Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obrzadzic" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBRZADZIC EM POLONÊS

obrzadzic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBRZADZIC


bladzic
bladzic
czadzic
czadzic
dogladzic
dogladzic
doprowadzic
doprowadzic
doradzic
doradzic
dosadzic
dosadzic
gladzic
gladzic
gromadzic
gromadzic
kadzic
kadzic
karadzic
karadzic
ladzic
ladzic
nabladzic
nabladzic
nagromadzic
nagromadzic
nakadzic
nakadzic
naporzadzic
naporzadzic
naprowadzic
naprowadzic
naradzic
naradzic
narzadzic
narzadzic
nasadzic
nasadzic
obkadzic
obkadzic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBRZADZIC

obrzad
obrzadeczek
obrzadek
obrzadkowy
obrzadzac
obrzadzanie
obrzadzenie
obrzanski
obrzask
obrzasnac
obrzazg
obrzed
obrzedni
obrzednio
obrzedowo
obrzedowosc
obrzedowy
obrzek
obrzekac
obrzeklina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBRZADZIC

obradzic
obsadzic
oczadzic
odkadzic
odprowadzic
odradzic
odsadzic
ogladzic
ogromadzic
okadzic
oporzadzic
oprowadzic
osadzic
pobladzic
podkadzic
podprowadzic
podsadzic
pogladzic
poprowadzic
poradzic

Sinônimos e antônimos de obrzadzic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBRZADZIC»

Tradutor on-line com a tradução de obrzadzic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBRZADZIC

Conheça a tradução de obrzadzic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de obrzadzic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obrzadzic» em polonês.

Tradutor português - chinês

obrzadzic
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obrzadzic
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obrzadzic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

obrzadzic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obrzadzic
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

obrzadzic
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obrzadzic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

obrzadzic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obrzadzic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obrzadzic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obrzadzic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

obrzadzic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

obrzadzic
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obrzadzic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obrzadzic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

obrzadzic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

obrzadzic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

obrzadzic
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obrzadzic
65 milhões de falantes

polonês

obrzadzic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

obrzadzic
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obrzadzic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obrzadzic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obrzadzic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obrzadzic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obrzadzic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obrzadzic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBRZADZIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obrzadzic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obrzadzic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBRZADZIC»

Descubra o uso de obrzadzic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obrzadzic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 371
Obrzadzac i Obrzadzic: »Obrzadzac« z 4 pp. = obsiugiwac, opiekowaé sic Dyg. Beldonek, 103. »Obrzadzac = urzadzié sic w gos- podarstwie« Sand. 263. »Po coz ja sic mam do domu ogladac ? Ostawitem tam rodzona matkç, Toc mi bçdzie ...
Jan Karłowicz, 1903
2
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 417
OBRZADZIC, f. obrzadzi act. dok., Obrzadzaé niedok., rozrzadzié, oporzadzió, 111 Отшив bringen, qnvrbnen; (Hoes. обрядить, обряжать oprawiaé bite bydlç). Zadajqcy slawy z dobrego obrzadzenia sie domowego, nie pierwej dom swój, stól ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Dzieła wszystkie - Tom 21 - Strona 18
... dwadzieścia mil od ojców, i wziąn tę Kudłę z sobą. Jak ją tam zacąn bić, tak ją wyucył wsystkiej roboty, i prać, i syć, i gotować i prząść. Ale matka ji (tśj Kudły) mówi: „Pójdźmy, ociec, do nasy Kudły, to zobacemy, jak óna się tam obrządza ...
Oskar Kolberg, 1888
4
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 514
[0] obrządzenie, przyprowadzenie do porządku, załatwienie czynności gospodarskich; spełnienie codziennych do pewnej pory dnia przywiązanych czynności gospolarskich (jak np. danie bydłu jeść i pić): To ś. ś. do zwykłych codziennych ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
5
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego
KARMIĆ ZWIERZĘTA - Mapka 70 Oprzątać // futrować - p. 1, oprzątać // obrządzać // obchodzić bydło // dawać żreć // karmić zwierzęta - p.2, obrządzać // oprzątać // futrować - p. 3, 8, uprzątnąć // oprzątnąć // oprzątać // pooprzątać // obrządzić ...
Zygmunt Zagórski, ‎Andrzej Sieradzki, ‎Eliza Grzelakowa, 1992
6
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 71
GlWroc 42r. Cf. Narzadzic, Obrzadzic, Przyrzadzic, Urza,- dzic, W'yrzad/ic, Zrzadzic, Narzadzaé, Zrzí}dzac, Przyrz^dzac, Urzadzac, Wyrz%- dzac, Obrzadzac Rzagac cf. Poragac, Ur^gac, Zr%gac, Srz^gac, árqgn^c Rz^jca </. Rzadca Rzasa cf.
Kazimierz Nitsch, 1977
7
Chłopi:
Nie bój się, równo z dniem nie przykusztyka, kościół musi pierwej obrządzić. – Hale, przedzwoni i wnet się zjawi, bo Rocho mają go zastąpić. – Zdążę jeszczech, a krzyknij no na chłopaków, by rychlej wyskrobali koryto i przywlekli je na ganek.
Władysław Stanisław Reymont, 1941
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 272
«obrzqdek, testament, zakon»: Milosierdzie i prawda szukajq- cym obrzadzenia jego i áwiadectwa jego PPul; 2. «opatrzenie, uporzqdkowanie, urzqdzenie»: Secundum ordinacionem obrzqdzenia KGn. obrzadzic, obrzcdzic 1. «sprawié, zgo- ...
Stefan Reczek, 1968
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 389
Krom. 515. t. i. obrządkowe, obrządkom służące. OB-RZADZIĆ, F. obrządzi Act.dk., obrządzać ndk., rozrządzić, oporządzić, im Örönung bringen, amorbnem, (Rs, o5p*A*, o5pxxâmb oprawiać bite bydlę). Żądający slawy z dobrego obrządzenia ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
10
Pamiętniki chłopów - Tom 1 - Strona 258
Dbać o całość budynków, płotów, obrządzać inwentarz. Podczas żniw wszyscy czterech idziemy w pole. Praca zależna od pór roku. Najmłodszy pasie krowy i pomaga matce. Starszy od niego drzewo rąbie, rżnie sieczkę, obrządza inwentarz, ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), ‎Ludwik Krzywicki, 1935

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obrzadzic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obrzadzic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż