Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frywolitka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRYWOLITKA EM POLONÊS

frywolitka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FRYWOLITKA


agitka
agitka
akolitka
akolitka
aksamitka
aksamitka
annamitka
annamitka
antysemitka
antysemitka
banitka
banitka
bitka
bitka
butersznitka
butersznitka
dobitka
dobitka
doswitka
doswitka
elamitka
elamitka
izraelitka
izraelitka
kalitka
kalitka
karmelitka
karmelitka
klitka
klitka
kosmopolitka
kosmopolitka
lolitka
lolitka
michalitka
michalitka
rozwielitka
rozwielitka
zlotolitka
zlotolitka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FRYWOLITKA

fryszowac
fryszt
frysztacki
frysztak
frytka
frytkarnia
frytki
frytkownica
frytura
frywolitek
frywolitkowy
frywolnie
frywolniec
frywolnosc
frywolny
fryz
fryz arkadkowy
fryza
fryzarnia
fryzer

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FRYWOLITKA

glinobitka
jezuitka
jozefitka
karaitka
kibitka
kitka
kobitka
kosmitka
lechitka
lewitka
mariawitka
maronitka
nadbitka
najmitka
namitka
napitka
neofitka
niedobitka
nitka
odbitka

Sinônimos e antônimos de frywolitka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FRYWOLITKA»

Tradutor on-line com a tradução de frywolitka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRYWOLITKA

Conheça a tradução de frywolitka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de frywolitka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frywolitka» em polonês.

Tradutor português - chinês

梭织
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

encaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tatting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुना हुआ लैस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخريم ذو عقد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плетеное кружево
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espiguilha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেইস্
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frivolité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perendaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Occhi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タッチング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

태팅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tatting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự lam lủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழகூட்டும் குஞ்ச
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोरा विणून केलेली लेस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düğümlü dantel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiacchierino
65 milhões de falantes

polonês

frywolitka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плетене мереживо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tatting
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλέξιμο δαντέλας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tatting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frivoliteter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nupereller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frywolitka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRYWOLITKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frywolitka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre frywolitka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FRYWOLITKA»

Descubra o uso de frywolitka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frywolitka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-u), -kiem frymarczyć -czę, -czymy, -marcz, -marczcie frymuśny frytek -tka, -tkiem; -tków (a. frytka) frytka -tce; -tek (a, frytek) frytkarnia -ni; tych -rni (a. -rń) frytura -urze frywolitek -tka, -tkiem; -tków (a. frywolitka) frywolitka -tce; tych -tek (a. frywolitek) ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
2
Bądź przy mnie
wtedy, co to jest frywolitka i jak wygląda koronka z Alençon. # UwaZasz, Ze jestem niemęski? # spytaem groXnym tonem. # AleZ skąd! Jeste9 bardzo męski. Babcia czytaa mi list od twojej mamy, opisujący twoje przygody w Afryce. Opowiesz ...
Bogna Ziembicka, 2015
3
Zakat̨ek pamięci: życie w XIX-wiecznych dworkach kresowych
Z bawełnianych nici dziergano proste koronki, tzw. wstawki potrzebne do rozszywania bielizny i pościeli. Szczególnych umiejętności wymagały koronki klockowe i frywolitki. Charakterystyczne chwile poświęcone robótkom znaleźć można w ...
Irena Domańska-Kubiak, 2004
4
Słownik literatury dziecięcej i młodzieżowej - Strona 256
Barbara Tylicka, ‎Grzegorz Leszczyński, 2002
5
Pani Eliza: Światło znad Niemna; opowieść o Elizie Orzeszkowej
Babunia przestała robić frywolitki i pochyliwszy siwą głowę, przybraną w śnieżnobiały, koronkowy czepeczek, siedziała pogrążona w myślach. Pani Franciszka kończyła czesać swe piękne włosy. Wreszcie babunia odezwała się pierwsza: ...
Gabriela Pauszer-Klonowska, 1963
6
Prus i inni: prace ofiarowane profesorowi Stanisławowi Ficie
cenija Inst. Slowianowiedienija AN SSSR" 1964 t. 42 s. 94-97; K. Tokarzówna, „Pamietnik Literacki" R. 57: 1966 z. 2 s. 619-625; M. Musierowicz: Frywolitki (50) czyli ostatnio przeczytalam ksiazke!!! „Ty- godnik Powszechny" R.
Jakub A. Malik, ‎Ewa Paczoska, 2003
7
Małgorzata Musierowicz - Strona 54
Łódź 1995, Wydawnictwo „Akapit Press". 2. Frywolitki, czyli ostatnio przeczytałem książką. [Felietony o książkach]. Łódź 1997, Wydawnictwo „Akapit Press". 3. Frywolitki 2, czyli ostatnio przeczytana książka. [Felietony o książkach]. Łódź 2000.
Towarzystwo Wiedzy Powszechnej. Wyższa Szkoła Pedagogiczna, 2002
8
Literatura i nauka o języku: encyklopedia szkolna PWN - Strona 295
1997, Frywolitki 2 2000). Musil [mu:zyl] Robert (1880-1942), pisarz austr.; od 1938 na emigracji w Szwajcarii; debiutował powieścią Niepokoje wychowanka Tórles- sa (1906, wyd. pol. 1965), nawiązującą do własnych przeżyć pisarza w szkole ...
Krystyna Damm, ‎Margarita Kardasz, 2005
9
"To się czyta": promocja książki w dodatkach do wybranych ...
... Córka Robrojka, Dziecko piątku, Frywolitki, czyli ostatnio przeczytałam książkę!!!, Frywolitki 2, Ida Sierpniowa, Imieniny, Kłamczucha, Kwiat kalafiora. Łasuch literacki. Małomówny i rodzina, Hihopter, Noelka, Nutria i Nerwus, Opium w rosole, ...
Magdalena Przybysz-Stawska, 2006
10
szkoła miękkiego rysunku - Strona 39
... pite podczas kolacji winny mieć temperaturę bliską ciału węża. Swoje ubranie staraj się mieć nienaganne, nie tylko na takie okazje – ani jednego pyłku kosmicznego. 39 Listy Misterne frywolitki z kaligrafii, retoryki i kunsztownej rezygnacji.
Marek Przybyła, 2015

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRYWOLITKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frywolitka no contexto das seguintes notícias.
1
Chcesz być modna i oryginalna? DIY!
Gość audycji tłumaczy, na czym polega fusing i co ma wspólnego z remontem mieszkania, opowiada też, w jaki sposób frywolitka podgrzeje atmosferę w ... «Polskie Radio, ago 15»
2
Łódź: wystawa prac wykonanych z nici
... co do liczebności techniką była koronka czółenkowa (frywolitka). Oprócz tego na wystawie można zobaczyć przykłady dzianiny wykonanej m.in. na drutach, ... «Onet.pl, jun 15»
3
Łódź: prace blisko 200 twórców na wystawie rękodzieła w Muzeum …
... popularnością cieszyło się szydełkowanie, w drugiej kolejności wybierano haft krzyżykowy, a na trzecim miejscu znalazła się koronka czółenkowa (frywolitka). «Onet.pl, mai 15»
4
Publiczne dzierganie w Elblągu
W zeszłym roku pierwszy raz spotkały się na wspólnych robótkach (druty, szydełko, frywolitka) i wykonały szalik dla Piekarczyka. W tym roku ubierać będą żabę. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, jun 14»
5
Chrzanowski – złota rączka raciborskiego jubilerstwa [reportaż]
To jest sutasz, a to frywolitka. Tej drugiej nie można spruć. Jak się na końcu popełni błąd to koniec – tłumaczy pan Tadeusz. – Żona musi mieć dużo cierpliwości ... «nowiny.pl, ago 13»
6
Koronkowe wzory w nowej książce słupszczanina
Najnowszą jego książkę "Frywolitkowe skarby” można nabyć na stronie internetowej www.frywolitka.slupsk.pl lub bezpośrednio w domu pana Stawasza ... «Głos Pomorza, fev 13»
7
Cepelia walczy o Rynek Główny
Frywolitka jest najbardziej czasochłonną koronką. Robi się ją specjalnym czółenkiem, ja mam swoje po babci - szydełkowała na oczach zwiedzających Eugenia ... «Gazeta Wyborcza, ago 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frywolitka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/frywolitka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż