Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "geruzja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GERUZJA EM POLONÊS

geruzja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GERUZJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «geruzja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

gerousia

Geruzja

Gerânio, antigo conselho - na antiga Esparta, principal autoridade da oligarquia espartana. Consistia em dois reis e 28 cidadãos mais velhos - os gerontas. Eles foram eleitos pela Assembléia Popular do grupo de cidadãos com mais de 60 anos. Na maioria das vezes, pertenciam à classe mais rica. Sua função era para a vida. Sua tarefa era preparar, sob a liderança dos apóstolos, as resoluções posteriormente votadas na assembléia. Em muitos casos importantes, o conselho também atuou como tribunal supremo. Geruzja, rada starszych - w starożytnej Sparcie, główny organ władzy w oligarchii spartańskiej. W jej skład wchodziło dwóch królów, oraz 28 starszych obywateli – gerontów. Byli oni wybrani przez Zgromadzenie Ludowe z grona obywateli powyżej 60. roku życia. Najczęściej należeli do warstwy najbogatszych. Swą funkcję sprawowali dożywotnio. Do ich zadań należało przygotowywanie pod przewodnictwem eforów uchwał głosowanych później na zgromadzeniu. W wielu ważnych sprawach rada pełniła też funkcje trybunału najwyższej instancji.

Clique para ver a definição original de «geruzja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GERUZJA


abruzja
abruzja
aluzja
aluzja
amuzja
amuzja
andaluzja
andaluzja
autotransfuzja
autotransfuzja
deziluzja
deziluzja
dyfuzja
dyfuzja
efuzja
efuzja
ekskluzja
ekskluzja
fuzja
fuzja
gambuzja
gambuzja
gruzja
gruzja
homouzja
homouzja
iluzja
iluzja
infuzja
infuzja
inkluzja
inkluzja
intruzja
intruzja
kartuzja
kartuzja
kluzja
kluzja
paruzja
paruzja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GERUZJA

gerontologia
gerontologia spoleczna
gerontologiczny
gerontyzm
geroprofilaktyka
gerovital
gershwin
gerson
gerszon
gertruda
gerundium
gerundivum
gerundiwum
gerwazy
gerwin
gerydon
gerylas
gerylasowac
gerylasowka
geryon

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GERUZJA

abazja
abchazja
abrazja
achondroplazja
adhezja
afazja
konfuzja
konkluzja
kontuzja
okluzja
perfuzja
prekluzja
profuzja
radiodyfuzja
rekluzja
samodyfuzja
synuzja
termodyfuzja
transfuzja
zaluzja

Sinônimos e antônimos de geruzja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GERUZJA»

Tradutor on-line com a tradução de geruzja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GERUZJA

Conheça a tradução de geruzja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de geruzja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «geruzja» em polonês.

Tradutor português - chinês

Gerousia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gerousia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gerousia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गेरुसिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gerousia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Герусия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gerousia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gerousia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gérousia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gerousia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gerousia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gerousia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

게 루시아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gerousia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gerousia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழங்கால கிரேக்க நாட்டின் மூதறிஞர் குழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gerousia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gerousia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gerousia
65 milhões de falantes

polonês

geruzja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

герусия
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gerousia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γερουσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gerousia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gerusia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gerousiaen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de geruzja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GERUZJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «geruzja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre geruzja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GERUZJA»

Descubra o uso de geruzja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com geruzja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeszyty naukowe: Historia - Wydania 5-7 - Strona 10
Tablica la) c. d I l l A \ ‹ l ‹ O Miasto Š Wiek * Dokument Odbiorca Szczegółowe określenie oelu 1 Afrodísias l LW. 1611 c ` ,, I ölaöóoslç - xa9` šicaorov åvlauróv „ I/ll l CIG 2775 j demos elç aiwvíou; xkńpouç „ ' ll 6 CIG 2782 bule, geruzja ł ,, ,, , lll ...
Uniwersytet Poznański, 1961
2
Świat antyczny: stosunki społeczne, ideologia i polityka, ... - Strona 195
ść interpretacyjna polega na wyjaśnieniu, w jaki sposób mogło dojść do uchwały sprzecznej z wolą geruzji, skoro w myśl tekstu podstawowego rhetry zgromadzenie nie ma inicjatywy ustawodawczej, a tylko prawo ...
Benedetto Bravo, ‎Jerzy Kolendo, ‎Włodzimierz Lengauer, 1988
3
Filozofia cywilizacji - Tom 1 - Strona 441
W czasie trwania apelli spartiaci okrzykami tylko zgłaszali swój stosunek do propozycji, które stawiali królowie, zwołujący zgromadzenie, lub rada starszych (tzw. geruzja). Gminą spartiatów zarządzali bowiem dwaj królowie z dwóch ...
Józef Bańka, 1986
4
Podręcznik do nauki historii na pierwszą klasę gimnazjalną - Strona 92
Zgromadzenia nie odbywały się często , zwoływano je tylko dla spraw ważniejszych . Nie było tu właściwych obrad , tylko głosowanie nad wnioskami , które przygotowywała „ Rada Starych ” , czyli tzw . w Sparcie Geruzja . Zgromadzenie 71 .
Wanda Moszczeńska, ‎Halina Mrozowska, 1937
5
Studia historyczne: ustrój, kościół, militaria - Strona 6
jawisko to stawało się coraz częstsze. Obydwaj królowie oraz dwudziestu ośmiu gerontów (starców) tworzyło geruzję, czyli radę starszych. Każdy z wybranych do geruzji gerontów musiał ukończyć sześćdziesiąt lat i godność ...
Kazimierz Bobowski, 1993
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 271
Instytut gerontologiczny. złożenie cząstek: geronto- i -logia od gr. lógos GERUZJA 'w starożytnej Grecji: rada starszych rządząca lub współrządząca w niektórych miastach-państwach': W Sparcie geruzja m.in. przygotowywała projekty ustaw, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Powszechna historia państwa i prawa: Państwo feudalne - Strona 14
Głównymi organami arystokracji spartańskiej były geruzja, czyli rada starszych i apella, czyli zgromadzenie ludowe. a. Geruzja, obejmująca 28 spartiatów, którzy przekroczyli 60 rok życia, decydowała o najważniejszych sprawach ...
Michał Sczaniecki, 1968
8
Historia starożytnych Greków: Do końca wojen perskich - Strona 227
Wspomniana już wyżej Geruzja składała się z dwudziestu ośmiu członków wybranych dożywotnio spośród obywateli, którzy ukończyli sześćdziesiąty rok życia; dwaj królowie wchodzli do niej z urzędu. Jej uprawnienia były niezmiernie ...
Benedetto Bravo, ‎Ewa Wipszycka, 1988
9
Podstawy gospodarcyo anatolijakiej arystokracji w ṣwietle ... - Strona 51
W odniesieniu do dochodów gotówką brak określenia „geograficznego", a naszym zdaniem było ono zbyteczne: wszyscy bowiem wiedzieli o jaką wieś chodzi, mianowicie o tę jedną, która stanowiła własność geruzji. Wobec tego dochody ...
Julia Zabłocka, 1966
10
Starożytna Sparta - Strona 59
Wyborom towarzyszyła jednak ostra rywalizacja i w praktyce członkami geruzji zostawali wyłącznie przedstawiciele elity77. Zakres uprawnień geruzji z pewnością zmieniał się w ciągu wieków, ale dla żadnego okresu nie znamy go zbyt ...
Ryszard Kulesza, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Geruzja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/geruzja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż