Baixe o aplicativo
educalingo
garbowanie

Significado de "garbowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GARBOWANIE EM POLONÊS

garbowanie


O QUE SIGNIFICA GARBOWANIE EM POLONÊS

curtimento

Bronzeamento - um processo tecnológico que leva à prevenção do processo de decomposição da pele crua, o chamado. lacerações e aumento da resistência térmica.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GARBOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GARBOWANIE

garbienie · garbik · garbnica · garbnik · garbnikodajny · garbnikomierz · garbnikowac · garbnikowy · garbo · garbonosy · garbow · garbowac · garbowiny · garbowka · garbowski · garbunek · garbus · garbusek · garbusik · garbuska

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GARBOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de garbowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GARBOWANIE»

garbowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de garbowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GARBOWANIE

Conheça a tradução de garbowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de garbowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garbowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

晒黑
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

curtido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tanning
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कमाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دباغة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дубление
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tanning
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ট্যানিং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bronzage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyamakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gerbung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

日焼け
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무두질
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

penyamakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc da
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பதனிடுதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tanning
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tabaklama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

concia
65 milhões de falantes
pl

polonês

garbowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дублення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

argăsire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαύρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

looiery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

garvning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tanning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garbowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARBOWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de garbowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «garbowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre garbowanie

EXEMPLOS

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GARBOWANIE»

Descubra o uso de garbowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garbowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowy leksykon PWN - Strona 526
, 1851-1924, pisarz norw.; działacz ruchu Młoda Norwegia; propagator ogólnonar. języka — lansmal; powieści, opowiadania, poezje. garbowanie, proces wyprawy skór polegający na działaniu na skórę garbnikami; ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
2
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - ... - Strona 90
ROZDZIAŁ 11 Skóra i wyroby skórzane Czego się nauczymy z tego rozdziału □ Co to jest skóra □ Jakie są rodzaje obuwia □ Na czym polega konserwacja skór □ Co to jest garbowanie □ Jak dzieli się skóry wyprawione Zgodnie z definicją, ...
Tadeusz Sikora, ‎Mariusz Giemza, 2008
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
80 Fabryki cukrufburakowego we Fran- Sposób garbowania skór w Pondycyi . . . . . . 48 chery w Indyjach . . . 88 Trwale i tanie pomalowanie drzewa 48 Garbowanie skór sañjanowycthx-y- ‚ Trwaloéóangielskich kol wozowych 48 mie .
Adam Kasperowski, 1837
4
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 45
... 494 алюминатный цемент т, плавленый цемент т .aluminium т glin т (рйетшшзсею; алюминий т 495 aluminium n (tworzywo) tannage т а l'alun garbowanie n aiunowe, квасцовое дубление п 496 garbowanie n bialoskórnicze .alunite ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
5
Garbarstwo na ziemiach polskich: w xvi-xviii wieku - Strona 75
mokrym przy wapnieniu skór, lecz także w procesie garbowania właściwego. Tego rodzaju zabiegi mogły przyśpieszać nieco powolny proces garbowania roślinnego. W inwentarzach wymienia się zwykle co najmniej dwie kadzie do ...
Irena Turnau, 1975

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARBOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo garbowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Dramat rodziny Ulmów. Mieli odwagę ratować Żydów, zapłacili życiem
Józef Ulma zajmował się także garbowaniem skór, hodowlą jedwabników, ... że przy pomocy mężczyzn z rodzin Szallów i Goldmanów przy garbowaniu skór, ... «Nowiny24, jul 15»
2
Szokujące informacje. Mogli spalić ciało zabitego wcześniej …
W jednej z firm w Bisztynku zajmującej się m.in. garbowaniem skór zwierzęcych od dzisiejszego ranka trwała tajemnicza akcja policji w części dnia także z ... «Gazeta Olsztyńska, jul 15»
3
LG G4: modny, diablo-szybki i ze świetnym aparatem
Skóra ta została poddana garbowaniu roślinnemu. Nie, my też nie wiemy co to jest garbowanie roślinne, ale jak na produkt premium przystało, LG, tworząc G4 ... «CHIP, abr 15»
4
Garbarnia truje, ale kogo to interesuje?
Obecnie działa tam wytwórnia papieru Sko-Pak, spółka zajmująca się skupem i garbowaniem skór i biogazownia. Spośród spółek działających w dawnym ... «Dziennik Wschodni, abr 15»
5
W Biskupinie już dziś pokażą, jak żyli rolnicy 6 tysięcy lat temu
Podpatrzymy, jak wykonywano narzędzia z kamienia, rogu i kości, jak odbywało się garbowanie skór. Będzie można spróbować swoich sił przy mieleniu zboża ... «Gazeta Pomorska, abr 14»
6
Uzależnienie od słońca. Tanoreksję można leczyć
Jest to połączenie angielskiego słowa "tanning" (garbowanie skóry - red.) i zaburzenia, jakie znamy pod nazwą 'anoreksja'. Anorektycy uważają się za zbyt ... «Onet.pl, dez 13»
7
Kupuj spółki, nie akcje
Nie zastanawiano się, co ma z tego wyniknąć, popyt był nawet na akcje takiej spółki, której zasadniczą specjalnością było garbowanie skór. Kiedy spekulacyjna ... «Polityka, dez 13»
8
7,2 tys. odszkodowania za "aferę skórzaną"
Bolesław Dedo był dyrektorem spółdzielni "Przyszłość" w Radomiu, która w latach 50. zajmowała się garbowaniem skór. W sprawie "afery skórzanej" razem z ... «rmf24.pl, set 13»
9
Żeby uszyć jedno futro, trzeba zabić 15 wilków
Dochodzi jeszcze garbowanie skóry. Ile zwierząt ginie przy produkcji futer naturalnych? By zrobić jeden kożuch, trzeba zabić 15 wilków, 30 szopów lub 100 ... «Zycie Warszawy, nov 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garbowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/garbowanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT