra o uso de frankfurterka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frankfurterka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 256
FRANSZYZA FRANKFURTERKA 'mała, cienka parówka z mięsa wołowego, jadana najczęściej na gorąco, główny składnik hod dogów': Frankfurterki są dodawane w kuchni niemieckiej do potraw z kapusty, wielu zapiekanek i gęstych zup. z ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
ustawia wynik, sfałszowaa frame-up n pułapka, prowokacja, wrobienie It was a frame-up. Wrobili nas/mnie. franger [ˈfræ ә] n (AusE, slang.) gumka (prezerwatywa) frank [fræ k] n (AmE) frankfurterka (parówka) fratchy [ˈfrætʃɪ] adj (-hier, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Finis Silesiae - Strona 98
Automat? To cos dla niego. Odzywial siç niedbale i z automatyczna. rutyna.. Wszedl. Sala pelna oszklonych gablot, z których usmiechaly siç rózne dania. Uznal, ze salatka majonezowa z frankfurterka. za- tkniçta. na szczycie bçdzie w sam raz.
Henryk Waniek, 2003
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 324
-nka, -nkiem; -nki, -nków Frankenstein (nazwisko) -na, -nie frankenstein (monstrum) -na, -nie; -ny, -nów frankfurcki (od: Frankfurt nad Oài% Frankfurt nad Menem); -ссу frankfurtczyk (mieszkaniec Frankfurtu) -ykiem; -усу, -yków frankfurterka ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 418
«osoba o odrazajacej powierzchownos'ci; potwór, monstrum» < Frankenstein, bohater powiesci M. Shelley, który ze zwlok pochodzacych z cmentarzy i sal operacyj- nych stworzyl potwora ozywionego pradem gal- wanicznym > frankfurterka ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Między tekstem a obrazem: przekład a telewizja, reklama, ... - Strona 30
natomiast to nazwa nie tylko wędliny, ale i dania, które po 1944 roku przyjmuje nazwę hot-doga, składającego się od 1904 roku z parówki i bułki. Stąd, gdy Brad śpiewa „You're a hot-dog, but you'd better not try to hurt her, Frank ...
Urszula Kropiwiec, ‎Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, 2005
7
Konstrukcja rzeczywistości - Strona 343
Michael Fleischer. Dienst, Frank, 1983, Satire ais zeitkritische Aktion - Untersuchungen zum Frankfurter Ka- barett „Die Schmiere". Bonn. Dijk, Teun, A. van, 1980, Textwissenschaft. Eine interdisziplindre Einfuhrung. Munchen. Dijkstra, Katinka ...
Michael Fleischer, 2002
8
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... Frankfurtu (nad Odrą, nad Menem,) Frankfurcie (nad Odrą, nad Menem) frankfurtczyk -kiem; -ycy frankfurterka -rce; -rek (kiełbaska) frankfurtka -tce; -tek (mieszk. Frankfurtu) Franklin -a, -nie: Beniamin Franklin, ale: franklin (jedn. ilości elektr.) ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
9
Dzikie wino: powieść - Strona 113
... z miejscowej prasy; nawet sławna „frankfurterka" poświęciła jej parę zgoła niezdawkowych komplementów, a znalazło się tam również zdanie, które Toni z przejęciem odczytywała po. 8 — Dzikie wino 9 — Dzikie wino 113 Święto Róż.
Wilhelm Szewczyk, 1969
10
Der Staat Israel im westdeutschen Protestantismus: ... - Strona 152
1957 auch persönlich im Frankfurter KA vor. 105 Brief v. Harlings an den AcK-Vorsitzenden M. Niemöller vom 28. 4. 1958 (EZA, 2/5252). — Vgl. den ähnlich lautenden Brief v. Harlings an den Rat der EKD vom 21. 5. 1958 (EZA, 2/5252).
Gerhard Gronauer, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRANKFURTERKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frankfurterka no contexto das seguintes notícias.
1
Lemon Capri w Pile - dawna pizzeria West End. Oto co zmieniła …
Jej składniki to: sos piła, frankfurterka, słoninka wędzona, ser mozzarella, pomidor, cebula czerwona i pomidor koktajlowy. Duża kosztuje 33 zł, mała 20. «Gazeta Wrocławska, mar 15»
2
Śniadanie po warszawsku: biznesowe, wegańskie, niskobudżetowe …
Ceny: śniadanie informal (frankfurterka, croissant, jajko sadzone) - 18 zł, zestaw z twarożkiem - 13 zł, bajgiel z łososiem - 18 zł, jajecznica na maśle - 6 zł. «Gazeta.pl, dez 14»
3
Pączki Ewy Wachowicz
(@KontoUsuniete). @Andrzej-jedrasik. A ja też to przemyślałam raz jeszcze i z racji wpływów niemieckich i realiów rynkowych liczę na frankfurterka (nie mylić z ... «Newsweek Polska, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frankfurterka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/frankfurterka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT