Baixe o aplicativo
educalingo
gestycznie

Significado de "gestycznie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GESTYCZNIE EM POLONÊS

gestycznie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GESTYCZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GESTYCZNIE

gestosc zaludnienia · gestosc zapisu · gestosciomierz · gestowie · gestowlosy · gestoza · gestwa · gestwia · gestwic sie · gestwina · gesty · gestyczny · gestyjnosc · gestyjny · gestyka · gestykulacja · gestykulacyjny · gestykulator · gestykulowac · gestykulowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GESTYCZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Sinônimos e antônimos de gestycznie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GESTYCZNIE»

gestycznie ·

Tradutor on-line com a tradução de gestycznie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GESTYCZNIE

Conheça a tradução de gestycznie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de gestycznie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gestycznie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

gestycznie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gestycznie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gestycznie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

gestycznie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gestycznie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

gestycznie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gestycznie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

gestycznie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gestycznie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gestycznie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gestycznie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

gestycznie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

gestycznie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gestycznie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gestycznie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gestycznie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gestycznie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gestycznie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gestycznie
65 milhões de falantes
pl

polonês

gestycznie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

gestycznie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gestycznie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gestycznie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gestycznie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gestycznie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gestycznie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gestycznie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESTYCZNIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gestycznie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «gestycznie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gestycznie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GESTYCZNIE»

Descubra o uso de gestycznie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gestycznie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poetyka; zarys encyklopedyczny - Strona 31
Tak czy inaczej mamy do czynienia z tekstami, których treść jest wykładana przez dialog person ukostiumowanych. Ograniczeniu uległa natomiast strona gestyczna i dekoracyjna. Zaliczymy tu w każdym razie takie widowiska, o których stronie ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Lucylla Pszczołowska, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1966
2
Słowo w filmie: historia, teoria, interpretacja - Strona 94
W dialogach ekranowych odpowiedź na tekst słowny realizowana jest bardzo często niewerbalnie: mimicznie, gestycznie itp. Chcąc poprzestać na jednym tylko przykładzie, przypomnijmy znakomitą suitę aktorską z Rejsu Marka Piwowskiego, ...
Marek Hendrykowski, 1982
3
Związki i rozwiązki: Relacje kultury i literatury ... - Strona 261
Specyfika tytułowej postaci Doktora Who, gestycznie impulsywnej (zwłaszcza w wykonaniu aktorów Davida Tennanta i Matta Smitha), umożliwia nadto kreowanie sytuacji interakcyjnych o dużym ładunku komizmu. IIIc Faza tercjarna, w której ...
Anna Gemra, ‎Halina Kubicka, 2012
4
Stary teatr i studio - Strona 84
Na tylnym podwyższeniu uzyskuje Kantor doskonale wyzyskany drugi plan, na którym pokazuje sceny zbiorowe (najlepsza: kłótnia zalotników, wyprowadzona gestycznie, ruchowo i grupowo świetnie) lub nastrojowego Femiosa — pieśń.
Emil Orzechowski, 1974
5
Życzliwość i agresja w języku i kulturze - Strona 223
Opisując ją, musimy jednak cały czas pamiętać, że w dialogach ekranowych odpowiedź na tekst słowny realizowana jest bardzo często niewerbalnie - mimicznie lub gestycznie - i dlatego nie zawsze zacytowanie ich oddaje w pełni ich ...
Anna Dąbrowska, ‎Alicja Nowakowska, 2005
6
Teatr pantomimy Henryka Tomaszewskiego: prolegomena do ...
... dziwi sic, a ta caruje go i za pomoca. szarf-chora.gwi dyna- micznie tañczy „taniec trzmiela" (do muzyki Chaczaturiana) az do momentu catkowitego zaplatonia sic w szate i szarfy. Caty dwór (Karol gtoáno) ámieje sie mimiczno-gestycznie.
Karol Smużniak, 2004
7
Wzgardzony wielogłos: kultura teatralna czasów saskich i ... - Strona 66
U Moliera wspólnicy jego przemiany w doktora, słudzy Geronta, dostarczą mu stroju z niezwykle spiczastą czapką (kapeluszem Pulcinelli?) - ogrywaną słownie (czepiec Hipokratesa II, 3: 412) i gestycznie (u Moliera skonfundowany Skanarel, ...
Barbara Judkowiak, 2007
8
Dobrze, że byli - Strona 25
Osterwa sam cieszył się jak dziecko, gdy opowiadał coś zabawnego, gdyż umiał wybornie naśladować innych i podchwytywać ich śmieszność. Wcielał się od razu mimicznie i gestycznie w różne postacie i miało się wtedy próbę jego wielkich ...
Jerzy Zawieyski, 1974
9
Dzieje bohatera: teatralne wizje "Dziadów", "Kordiana" i ... - Strona 184
Wynika to również z operowania głównie kategoriami życia społecznego. Znamienne, że na masy, które w ujęciu Schillera stają się zorganizowaną gestycznie i rytmicznie „zbiorową osobą", przenosi on ideologiczne wartości mitotwórcze, ...
Michał Masłowski, 1978
10
Opowiadanie w perspektywie badań porównawczych - Strona 359
cja Leicestera. Leicester komentuje i powtarza reakcje obserwatorów egzekucji, oscylujące między mściwym cynizmem a rozpaczą najbliższych Marii. Jednocześnie sam werbalnie i gestycznie bardzo silnie reaguje na to ...
Zofia Mitosek, 2004
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gestycznie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gestycznie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT