Baixe o aplicativo
educalingo
gladzic

Significado de "gladzic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GLADZIC EM POLONÊS

gladzic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GLADZIC

bladzic · czadzic · dogladzic · doprowadzic · doradzic · dosadzic · gromadzic · kadzic · karadzic · ladzic · nabladzic · nagromadzic · nakadzic · naporzadzic · naprowadzic · naradzic · narzadzic · nasadzic · obkadzic · obradzic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GLADZIC

gladz · gladz podlogowa · gladz tynkowa · gladzak · gladzarka · gladzarnia · gladzenie · gladziarka · gladzic sie · gladzica · gladzik · gladzik formierski · gladzikowy · gladzina · gladziuchny · gladziutenki · gladziutenko · gladziutki · gladziutko · gladzizna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GLADZIC

obrzadzic · obsadzic · oczadzic · odkadzic · odprowadzic · odradzic · odsadzic · ogladzic · ogromadzic · okadzic · oporzadzic · oprowadzic · osadzic · pobladzic · podkadzic · podprowadzic · podsadzic · pogladzic · poprowadzic · poradzic

Sinônimos e antônimos de gladzic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GLADZIC»

gladzic ·

Tradutor on-line com a tradução de gladzic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GLADZIC

Conheça a tradução de gladzic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de gladzic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gladzic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

高眼鲽
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

platija
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

plaice
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक प्रकार की मछली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلايس نوع سمك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

камбала
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

solha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বোয়াল-জাতীয় মত্স্যবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

plie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

plaice
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Scholle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アカガレイ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가자미의 일종
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

plaice
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cá chim
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

plaice
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

plaice
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yaldızlı pisibalığı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

passera di mare
65 milhões de falantes
pl

polonês

gladzic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

камбала
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cambulă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλώσσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

schol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rödspätta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rødspette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gladzic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLADZIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gladzic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «gladzic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gladzic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GLADZIC»

Descubra o uso de gladzic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gladzic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 49
Ow. 28. (pulitura). GLADZIC, il, i, UGLADZAC ez. niedok. „дым, ngadziá dok.. Boh. hladiti, hladjm, hladjwám, uhladitì; Sorab. 1. wadìu, wadke tìinu, tìolu, (ladìicì, cielfacì з czcsaé); Вот. gladiti, progladiti, ogladiti; Croat. gladiti (=gIaskaó); ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 232
«układny, uprzejmy*: G — e pochlebstwa. gładzić ndk Via, gładzę, gładzony 1. «czy- nić powierzchnię gładką, usuwać nierówności, chropowatości, zmarszczki; wyrównywać, wygładzać, polerować, szlifować* 2. "głaskać, muskać* gładzić się ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 228
-głaskać, muskać- gładzić się -gładzić samego siebie; głaskać się-: Gładził się po brodzie. gładzik m III, techn. a) «narzędzie do gładzenia, wygładzania jakiejś powierzchni, np. drewna, skóry, papieru- b) «pilnik z drobnym nacięciem służący ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 95
(„gladzic grzechy s'wiata") unicestwiac, pokonywac, zwyciczac; У (gladzic deski) polerowac, szlifowac, ogladzac, wygladzac, wyrów- nywac, prasowac. gladzic sic У (gladzic sie po brzuchu) przesuwac dlonia, glaskac sic. glcbia У (glcbia ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
5
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 331
Pol. dawne smukać 'gładzić ręką, muskać; wciągać nosem, zażywać', smukać się 'stroić się, muskać się' SJP PAN, wysmukać 'wyciągnąć; wymuskać', wysmukać się 'wysunąć się' Reczek, dial. smukać 'ukradkiem skubać i wynosić zboże ze ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
6
Popularny słownik języka polskiego - Strona 154
gladzic 154 ¿ego wysilku; latwy' 5. 'o przebicgu czegos: nie- nastreczajacy klopotów' 6. 'poprawny, wykona- ny z polotcm, lekkoscia.; zrçczny' 7. 'zgodny z formami towarzyskimi; upizejmy, ukladny' gladzic I cz. ndk VI lb, -dzony - pogladzic dk ...
Bogusław Dunaj, 2000
7
Płytkie nacięcie
Bo ja wiem – mruknął, ciągle gładząc się po brzuchu. W zagłębieniu między kciukiem a palcem wskazującym widać było maleńki tatuaż. Lenie udało się dojrzeć czarne serce, w środku którego widniało drugie, białe i odwrócone. Najwyraźniej ...
Karin Slaughter, 2013
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 161
Zob. gładzić. gładzić gładzę od XV w. 'przesuwać po czymś delikatnie ręką', 'czynić coś gładkim, usuwać nierówności', książk. 'unicestwiać'; z przedr. ogładzić, pogładzić, wygładzić; zob. też zgładzić; wielokr. -gladzać: z przedr. wygładzać.
Wiesław Boryś, 2005
9
"Jam jest droga, prawda, i zyciem": homilie niedzielne i ... - Strona 259
Co to znaczy „gładzić". W pierwszym rozumieniu „gładzić" to „czynić gładkim". Gładzimy drewno przez polerowanie, a kamień lub metal — przez szlifowanie. Ale jest i inne znaczenie tego słowa: gładzić to niszczyć. Przy jego użyciu myśli się ...
Stanisław Olejnik, 1985
10
Słownik języka polskiego - Strona 166
Potrafil gladko sie wyslawiac. Gladko poszlo. gladzic (sic), gladzç (sic), gladza. (sic), gladz (sic), gladzcie (sic): Nie gladz mnie pod wlos. Gladzic kogos z wlosem. Gladzic siersc psa. glaskaé (sic), glaszczç (sic) (albo: glaskam (sic)), glaszcza.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gladzic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gladzic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT