Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gasic wapno" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GASIC WAPNO EM POLONÊS

gasic wapno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GASIC WAPNO


dokupno
dokupno
dolowac wapno
dolowac wapno
hipno
hipno
kepno
kepno
kopno
kopno
krypno
krypno
kupno
kupno
lipno
lipno
nowe warpno
nowe warpno
odkupno
odkupno
okropno
okropno
okupno
okupno
posepno
posepno
przykupno
przykupno
wapno
wapno
wkupno
wkupno
wykupno
wykupno
zakupno
zakupno

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GASIC WAPNO

gasiatko
gasic
gasic pilke
gasic spadochron
gasiciel
gasidlo
gasie
gasien
gasienica
gasienicowaty
gasienicowy
gasieniczka
gasienicznik
gasieniczy
gasik
gasior
gasiorek
gasiorowaty
gasiswieczka
gasiwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GASIC WAPNO

a giorno
ab hodierno
achillesa ścięgno
adorno
aktyno
aktywne okno
altiplano
andantino
anno
ano
antyneutrino
aretino
arma virumque cano
arno
asteno
avgolemono
bagno
baldachogrono
baldaszkogrono
bambino

Sinônimos e antônimos de gasic wapno no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GASIC WAPNO»

Tradutor on-line com a tradução de gasic wapno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GASIC WAPNO

Conheça a tradução de gasic wapno a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de gasic wapno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gasic wapno» em polonês.

Tradutor português - chinês

石灰扑灭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apagar la cal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

extinguish lime
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चूना बुझाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إطفاء الجير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

погасить известь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

extinguir cal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্যাসিক চুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éteindre la chaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memadamkan kapur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

auslöschen Kalk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ライムを消す
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

석회 를 소멸
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pengarang jeruk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dập tắt vôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாயு சுண்ணாம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चुना मारणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kireç söndürmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spegnere calce
65 milhões de falantes

polonês

gasic wapno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

погасити вапно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stinge var
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάσβεση ασβέστη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blus kalk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

släcka kalk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slokke lime
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gasic wapno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GASIC WAPNO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gasic wapno» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gasic wapno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GASIC WAPNO»

Descubra o uso de gasic wapno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gasic wapno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Podstawy budownictwa - Strona 103
Najkrótszy czas gaszenia wapna zależy od stopnia jego rozdrobnienia: wapno do robót murarskich należy gasić 2 tygodnie, wapno do robót tynkarskich – 2 miesiące, wapno nierozdrobnione – 3 miesiące. Z wapna gaszonego dużą ilością ...
Bożenna Wapińska, ‎Miroslawa Popek, 2012
2
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 28
3.1.1). Wapno niegaszone mielone jest używane do produkcji cegły silikatowej i betonów komórkowych, natomiast wapno w bryłach jest stosowane do otrzymywania wapna gaszonego (ciasta wapiennego). Gaszenie wapna polega na reakcji ...
Edward Szymański, 2010
3
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Z niem. loschen, śrwniem. leschen (praeteritum laschte) 'gasić, gasić wapno'. Możliwa adideacja do wyrazu lasa (lasa służy np. do przesiewania wapna). Por. Karłowicz SWO 337, SW II 689, SWO11 390, o wyrazie niem. Grimm D W VI 1177 ...
Franciszek Sławski, 1970
4
Nauka budownictwa praktycznego czyli doręcznik dla ... - Strona 22
Im wcześniey po wypaleniu gasi się wapno, tćm więcćy ma spoyności i mocy wiążącćy. Wapno wypalone chociazby było naystarowniey w beczkach, zapakowane, naciągnie zawsze wilgoci z powietrza, gasi się przeto po części , rozpada i ...
Mikołaj Rouget, 1827
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 434
Jak murarze przyjdą na budowę, będzie się gasić wapno. 0 ga-szo-ny, -sze-ni. Woda nagrzana na słońcu pachniała gaszonym wapnem. gas nąć, gaś nie, gas nę, gas ło, gas łem, rzadziej gasnąłem, gaśli, gaśnięto. 1 Jeśli coś, np. lampa, ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 197
Gotowe wapno palone jest wydobywane z pieca w dolnej jego części przez wibracyjne tarcze obrotowe, ... (CaO) wodą, zgodnie z zapisem: CaO + H20 ▻ Ca(OH)2 + 1160 kJ/kg CaO tlenek wodorotlenek wapnia wapnia Gaszenie wapna ...
Andrzej Jarczyk, 2008
7
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: ...
20). Na wypalenie jednego pieca o 40 korcach zużywano 12 fur chłopskich drzewa. Księżna opisuje szczegółowo, jak należy gasić wapno, jakie są jego gatunki, jak należy je mieszać z piaskiem, by mury były silne; nie podaje jednak żadnych ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1936
8
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 686
Kluk Kcp. 2, 75, Wapno ie- íti niegaszone, tedy ie zagas vv wodzie ; tak ie dtugo gai, ai z niego wszyílka gorzkosd wyiJzie. Spirz. 2З9» Niegaszone wapno, na które gdy wody naleiesz , to wre i pryfki. Damb. 228. GASICIEL , - а, т., który gasi, ...
Samuel Bogumił Linde, 1808
9
Popularny słownik języka polskiego - Strona 271
271 lijdolód tobliwie o tadnej, dobrze zbudowanej, atrakcyj- nej dziewczynie' lasowac cz. ndk la, ~any - zlasowac dk la 'laczyc palone wapno z wodaj gasic wapno' lasso rz.nl 'dhigi sznur lub rzemieñ z ruchóme pçt- la. na koñcu, uzywany ...
Bogusław Dunaj, 2000
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 728
«Цсгус palone wapno z woda. w celu uzyskania spoiwa do zapraw budowlanych lub rozcienczonej zawiesiny do bielenia scian; gasic (wapno)» <niem. loschen> laSSalCZyk -czyka, Im -czycy, mos, zwykle lm «czlonek pierwszej organizacji ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gasic wapno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gasic-wapno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż